Мобильная версияПринц и нищий (1977) ⇐ Васина Википедия
-
Автор темыwiki_de
- Всего сообщений: 49603
- Зарегистрирован: 13.01.2023
Принц и нищий (1977)
Джордж Макдональд Фрейзер (окончательная версия)
* Ракель Уэлч, леди Эдит
* Марк Лестер Эдвард VI/Том Кэнти
* Чарльтон Хестон Король Генрих VIII
* Эрнест Боргнин Джон Кэнти
* Джордж К. Скотт Обманщик
* Рекс Харрисон Томас Ховард, третий герцог Норфолк
* Дэвид Хеммингс Хью Хендон
* Гарри Эндрюс Эдвард Сеймур, 1-й герцог Сомерсет
* Джулиан Орчард Оливер Сент-Джон, первый барон Сент-Джон Блетсо
* Гардеробная Мюррея Мелвина Принса
* Лалла Уорд Елизавета I
* Фелисити Дин, леди Джейн Грей
* Сибил Дэннинг, мать Кэнти
* Грэм Старк Придворный шут
* Престон Локвуд Отец Эндрю
* Артур Хьюлетт Толстяк
* Томми Райт — охранник
* Ричард Херндалл, архиепископ Томас Кранмер
* Дон Хендерсон Крепкий Разбойник
* Дадли Саттон Ходж
* Рут Мэдок Молл
«Принц и нищий» (оригинальное название: «Принц и нищий», американское название: «Скрещенные мечи») - британский исторический фильм, основанный на одноименном фильме «Принц и нищий» | Средневековая сатира Марка Твена 1881 года. Действие происходит в 1537 году, вплоть до восшествия на престол тогда девятилетнего короля Эдуарда VI. 20 февраля 1547 года. Пока умирает его непосредственный предшественник король Генрих VIII, инфантильный Эдвард обменивается одеждой с вымышленным мальчиком-нищим Томом Кэнти, который очень похож на него и сначала хочет добровольно сыграть его роль на костюмированном балу, но внезапно его изгоняют из двора, и ему невольно приходится пережить несколько приключений в реальном мире, в то время как Тому Кэнти приходится провести несколько недель в качестве предполагаемого наследника престола против его воли.
== Сюжет ==
В Лондоне XVI века Том Кэнти, который живет в бедности и читает сказку группе детей, получает выговор от своего жестокого отца. Джон Кэнти угрожает побить Тома, если тот не украдет у него пять шиллингов к ужину. Том идет на рынок и крадет бумажник богатого человека, но роняет его, когда сталкивается с другим мужчиной. Предполагая, что бумажник все еще у Тома, мужчина и другие преследуют его по улицам Лондона.
Том сбегает, перелезая на стену и проваливаясь в окно. Он приземляется в саду замка перед королем Генрихом VIII, который немедленно предупреждает охрану. Однако Том убегает от них, сбегая на крышу замка и прячась в дымоходе. Тем временем на территории замка Генрих VIII приказывает схватить Томаса Ховарда, герцога Норфолка, во время вечернего бала-маскарада.
В своих королевских покоях Эдвард, принц Уэльский, отказывается надеть костюм для бала-маскарада, в результате чего его слуги покидают его. В этот момент Том врывается через камин в покои и Эдвард требует знать, кто он. Том представляется и объясняет свою ситуацию. Заинтригованный сходством Тома с ним, Эдвард решает, что на бал-маскараде они поменяются ролями, но настаивает на том, чтобы официальная цепочка с печатями наследника престола осталась с ним.
Поскольку герцог Норфолк при первой встрече сразу принимает Эдварда за Тома, он приказывает вывести принца из дворца. Снаружи Эдварда спасает опытный фехтовальщик сэр Майлз Хендон. Герцог Норфолк арестован на балу-маскараде. Король и гости смеются над неловким танцевальным представлением Тома. Том неоднократно утверждает, что он не принц Уэльский.
Тем временем Эдвард решительно настаивает на том, что он принц Уэльский. Майлз делает вид, что верит ему, чтобы не вызывать у него еще больше недовольства. Он отвозит мальчика к Джону Кэнти, и Эдвард узнает, каковы семейные обстоятельства Тома. Когда Джон пытается ударить Эдварда, вмешивается Майлз. В завязавшейся драке Джон сталкивает Майлза с крыши в септик. Джон признан виновным в (очевидном) убийстве и бежит из Лондона вместе с Эдвардом.
С утра после бала-маскарада король Генрих VIII заболевает и приказывает, чтобы никто не утверждал, что Том не настоящий принц — даже сам Том. Хотя некоторые в суде находят внезапную перемену в поведении «принца» подозрительной (и даже допускают возможность существования самозванца), они считают это простой причудой. Генрих VIII умирает в своих покоях во время банкета. Том немедленно приказывает не казнить герцога Норфолка, находящегося в темнице в ожидании казни.
В лесу какие-то темные персонажи сопровождают Джона и Эдварда в пещеру, где прячется банда Раффлера. Дошло и до них известие о смерти Генриха VIII. Эдвард глубоко тронут рассказами мужчин о страданиях и клянется восстановить их честь. Выиграв драку с одним из членов банды, Эдвард уходит. Джон преследует его, чтобы снова победить, но его убивает один из приспешников Раффлера.
В лесу Эдвард встречает Майлза, который пережил падение в септик. Майлз отвозит Эдварда в дом его предков, Хендон-Холл. Там Майлз в ярости узнает, что его брат Хью Хендон женился на бывшей возлюбленной Майлза леди Эдит и взял на себя управление Хендон-холлом. Хью захватывает Майлза и Эдварда, но Эдит помогает им сбежать. Эдвард наконец убеждает Майлза, что он законный король, и предлагает принять его при дворе в качестве рыцаря.
Настал день коронации, и Эдвард и Майлз спешат в Лондон, устроив засаду на Хью и Эдит в карете, запряженной лошадьми. Майлз обменивается одеждой с Хью и связывает его в машине, но Хью поднимает тревогу после прибытия в Лондон и пытается арестовать Майлза как «мошенничество». Тем не менее Майлз и Эдвард преодолевают охрану перед Вестминстерским аббатством и проникают внутрь до того, как ворота закрываются. Эдвард прерывает уже идущую церемонию коронации. Он и Том возвращаются к своим первоначальным ролям и признаются друг другу, что плохо воплотили роли друг друга. Архиепископ Томас Кранмер и другие свидетели ошеломлены и сомневаются, пока Эдвард не достает подлинную печать принца и не занимает его место законного короля.
Согласно сатирическому тексту финальных титров, после коронации Эдвард назначает Тома губернатором Больницы Христа, а матери Тома разрешается создавать приюты для бездомных. Брат Майлза Хью разводится с Эдит и уезжает в Америку в качестве политика. Майлз снова посвящен в рыцари и женится на Эдит (хотя их брак длится недолго). Герцог Норфолк, чудом избежавший гильотины, с радостью казнит своих противников, а сестра Эдварда, нахальная принцесса Елизавета, через несколько лет становится королевой как Елизавета I и сдерживает свое обещание хорошо заботиться об Англии.
== Производство ==
Этот материал уже был снят Уильямом Кейли в 1937 году с умеренным успехом под тем же названием «Принц и нищий» (1937). Роли принца и нищего исполнили близнецы Билли и Бобби Маух; Эррол Флинн получил роль Майлза Хендона.
Ремейк 1970-х годов оказался сложной художественной и финансовой проблемой. Мексиканская писательница и актриса Берта Домингес Д. (жена Александра Салкинда) и Пьер Шпенглер написали сценарий по мотивам сатирического романа Марка Твена об Александре и Илье Салкинде в 1968 году. В отличие от литературного оригинала, где главным действующим лицам девять лет, что соответствовало исторической правде, Эдвард и Том стали 16-летними подростками (Эдуард VI, взошедший на престол в девятилетнем возрасте, фактически умер в возраст 15 лет). Изначально Джордж Кьюкор должен был стать режиссером, но, согласно роману Твена, хотел показать мальчиков девятилетними. Салкинды, однако, предпочли актера постарше и имели в виду Леонарда Уайтинга на двойную роль. В конце концов они потеряли интерес к проекту и вместо этого в 1971 году сняли приключенческий фильм «Свет на краю света» по мотивам Жюля Верна.
После того, как продюсеры добились огромного успеха с фильмом «Три мушкетера (1973)», их интерес к «Принцу и нищему» пробудился. Первоначально они планировали продолжить «Три мушкетера» с «Принцем Маланжским» с Оливером Ридом и Питером О'Тулом в главных ролях. Но О'Тула больше не было, и начало съемок оказалось под угрозой, хотя декорации были уже наполовину готовы. Кроме того, Салкиндам срочно понадобились деньги из-за параллельной концепции «Супермена (1978)». Поэтому они решили вернуться к старому сценарию «Принца и нищего» и использовать существующие здания.
Ричарду Фляйшеру предложили режиссерскую роль. Он согласился при условии, что ему предоставят новый сценарий и больший бюджет — около 7 миллионов долларов. Салкинды согласились. Джорджу Макдональду Фрейзеру было поручено пересмотреть сценарий.
Съемки проходили в Англии и Венгрии, а двухнедельные съемки начались 17 мая 1976 года в Пеншерст-Плейс, Кент. Затем съемочная группа переехала в Pinewood Studios для внутренних съемок. Последующие съемки в Венгрии проходили в основном в Шопроне и Будапеште.
== Прием ==
Фильм был выпущен в Лондоне 3 июня 1977 года и в Ирландии 29 июля 1977 года компанией 20th Century Fox. Он был показан в кинотеатрах Нью-Йорка 2 марта 1978 года, показан на кинофестивале в США 15 марта 1978 года и распространялся в США компанией Warner Bros. Pictures с 17 марта 1978 года под названием «Скрещенные мечи».
Фильм не имел большого успеха в прокате. Однако в Нью-Йорке это был последний фильм, который был показан в Radio City Music Hall до того, как ему угрожали закрытием в апреле 1978 года. Он привлек многих зрителей, которые хотели снова посетить кинотеатр до его закрытия. В результате на Пасху 1978 года фильм собрал рекордные сборы в 468 173 доллара за неделю, закончившуюся 29 марта. На шестой и последней неделе билеты варьировались от 5 до 25 долларов, а выручка пошла в эстрадный клуб Нью-Йорка.
Исполнитель главной роли Марк Лестер, несколько лет успешный в качестве детской звезды, завершил карьеру в кино двойной ролью. По его собственным словам, после окончания съемок он купил Ferrari, чтобы иметь возможность гастролировать по Европе в течение 18 месяцев. Современные и последующие критики хвалили костюмы, но после «Принца и нищего» Лестера описывали как человека с «отсутствием актерского таланта», а постановку в целом обвиняли в «шокирующем недостатке остроумия и воображения». Time Out, 10 сентября 2012 г. https://www.timeout.com/movies/the-prin ... the-pauper Лоуренс Элсворт даже придерживался точки зрения, что Лестер был «ужасным», даже «возмутительно плохим» и что он дал фильму «поцелуй смерти», потому что он появлялся почти в каждой сцене.Лоуренс Эллсуорт: «Кино мечей», A Популярный путеводитель по фильмам о рыцарях, пиратах, варварах и викингах (а также самураях, мушкетерах, гладиаторах и героях-преступниках), Ланхэм, 2023 г.
* * [http://official-seite.de Официальный сайт фильма]
Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Prinz ... ler_(1977)
Джордж Макдональд Фрейзер (окончательная версия)
* Ракель Уэлч, леди Эдит
* Марк Лестер Эдвард VI/Том Кэнти
* Чарльтон Хестон Король Генрих VIII
* Эрнест Боргнин Джон Кэнти
* Джордж К. Скотт Обманщик
* Рекс Харрисон Томас Ховард, третий герцог Норфолк
* Дэвид Хеммингс Хью Хендон
* Гарри Эндрюс Эдвард Сеймур, 1-й герцог Сомерсет
* Джулиан Орчард Оливер Сент-Джон, первый барон Сент-Джон Блетсо
* Гардеробная Мюррея Мелвина Принса
* Лалла Уорд Елизавета I
* Фелисити Дин, леди Джейн Грей
* Сибил Дэннинг, мать Кэнти
* Грэм Старк Придворный шут
* Престон Локвуд Отец Эндрю
* Артур Хьюлетт Толстяк
* Томми Райт — охранник
* Ричард Херндалл, архиепископ Томас Кранмер
* Дон Хендерсон Крепкий Разбойник
* Дадли Саттон Ходж
* Рут Мэдок Молл
«Принц и нищий» (оригинальное название: «Принц и нищий», американское название: «Скрещенные мечи») - британский исторический фильм, основанный на одноименном фильме «Принц и нищий» | Средневековая сатира Марка Твена 1881 года. Действие происходит в 1537 году, вплоть до восшествия на престол тогда девятилетнего короля Эдуарда VI. 20 февраля 1547 года. Пока умирает его непосредственный предшественник король Генрих VIII, инфантильный Эдвард обменивается одеждой с вымышленным мальчиком-нищим Томом Кэнти, который очень похож на него и сначала хочет добровольно сыграть его роль на костюмированном балу, но внезапно его изгоняют из двора, и ему невольно приходится пережить несколько приключений в реальном мире, в то время как Тому Кэнти приходится провести несколько недель в качестве предполагаемого наследника престола против его воли.
== Сюжет ==
В Лондоне XVI века Том Кэнти, который живет в бедности и читает сказку группе детей, получает выговор от своего жестокого отца. Джон Кэнти угрожает побить Тома, если тот не украдет у него пять шиллингов к ужину. Том идет на рынок и крадет бумажник богатого человека, но роняет его, когда сталкивается с другим мужчиной. Предполагая, что бумажник все еще у Тома, мужчина и другие преследуют его по улицам Лондона.
Том сбегает, перелезая на стену и проваливаясь в окно. Он приземляется в саду замка перед королем Генрихом VIII, который немедленно предупреждает охрану. Однако Том убегает от них, сбегая на крышу замка и прячась в дымоходе. Тем временем на территории замка Генрих VIII приказывает схватить Томаса Ховарда, герцога Норфолка, во время вечернего бала-маскарада.
В своих королевских покоях Эдвард, принц Уэльский, отказывается надеть костюм для бала-маскарада, в результате чего его слуги покидают его. В этот момент Том врывается через камин в покои и Эдвард требует знать, кто он. Том представляется и объясняет свою ситуацию. Заинтригованный сходством Тома с ним, Эдвард решает, что на бал-маскараде они поменяются ролями, но настаивает на том, чтобы официальная цепочка с печатями наследника престола осталась с ним.
Поскольку герцог Норфолк при первой встрече сразу принимает Эдварда за Тома, он приказывает вывести принца из дворца. Снаружи Эдварда спасает опытный фехтовальщик сэр Майлз Хендон. Герцог Норфолк арестован на балу-маскараде. Король и гости смеются над неловким танцевальным представлением Тома. Том неоднократно утверждает, что он не принц Уэльский.
Тем временем Эдвард решительно настаивает на том, что он принц Уэльский. Майлз делает вид, что верит ему, чтобы не вызывать у него еще больше недовольства. Он отвозит мальчика к Джону Кэнти, и Эдвард узнает, каковы семейные обстоятельства Тома. Когда Джон пытается ударить Эдварда, вмешивается Майлз. В завязавшейся драке Джон сталкивает Майлза с крыши в септик. Джон признан виновным в (очевидном) убийстве и бежит из Лондона вместе с Эдвардом.
С утра после бала-маскарада король Генрих VIII заболевает и приказывает, чтобы никто не утверждал, что Том не настоящий принц — даже сам Том. Хотя некоторые в суде находят внезапную перемену в поведении «принца» подозрительной (и даже допускают возможность существования самозванца), они считают это простой причудой. Генрих VIII умирает в своих покоях во время банкета. Том немедленно приказывает не казнить герцога Норфолка, находящегося в темнице в ожидании казни.
В лесу какие-то темные персонажи сопровождают Джона и Эдварда в пещеру, где прячется банда Раффлера. Дошло и до них известие о смерти Генриха VIII. Эдвард глубоко тронут рассказами мужчин о страданиях и клянется восстановить их честь. Выиграв драку с одним из членов банды, Эдвард уходит. Джон преследует его, чтобы снова победить, но его убивает один из приспешников Раффлера.
В лесу Эдвард встречает Майлза, который пережил падение в септик. Майлз отвозит Эдварда в дом его предков, Хендон-Холл. Там Майлз в ярости узнает, что его брат Хью Хендон женился на бывшей возлюбленной Майлза леди Эдит и взял на себя управление Хендон-холлом. Хью захватывает Майлза и Эдварда, но Эдит помогает им сбежать. Эдвард наконец убеждает Майлза, что он законный король, и предлагает принять его при дворе в качестве рыцаря.
Настал день коронации, и Эдвард и Майлз спешат в Лондон, устроив засаду на Хью и Эдит в карете, запряженной лошадьми. Майлз обменивается одеждой с Хью и связывает его в машине, но Хью поднимает тревогу после прибытия в Лондон и пытается арестовать Майлза как «мошенничество». Тем не менее Майлз и Эдвард преодолевают охрану перед Вестминстерским аббатством и проникают внутрь до того, как ворота закрываются. Эдвард прерывает уже идущую церемонию коронации. Он и Том возвращаются к своим первоначальным ролям и признаются друг другу, что плохо воплотили роли друг друга. Архиепископ Томас Кранмер и другие свидетели ошеломлены и сомневаются, пока Эдвард не достает подлинную печать принца и не занимает его место законного короля.
Согласно сатирическому тексту финальных титров, после коронации Эдвард назначает Тома губернатором Больницы Христа, а матери Тома разрешается создавать приюты для бездомных. Брат Майлза Хью разводится с Эдит и уезжает в Америку в качестве политика. Майлз снова посвящен в рыцари и женится на Эдит (хотя их брак длится недолго). Герцог Норфолк, чудом избежавший гильотины, с радостью казнит своих противников, а сестра Эдварда, нахальная принцесса Елизавета, через несколько лет становится королевой как Елизавета I и сдерживает свое обещание хорошо заботиться об Англии.
== Производство ==
Этот материал уже был снят Уильямом Кейли в 1937 году с умеренным успехом под тем же названием «Принц и нищий» (1937). Роли принца и нищего исполнили близнецы Билли и Бобби Маух; Эррол Флинн получил роль Майлза Хендона.
Ремейк 1970-х годов оказался сложной художественной и финансовой проблемой. Мексиканская писательница и актриса Берта Домингес Д. (жена Александра Салкинда) и Пьер Шпенглер написали сценарий по мотивам сатирического романа Марка Твена об Александре и Илье Салкинде в 1968 году. В отличие от литературного оригинала, где главным действующим лицам девять лет, что соответствовало исторической правде, Эдвард и Том стали 16-летними подростками (Эдуард VI, взошедший на престол в девятилетнем возрасте, фактически умер в возраст 15 лет). Изначально Джордж Кьюкор должен был стать режиссером, но, согласно роману Твена, хотел показать мальчиков девятилетними. Салкинды, однако, предпочли актера постарше и имели в виду Леонарда Уайтинга на двойную роль. В конце концов они потеряли интерес к проекту и вместо этого в 1971 году сняли приключенческий фильм «Свет на краю света» по мотивам Жюля Верна.
После того, как продюсеры добились огромного успеха с фильмом «Три мушкетера (1973)», их интерес к «Принцу и нищему» пробудился. Первоначально они планировали продолжить «Три мушкетера» с «Принцем Маланжским» с Оливером Ридом и Питером О'Тулом в главных ролях. Но О'Тула больше не было, и начало съемок оказалось под угрозой, хотя декорации были уже наполовину готовы. Кроме того, Салкиндам срочно понадобились деньги из-за параллельной концепции «Супермена (1978)». Поэтому они решили вернуться к старому сценарию «Принца и нищего» и использовать существующие здания.
Ричарду Фляйшеру предложили режиссерскую роль. Он согласился при условии, что ему предоставят новый сценарий и больший бюджет — около 7 миллионов долларов. Салкинды согласились. Джорджу Макдональду Фрейзеру было поручено пересмотреть сценарий.
Съемки проходили в Англии и Венгрии, а двухнедельные съемки начались 17 мая 1976 года в Пеншерст-Плейс, Кент. Затем съемочная группа переехала в Pinewood Studios для внутренних съемок. Последующие съемки в Венгрии проходили в основном в Шопроне и Будапеште.
== Прием ==
Фильм был выпущен в Лондоне 3 июня 1977 года и в Ирландии 29 июля 1977 года компанией 20th Century Fox. Он был показан в кинотеатрах Нью-Йорка 2 марта 1978 года, показан на кинофестивале в США 15 марта 1978 года и распространялся в США компанией Warner Bros. Pictures с 17 марта 1978 года под названием «Скрещенные мечи».
Фильм не имел большого успеха в прокате. Однако в Нью-Йорке это был последний фильм, который был показан в Radio City Music Hall до того, как ему угрожали закрытием в апреле 1978 года. Он привлек многих зрителей, которые хотели снова посетить кинотеатр до его закрытия. В результате на Пасху 1978 года фильм собрал рекордные сборы в 468 173 доллара за неделю, закончившуюся 29 марта. На шестой и последней неделе билеты варьировались от 5 до 25 долларов, а выручка пошла в эстрадный клуб Нью-Йорка.
Исполнитель главной роли Марк Лестер, несколько лет успешный в качестве детской звезды, завершил карьеру в кино двойной ролью. По его собственным словам, после окончания съемок он купил Ferrari, чтобы иметь возможность гастролировать по Европе в течение 18 месяцев. Современные и последующие критики хвалили костюмы, но после «Принца и нищего» Лестера описывали как человека с «отсутствием актерского таланта», а постановку в целом обвиняли в «шокирующем недостатке остроумия и воображения». Time Out, 10 сентября 2012 г. https://www.timeout.com/movies/the-prin ... the-pauper Лоуренс Элсворт даже придерживался точки зрения, что Лестер был «ужасным», даже «возмутительно плохим» и что он дал фильму «поцелуй смерти», потому что он появлялся почти в каждой сцене.Лоуренс Эллсуорт: «Кино мечей», A Популярный путеводитель по фильмам о рыцарях, пиратах, варварах и викингах (а также самураях, мушкетерах, гладиаторах и героях-преступниках), Ланхэм, 2023 г.
* * [http://official-seite.de Официальный сайт фильма]
Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Prinz ... ler_(1977)
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение