Владимир Лучаковский ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''Владимир Лучаковский''' (
==Биография==
Владимир Лучаковский родился 19 марта 1838 года в
После окончания Тернопольской (классической) гимназии учился на юридическом факультете Львовского университета. В 24 года он стал единственным украинским юристом в Тернополе.

В 1896 году он стал первым украинским бургомистром Тернополя.
16 сентября 1900 года участвовал в открытии нового помещения Тернопольского высшего реального училища. гимназии позаду — 111 лет истории]
Был соорганизатором украинских обществ в городе: «Мищанское Братство», «Руська Бесида», «Приятели музыки», а также филиала общества «Ридна школа».

Будучи бургомистром, он встречался с Иваном Франко и Соломией Крушельницкой, вовлекая их в культурную жизнь Тернополя. В 1887 году организовал этнографическую выставку в Тернополе.

Владимир Лучаковский умер 11 апреля 1903 года. Похоронен в Тернополе на ул.
==Творчество==
Владимир Лучаковский активно занимался литературным творчеством. Для любительского театра «Русская Бесида» он перевел с немецкого и польского языка около 20 пьес, которые в свое время были основным репертуаром украинского театра в Галичине.

Он написал две оригинальные комедии: «Испыт на мужчину» и «Несподиванные мужчины». Он писал стихи, рассказы и юмористические очерки.

Перевел немецкий «Уголовный кодекс» на украинский язык. Опубликовано "Причинок до Этнографии Галицкого Подолья" (Тернополь, 1883).

==Почитание==
В его честь названы парк (в Великом Гае Тернопольского района) и одна из улиц Тернополя (где также установлена мемориальная доска).

==Библиография==
* ''Бойцун Л''. Тернополь в плинти лит: Историко-краеславские замальовки. — Тернополь : Джура, 2003. — 392 с. — ISBN 966-8017-50-1.
* Владимир Лучаковский. Вязанка побажань для украинской молодости: Репринт вида 1885 года. — Тернополь: Джура, 2013. — 52 с.
* Энциклопедия Украины|Энциклопедия українознавства : Слованикова части : [в 11 т.] / Наукове товариство имени Шевченко; гол. ред. проф., д-р Владимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк: Молодежиття, 1955—1995. — ISBN 5-7707-4049-3.
* ''Новина М.'' Д-р Владимир Лучаковский // Шляхами Золотого Подилля: Региональный збірник Тернопольщини. — Филядельфія; ПА, 1970. — Т. 2.— С. 213—214.
* ''Остапьюк Б.'' Давний Тернополь: Исторические нарисы, постати, картинки. — Мямі; Торонто : Друк о.о. Василиян, 1984.— 208 с.— С. 16—17: Про В. Лучаковского.
* ''Сушкевич В.'' … І підемо на улицу Лучаковского: ИМ'я первого бургомистра-українця превратилась на карту-схему Тернополя // Вільне життя. — 2002.— 15 серп.
* Шляхами Золотого Подилля: Региональный ист.-мемуарний збірник Тернопольщини. — Филадельфія; ПА, 1983. — Т. 1.— 287 с.— С. 49; 213—214: Про В. Лучаковского.
* Шляхами Золотого Подилля: Тернопольщина и Скалатщина: Региональный ист.-мемуарний збірник — Нью-Йорк; Париж; Сидней; Торонто, 1983. — Т. 3.— 845 с.— С. 66-67; 143; 603; 688: Про В. Лучаковского.
* Ювилейна книга Украинской гимназии в Тернополи 1898—1998: До исторического запоминания / За ред. С. Яреми. — Тернополь; Львів : НТШ; Львівське крайове товариство «Рідна школа», 1998.— 736 с.— С. 29; 40: Про В. Лучаковского.

1838 рождений
1903 смерти
Жители Львовской области
Люди из Тернополя
Украинские юристы
Украинские активисты
Украинские драматурги и драматурги
Украинские переводчики
Украинские писатели
Выпускники Львовского университета
Члены Научного общества Шевченко
Захоронения на Микулинецком кладбище (Тернополь)

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Volodymyr_Luchakivskyi