Нет. Шивдас ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''Шивдас Сону Наик''' (родился 17 марта 1949 г.), известный под псевдонимом '''Н. Шивдас, индийский писатель и общественный деятель из Гоа. Он — видная фигура в литературе конкани, известная своими рассказами, романами и пьесами, в которых часто говорится о социальном неравенстве и кастовой иерархии. В 2005 году он был награжден премией Академии Сахитьи за сборник рассказов «Бхангарсалл».

== Молодость и образование ==
Шивдас родился в Нагеши Бандоде, Понда, Гоа | Понда, в семье Сону Субха Наика и Шантабая Наика. Его отец умер, когда он был маленьким, и его воспитывала мать-фермерша. Он учился в средней школе Алмейда в Понде и поступил в Совет Пуны в 1970 году. Из-за финансовых ограничений он начал работать государственным учителем начальных классов в 1971 году, одновременно получая высшее образование. В конце концов он окончил факультет английской литературы Университета Мумбаи | Бомбейского университета.
== Литературная карьера ==
Шивдас начал писать еще школьником, сначала на маратхи и португальском языке, а затем нашел свой основной творческий голос на своем родном языке, языке конкани | Конкани. Его первый рассказ был опубликован в выпуске Дивали «Пормол», за ним последовал «Муравей Эке Зиннечо» в «Новем Гойем». Дальнейшее признание он получил благодаря конкурсам по написанию рассказов, проводимым ежедневной газетой «Раштрамат».

Его литературное творчество известно «свежими повествовательными приемами» и использованием местных идиом. Его сборники рассказов «Галлсари» (1983) и «Махарух» (1999) получили несколько региональных наград. В 2005 году его третья коллекция «Bhangarsall» получила национальную премию Sahitya Akademi Award.

Шивдас также писал для детей; его повесть «Бабу» была выбрана NCERT лучшей книгой конкани для детей в 1999 году. Среди его романов «О Бабуш» (2014), посвященный разрушению окружающей среды и политике местной власти, и «Мхазан» (2015), в котором исследуются темы легитимности и храмовых традиций португальской эпохи.

== Активизм ==
Помимо писательской деятельности, Шивдас является преданным общественным деятелем. Во время опроса общественного мнения в Гоа 1967 года он активно выступал против слияния Гоа с Махараштрой. Он был членом культурной труппы «Джай Гомантак Калапатак», а затем присоединился к «Конкани Порджечо Аваз» (КНА), чтобы отстаивать статус конкани в качестве официального языка Гоа.

Он стал пионером движения «Девлле Хуил Кара», которое стремилось открыть индуистские храмы Гоа для всех кастовых групп, бросая вызов запретам, наложенным руководством некоторых храмов на индуистов, не являющихся брахманами.

== Должности и почести ==
Шивдас занимал несколько руководящих должностей в литературных организациях:
* Президент Академии Конкани Гоа (назначается правительством Гоа). * Президент-основатель Конкани Лекхак Сангх (переизбран на третий срок в 2015 г.).
* Президент 23-й сессии Всеиндийской конференции Конкани Сахитья Саммелан, состоявшейся в Нью-Дели (2017 г.).
* Член Консультативного совета по конкани Sahitya Akademi (2003 г.).

== Избранная библиография ==
=== Сборники рассказов ===
* ''Галлсари'' (1981)
* ''Наклами'' (1995)
* ''Махарух'' (1999)
* ''Бхангарсолл'' (2003)
* ''Шивката'' (2015)

=== Романы ===
* ''Ох, Бабуш'' (2014)
* ''Мхазан'' (2015)

=== Играет ===
* ''Писсат'' (1979)
* ''Иностранный Завой'' (1983)
* ''Бундд'' (1985)

=== Детская литература ===
* ''Бабу'' (1983)
* ''Жоро Зало Махасагар'' (1995)
* ''Перевал Ганва Панчави'' (2007)

=== Переводы ===
* «Бхавьятра» (2017) - перевод на конкани стихов Нарендры Моди на гуджарати.
* «Mantra aani Her Katha» (2014) – перевод рассказов Премчанда на конкани.

1949 года рождения
Живые люди
Люди из Португальской Индии
Писатели из округа Северного Гоа

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/N._Shivdas