Диоскорид Маттиоли с иллюстрациями Чибо ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''''Диоскорид Маттиоли, иллюстрированный Чибо''''' ('''''Discorsi''''' '''Пьетро Андреа Маттиоли и Герардо Чибо''') — это иллюминированная рукопись|иллюминированная рукопись на травах, созданная итальянским художником и травником Герардо Чибо во второй половине шестнадцатого века. В настоящее время он хранится в Британской библиотеке как Дополнительный MS 22332 вместе с родственным ему меньшим альбомом-травами Дополнительным MS 22333. Рукопись Чибо представляет собой личное и оригинальное взаимодействие с традицией Диоскорида | Диоскорида, опосредованной влиятельным «Дискорси» Пьетро Андреа Маттиоли, широко распространенным травяным растением шестнадцатого века. Рукопись Чибо, написанная и расписанная вручную, представляет собой исключительное свидетельство Флоры Италии|Итальянской флоры, сочетая в себе ботаническую науку, наблюдения из первых рук и пейзажную живопись|пейзаж и ботаническую иллюстрацию|ботаническую живопись замечательного качества.
Это растение было идентифицировано как произведение Чибо в 1989 году профессором Люсией Тонгиорджи Томази.
== Исторический контекст ==
Пьетро Андреа Маттиоли (1501–1577) был самым влиятельным интерпретатором Диоскорида эпохи Возрождения, чьи комментарии сформировали европейскую ботанику и фармакологию. Его «magnum opus», впервые опубликованный на итальянском языке как «Discorsi», а затем на латыни как «Commentarii» к трактату Диоскорида «De materia medica», включал не только перевод Маттиоли, но и его собственные обширные комментарии, а также новый материал, а именно виды растений, не описанные Диоскоридом. Работа была переведена на несколько европейских языков и постоянно пересматривалась, а новые издания публиковались на протяжении всей жизни Маттиоли. Более поздние издания имели особый успех и были известны своими гравюрами на дереве с изображениями растений.
Герардо Чибо (1512–1600), дворянин из Марке, действовал в рамках этой маттиолианской структуры. Будучи образованным дилетантом, а не профессиональным ботаником или художником, Чибо, тем не менее, был весьма опытным человеком. Он был известен тем, что раскрашивал свои собственные копии печатных трав, выполнял аналогичные заказы для других (в том числе Франческо Мария II делла Ровере | герцога Урбино) и особенно для создания оригинальных ботанических и пейзажных картин и рисунков выдающегося качества.
Отношения между Маттиоли и Чибо документированы письмом, отправленным Маттиоли из Праги в 1565 году, в котором он похвалил картины Чибо с растениями как не имеющие себе равных, поблагодарил его за присылку ботанических иллюстраций | ботанических изображений и подарил ему недавно опубликованное издание своего комментария к Диоскориду. Это письмо позже было наклеено на внутреннюю обложку Дополнительного MS 22333. Маттиоли также публично похвалил художественное мастерство Чибо в издании его работы 1568 года.

== Содержание рукописи ==
Дополнительный MS 22332 — это личный травяной препарат Сибо. Он состоит из выдержек из «Discorsi» Маттиоли, в основном касающихся растений, произрастающих в регионе Марке | Марке, где жил Чибо, в сочетании с собственными аннотациями, исправлениями и наблюдениями Чибо. В частности, рукопись иллюстрирована 165 оригинальными полностраничными ботаническими иллюстрациями. Миниатюра (иллюминированная рукопись)|миниатюры размещаются на лицевой и оборотной сторонах листов, с названиями растений и описательными текстами, обычно написанными на разворотной странице.
Самым отличительным аспектом иллюстрированного «Диоскорида» Чибо является размещение растений в очаровательной пейзажной живописи | пейзажной обстановке. В отличие от традиционных трав, в которых растение изолировано на пустом месте, Cibo помещает каждый экземпляр в детальный экологический и повествовательный контекст, который часто точно отражает его естественную среду обитания. Эти пейзажи — иногда реалистичные, иногда воображаемые — включают горы, реки, замки, руины, порты, деревни, поля и береговые линии, часто вдохновленные регионом Марке, Апеннинами и побережьем Адриатического моря | Адриатического моря. Сами виды растений изображены с большой ботанической точностью, подчеркивая их отличительные характеристики, сохраняя при этом утонченную художественную чувствительность, которая дополняет пасторальную или аркадскую (утопическую)|аркадскую атмосферу их окружения.

Рукопись составлялась в течение нескольких лет, начиная с 1560-х годов. Зачеркнутые отрывки и более поздние дополнения свидетельствуют о постоянном пересмотре в соответствии с эмпирическим духом, пропагандируемым ботаникой эпохи Возрождения. Таким образом, рукопись представляет собой важный документ в истории ботаники раннего Нового времени, особенно за пределами академических и придворных учреждений.

== Галерея ==





* [https://searcharchives.bl.uk/catalog/032-002034808 Травы Цибо Доп. 22332-22333] в Британской библиотеке.

* [https://www.moleiro.com/en/books-of-med ... i-and-cibo Факсимильное издание] книги «Диоскорид Маттиоли с иллюстрациями Чибо» (добавление г-жи 22332), опубликованной редактором М. Молейро.

Травы
Иллюминированные рукописи XVI века
Научные иллюминированные рукописи
Дополнительные рукописи Британской библиотеки
Ботаническое искусство

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Mattioli% ... ed_by_Cibo