Весело катаемся ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Весело мы катимся''' — мюзикл 1981 года на музыку и слова Стивена Сондхейма. Книга (либретто) Джорджа Фёрта. Спектакль основан на одноименной пьесе Джорджа С. Кауфмана и Мосса Харта 1934 года.
== Сюжет ==
Сюжет повествует о развитии дружбы в обратной хронологии: она начинается в настоящем (1976 год) в самой низкой точке отношений главных героев и заканчивается в 1957 году, когда они, полные надежд, знакомятся друг с другом.

В мюзикле рассказывается о друзьях Франклине (Фрэнк) Шепарде, музыкальном композиторе, Чарли Крингасе, драматурге и авторе песен, и Мэри Флинн, театральном критике. В течение примерно двадцати лет их дружба постепенно ухудшается. В центре внимания Фрэнк Шепард, который бросает карьеру композитора и позже переключается на киноиндустрию. Как и в основной пьесе, повествование развивается в обратной хронологии, раскрывая мимолетность юношеских идеалов и постепенные компромиссы, которые превращают персонажей в разочарованных взрослых, которых зрители переживают в начале пьесы.
== Название песни ==
Список песен основан на музыкальной версии 2022 года.
=== Акт 1 ===
* Увертюра – Оркестр
* Весело катимся – Компания
* Этот Фрэнк – Франклин Шепард, Мэри Флинн и гости
* Первый переход – Компания
* Старые друзья (Часть I) – Мэри и Чарли Крингас
* Как было – Мэри
* Франклин Шепард, Инк. – Чарли
* Второй переход – Компания
* Старые друзья (Часть II) – Мэри, Франклин и Чарли
* Взросление – Франклин и Гасси
* Третий переход – Компания
* Не проходит и дня – Бет
* Теперь вы знаете – Мэри и компания

=== 2-й акт ===
* Антракт – Оркестр
* Вступление второго акта — Гасси
* Это хит — Франклин, Чарли, Мэри, Джо и Бет
* Четвертый переход – Компания
* Капля – Гасси и компания
* Взросление (Часть II) – Гасси
* Дела идут хорошо – Чарли
* The Blob (Часть II) – Компания
* Пятый переход – Компания
* Бобби, Джеки и Джек – Чарли, Бет, Франклин и пианист
* Ни дня не проходит (Реприза) – Бет, Франклин и Мэри
* Шестой переход – Компания
* Открывающиеся двери – Франклин, Чарли, Мэри, Джо и Бет
* Седьмой переход — Франклин Шепард-младший, Бет и миссис Спенсер
* Наше время – Франклин, Чарли, Мэри и компания
* Выход Музыка – Оркестр

== Значение ==
Стивен Сондхейм охарактеризовал «Весело мы катимся» как частично полуавтобиографический. Мюзикл отражает опыт дружбы, творческой целостности и компромиссов успеха. Отношения между Фрэнком и Чарли часто рассматриваются как отражение творческого партнерства. Что особенно поражает, так это ретроградная структура повествования, позволяющая зрителю понять причины потерь и разочарований, формирующих дальнейшую жизнь героев.
== История производительности ==
Премьера мюзикла «Весело мы катаемся в одиночестве» состоялась 16 ноября 1981 года в Театре Элвина (ныне Театр Нила Саймона) в Нью-Йорке. Бродвейская премьера получила в основном негативные отзывы: хотя музыку Сондхейма хвалили, пресса и публика раскритиковали книгу. Производство остановилось 28 ноября 1981 года.
Сондхейм переработал мюзикл; переработанная версия была показана в театре «Ла-Хойя» в Сан-Диего (США) в 1985 году. Важным поворотным моментом стало выступление в 1992 году в театре «Хеймаркет» в Лестере (Великобритания), принесшее пьесе новое признание. Значительные более поздние постановки, в том числе постановки Вест-Энда на рубеже тысячелетий, способствовали восстановлению произведения.

Осенью 2023 года получившая высокую оценку внебродвейская постановка, поставленная в 2022 году в Нью-Йоркской театральной мастерской, была перенесена на Бродвей в Театре Гудзона. В 2024 году постановка получила несколько премий «Тони», включая награды за «Возрождение мюзикла». Главными актерами были Джонатан Грофф (в роли Фрэнка) Шепарда), Дэниел Рэдклифф (в роли Чарли Крингаса) и Линдси Мендес (в роли Мэри Флинн).
Премьера на немецком языке состоялась 26 июня 2003 года в Университете Фолькванг (ныне Университет Фолькванг) в Эссене. Спектакль в новом переводе Яны Мишке и Сабины Рюфлер в Регенсбургском театре считается первой крупной профессиональной немецкоязычной постановкой, которая откроется 24 марта. Премьера состоялась в мае 2025 года.
== Экранизация ==
В производстве находится экранизация материала; Съемки начались в 2019 году и задуманы как долгосрочный проект, рассчитанный примерно на двадцать лет, чтобы актеры могли стареть вместе со своими персонажами. В актерский состав входят Пол Мескаль (Фрэнк), Бен Платт (Чарли) и Бини Фельдштейн (Мэри).


Категория:Мюзикл (произведение)
Категория:Мюзикл Стивена Сондхейма
Категория:Музыка 1981 года
Категория:Музыка 2022

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Merrily_We_Roll_Along