Общегосударственный договор (Виктория) ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

* Хасинта Аллан (премьер)
* Натали Хатчинс (министр по вопросам договоров)
* Нгарра Мюррей (сопредседатель)
* Рубен Берг (сопредседатель)

* Штат Виктория
* Первое народное собрание Виктории

«Договор в масштабе штата» (часто называемый «Договором для Виктории») является обязательным соглашением между Викторией (Австралия)|штатом Виктория и Первой Народной Ассамблеей Виктории. Подписанный 13 ноября 2025 года, это первый договор, заключенный между правительством Австралии|австралийским правительством и коренными австралийцами|первыми народами.
Законодательно договор поддерживается Законом о договорах на уровне штата 2025 года | «Акт о договорах на уровне штата 2025 года» (Вик), который получил королевскую санкцию в тот же день, когда был подписан Договор.
== Фон ==
Виктория начала процесс заключения договора с «Первыми народами» в начале 2016 года. Этот процесс был формализован посредством «Закона о продвижении договорного процесса с аборигенами Виктории 2018 года», согласно которому Первая народная ассамблея Виктории (Ассамблея) стала демократически избранным представительным органом для переговоров. Договору предшествовал обширный процесс установления правды под руководством Комиссии юстиции Йуррука.

Переговоры по Договору официально начались в конце 2024 года. «Законопроект о договоре на уровне штата» был принят парламентом штата Виктория 30 октября 2025 года. name="Governor_Assent2" />

Договор официально вступил в силу 12 декабря 2025 года после торжественного мероприятия и выступлений на арене Джона Кейна.

== Управление и институты ==
Договор устанавливает или официально признает три ключевых института для надзора за отношениями между государством и первыми народами.

=== Геллунг Война ===
Договор устанавливает «Геллунг Варл» (что означает «Наконечник копья» на языке Гунайкурнай | Гунайкурнай) в качестве «Первого представительного и совещательного органа народов».
* Представление первых народов в текущих переговорах.
* Принятие решений относительно Первых Народов.
* Предоставление консультаций парламенту штата Виктория и правительству штата.
* Управление «Первым народным инфраструктурным фондом».

=== Нгинма Нгаинга Вара ===
«Нгинма Нгаинга Вара» (что означает «вы будете делать» на языке вади-вади | Вади-вади) создана как независимый механизм надзора и подотчетности. Он функционирует как подразделение Gellung Warl, и ему поручено контролировать правительственные системы для устранения недостатков, с которыми сталкиваются первые народы. Его создание соответствует обязательству государства по «Национальному соглашению о ликвидации разрыва» по созданию независимого механизма подотчетности.

=== Ньерна Йоррук Телкуна ===
«Ньерна Йооррук Телкуна» (что означает «сидеть, слушать, слушать, помнить» на языке вемба-вемба | Вамба Вамба) — это постоянный орган, говорящий правду. Он продолжает работу Комиссии по правосудию Йуррука, получая свидетельские показания и ведя публичные записи о влиянии колонизации.

== Немедленные реформы ==
В Приложении B к Договору изложены конкретные «Немедленные реформы Договора в масштабах штата», которые должны быть реализованы штатом и Геллунгской войной.

=== Политическое и церемониальное признание ===

* '''Здание парламента:''' В здании парламента в Мельбурне | Здание парламента будет выделено специальное помещение для Геллунга Варла для выполнения своих функций.
* '''Флаги:''' Флаг австралийских аборигенов и флаг жителей островов Торресова пролива будут развеваться на всех правительственных зданиях Виктории с тремя или более флагштоками.
* '''Церемония:''' Будет совместно разработан «Протокол совместной церемонии и мероприятий» для расширения участия представителей культуры и церемоний первых народов в государственных мероприятиях.

=== Образование ===
Договор обязывает включение рассказывания правды в учебную программу штата Виктория (от фундамента до 10-го класса). Официальный общедоступный отчет Комиссии юстиции Юррука будет использоваться в качестве основного ресурса для этой учебной программы.

=== Название места ===
Геллунг Варл назначен «органом по присвоению имен» определенным географическим объектам, включая национальные парки, государственные парки, водные пути и водопады. Геллунг Варл может предложить, чтобы эти особенности назывались исключительно по названию языка первых народов или носили двойное название.

=== Инфраструктура ===
С 1 июля 2026 года Gellung Warl будет управлять «Фондом инфраструктуры первых народов». Этот фонд будет поддерживать организации, контролируемые общинами аборигенов (ACCO), в проведении капитальных работ и модернизации, заменив предыдущую программу штата по развитию инфраструктуры общин аборигенов (ACIP).

== Подписавшиеся ==
Документ был подписан 13 ноября 2025 года представителями штата Виктория и Первой народной ассамблеей Виктории.

'''За штат Виктория:'''

* Хасинта Аллан, премьер-министр штата Виктория
* Натали Хатчинс, министр по вопросам договоров и первых народов

'''Для Первого Народного собрания Виктории:'''

* Нгарра Мюррей, сопредседатель
* Рубен Берг, сопредседатель
* Различные члены и обладатели зарезервированных мест, представляющие корпорации традиционных владельцев.

== См. также ==

* Договоры коренных народов Австралии
* Договор Вайтанги
* Договор Бэтмена
* Улуру Заявление от всего сердца
* Голос коренных народов в парламенте
* Петиции Йирркала лают
* Самоопределение коренных народов Австралии
* Консультативные органы коренных народов Австралии

* [https://www.treatyvictoria.vic.gov.au/s ... SIGNED.pdf Полный текст Договора в масштабах штата (Виктория)] (Официальный PDF-файл)
* [https://www.legislation.vic.gov.au/in-f ... y-act-2025 «Закон о договорах на уровне штата 2025 года» (Вик)]
* [https://firstpeoplesvic.org/ Первая народная ассамблея Виктории]

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Statewide ... (Victoria)