Фестиваль лодок-драконов в Ручжоу, Айху ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

== Обычай «Айху» на фестивале лодок Лунг в Ручжоу ==
1. Естественные потребности в профилактике эпидемий порождают эмбриональные формы
Ручжоу расположен во внутренних районах Центральных равнин. В середине лета в мае температура повышается и выпадают обильные осадки, что приводит к частому размножению комаров и легкому распространению болезней. Древние называли этот месяц «Месяцем яда». Ай Цао широко распространен в данной местности, а его стебли и листья содержат летучие ароматические масла, способные отпугивать комаров и насекомых, а также очищать воздух. Древние книги, такие как «Сборник Материи Медика», ясно заявляют о ее лечебных эффектах, заключающихся в «рассеивании сырости и холода и предотвращении злой ци». Для удобства ношения и повышения эффективности профилактики эпидемий предки Ручжоу связали полынь простыми формами, которые можно было носить или повесить, что стало ранним прототипом обычая полыни.

2. Культурные верования наделяют духовным ядром

С интеграцией народной культуры Центральных равнин форма полыни постепенно сочетается с «Тотемом Тигра» и «Верой Небесного Учителя». В традиционной культуре тигр — царь всех зверей и считается божественным зверем, способным отпугивать злых духов; В народе также ходит легенда, что «Небесный Мастер ездит на Ай Ху, чтобы прогнать пять ядов». Считается, что Ай Ху несет в себе антизлую силу Чжан Тяньши и может противостоять вторжению «пяти ядов», таких как змеи, скорпионы и многоножки. В «Суй Ши Гуан Цзи» династии Сун уже записан обычай «использовать полынь в качестве фигуры тигра или перерезать ленту в образе маленького тигра, прикрепляя к себе листья полыни». Будучи культурной глубинкой Центральных равнин, Ручжоу естественным образом впитал в себя это господствующее убеждение, сочетая практическую ценность предотвращения эпидемии полыни со значением отражения зла, что сделало полынь незаменимым народным носителем на Фестивале лодок-драконов.

3. Региональная наследственность формирует уникальный стиль

Происхождение обычая Ай Ху можно проследить до обычая «Ай Жэнь» в «Цзинчу Суй Ши Цзи» Южной и Северной династий, который заключался в том, чтобы «выбрать Ая в человеческом облике и повесить его на дверь с отравляющим газом». После династии Сун он постепенно превратился в форму тигра. Ручжоу примыкает к культурному кругу Цзинчу и уже давно находится под влиянием традиционного Фестиваля лодок-драконов на Центральных равнинах. В процессе наследования у него сформировались региональные особенности: местные жители не только используют полынь для изготовления украшений в виде тигра, но и украшают их разноцветными веревками и мешочками. Некоторые опытные мастера также вырезают из полыни изысканные узоры, которые одновременно практичны и декоративны. Этот обычай передавался из поколения в поколение и стал нематериальным культурным наследием на уровне города Ручжоу. Фестиваль лодок-драконов на Центральных равнинах является важным проявлением культурного разнообразия.

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9D ... E%E8%99%8E