Темлер и Шведский кожевенный завод ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

«Фабрика Гарбарска Темлер и Шведе» была кожевенной компанией в Варшаве. Он существовал с начала 19 века до Второй мировой войны. После войны компания была объединена с соседней Фабрикой Гарбарска П.Ф. Вскоре после этого компания «Брасия Пфайффер» была объединена и национализирована.

== История ==
Ян Готфрид Темлер (1793–1885), выходец из Геры в Саксонии, иммигрировал в Варшавское герцогство около 1810 года. Благоприятная для поселения экономическая политика тогдашнего члена правительства Францишка Ксаверия Друцкого-Любецкого позволила ему в 1817 году основать кожевенный завод (по другим источникам 1819 г.). name='wahl'>''[https://www.polacyzwyboru.pl/de Польша свободного выбора. Семьи немецкого происхождения в Варшаве в XIX и XX веках]'', Фонд немецко-польского сотрудничества).

Коммерческая деятельность началась в здании по адресу ул. Огродова 13-15/угол ул. Бяла (номер участка 877/878). Темлер управлял компанией вместе со своей женой Анной Марией, урожденной Франке (1797-1857).

В середине XIX века кожевенный завод переняли два сына пары, Кароль Людвик Темлер (1823–1906) и Александр (также: Александр) Фердинанд Темлер (1825–1917). К 1856 году на предприятии работало 60 рабочих и производилась кожа для подошв, шорных изделий, приводных ремней и чехлов для экипажей. В то время ежегодно перерабатывалось около 50 000 шкур, а годовой оборот составлял 100 000 рублей.

=== Партнерство ===
Александр Темлер, получивший образование за границей, со времен пребывания в Париже дружил с Людвиком Шведе (1816-1901), также польцем. Примерно на рубеже 1859 года Шведе присоединился к компании в качестве сопартнера. Кожевенный завод впоследствии торговался как ''KA Temler i L. Szwede''. В прессе сообщалось, что расширение круга акционеров произошло с целью приобретения собственности (улица Окопова 78) недалеко от Повонзского кладбища. Фабрику пришлось перевести в это помещение из-за необходимого расширения заводских помещений и неблагоприятных условий работы кожевенного завода (в основном из-за отсутствия воды на улице Огродовой).

Серебряные и золотые медали неоднократно выигрывались на выставках в стране и за рубежом. Produkowano tu wyroby doskonałej jakości]'', 10 января 2024 г., onet.pl (на польском языке, по состоянию на 24 марта 2025 г.) так же в Варшаве (1857 г.), Москве (1865 г.), Париже (1867 г.) и Санкт-Петербурге (1870 г.). В 1873 г. было обработано 35 000 шкур крупного рогатого скота (25 000 из них были импортированы из Ост-Индии) и 20 000 телячьих шкур. Помимо прочего, были произведены машинные ленты общим весом 11,5 тонн. В 1879 году компания была преобразована в акционерное общество. Кожевенный завод был одним из крупнейших предприятий такого рода в Королевстве Польском в то время.Согласно историческим источникам, Темлер и Шведе был даже самым производительным кожевенным заводом в Королевстве в конце 1870-х годов. Согласно ''[https://kultura.um.warszawa.pl/-/jeden- ... -spotkanie Co dalej z garbarnią na Okopowej? Spotkanie w CAM Nowolipie]'', 1 декабря 2023 г., сайт Варшавского городского совета (по состоянию на 7 ноября 2025 г.) и пользовалась хорошей репутацией не только в Польше, но и за рубежом. На торговых ярмарках в России в 1882 и 1893 гг. компания вновь получила награды, а впоследствии и разрешение на тиснение российского национального герба на выпускаемой продукции.

=== 20 век ===
В 1906 году компания Temper i Szwede, как и многие другие компании в Варшаве, объявила трехмесячную забастовку рабочих в ответ на русскую революцию 1905 года | революционные волнения в Российской империи | Российской империи. В 1909 году на предприятии работало 350 человек, а годовой объем продаж превысил 2,5 миллиона рублей. Выпускались подошвенная и ременная кожа, телячья и сырцовая кожа, а также машинные ремни.

В период с 1919 по 1923 год производственные мощности кожевенного завода были значительно модернизированы с помощью банковского кредита, но в межвоенный период предприятие уже не играло ведущей роли в кожевенном производстве страны. В 1921 году на заводе работало 120 человек. В 1925 году возникли экономические проблемы в результате краха российского рынка и потери ряда крупных заказов. Предотвратить банкротство можно было только включив в круг акционеров конкурирующую компанию братьев Пфайффер на улице Окоповой. С тех пор в совет директоров компании вошел и представитель семьи Пфайффер, связанной с Темлерами.

С 1930 года на кожевенном заводе стояла паровая машина мощностью 350 л.с., генератор мощностью 200 л.с. и электродвигатели мощностью 278 л.с.

=== Вторая мировая война и послевоенный период ===
Во время Варшавской битвы (1939 г.)|Варшавской битвы заводские мощности были частично разрушены. Первоначально деятельность компании была приостановлена. После немецкой оккупации Польши в 1939–1945 гг., оккупации немцами Варшавы, кожевенный завод был передан в принудительное управление, оборудование было отремонтировано и производство возобновилось. В 1941 году здесь работало 175 человек. В рамках подавления Варшавского восстания в августе 1944 года немецкие части снова сожгли большую часть завода.

Владельцы уже в конце 1944 года тайно начали строительство фабрики на улице Оргродова и смогли возобновить часть работы в июне 1945 года. Компания получила большое количество оборудования от кожевенного завода Пфайффер. Сначала шорное изделие было отремонтировано. Первая партия сырых шкур прибыла 2 июля 1945 года. После вымачивания к декабрю 1945 года было произведено почти 1,5 тонны подошвенной кожи, а к сентябрю 1946 года — около 40 тонн. В январе 1946 года на шорном заводе работало 36 человек. Однако в 1946 году фабрика снова была передана под управление и объединена с фабрикой Пфайффера – на этот раз коммунистическими властями. С этого момента полное название компании было «Zjednoczone Zakłady Stanisław Pfeiffer, Temler i Szwede pod Zarządem Przymusowym» (нем. United Works of Stanisław Pfeiffer, Temler and Szwede под управлением конкурсного управляющего).

В 1948 году компания была национализирована и впоследствии объединена с двумя другими кожевенными заводами («Garbarnia Skór Chromowych i Galanteryjnych «Gemza»» на улице Каменковской, 43 и «Fabryka Skór G. Weigle, Synowie» на улице Пясковой, 4). Был создан «Варшавский Танбарский завод № 1». Позже комбинат стал обувной фабрикой «Фабрика обуви «Сирена», которая работала на улице Окоповой до начала 1960-х годов, прежде чем производство было перенесено за пределы Варшавы. Во времена Польской Социалистической Народной Республики в бывшем помещении Temler i Szwede также располагались Zakłady Przemysłu Skórzanego «Lux-But», швейная компания «Stołeczne Zakłady Wyrobów Konfekcyjnych «Apis»» и, наконец, компания по вывозу муниципальных отходов. Очищания'').

== Здание фабрики на улице Окоповой ==

Вытянутый фабричный комплекс проходит параллельно улице Окоповой; Сейчас заводская площадка граничит на севере с комплексом автозаправочных станций на улице Дзика, а на юге — с улицей Ставки. Сзади, на востоке, после войны вдоль аллеи Яна Павла II после войны был построен учебный центр автомехаников, а затем жилой комплекс. Напротив входа на улицу Окопова находится Повонзковское кладбище.[https://tustolica.pl/fabryka-garbarska- ... adow_87166 Co czeka garbarnię przy Окоповей? «Wymaga gigantycznych nakładów»], 11 января 2022 г., tutolica.pl (на польском языке, по состоянию на 24 марта 2025 г.) В 200 метрах находится кольцевой перекресток (Rondo Zgrupowania AK Radosław) с улицей Maszt Wolności.

Заводской комплекс, построенный в 1858 году, считается самым ценным памятником некогда важной кожевенной промышленности Варшавы. В 2010 году по решению реставратора памятников Мазовецкого воеводства Барбары Езерской комплекс был внесен в Реестр памятников.''[https://zabytek.pl/pl/obiekty/g-262969 Budynek główny d. Fabryki Garbarskiej Temler i Szwede]'', (PL.1.9.ZIPOZ.NID_N_14_BK.199250), zabytek.pl (на польском языке, по состоянию на 8 ноября 2025 г.) Вытянутое, внушительное главное здание кожевенного завода было построено между 1859 и 1879 годами. Административно-офисное здание, расположенное ближе к улице, датируется 1920-ми годами.

В конце 2015 года варшавский реставратор памятника распорядился провести консервационные работы. Летом 2017 года управление городского имущества за три месяца заменило поврежденные элементы деревянной конструкции кровли и части кровельного покрытия, отремонтировало дефектные желоба и водосточные трубы, укрепило потолочные опоры первого этажа и конструкции лестничной клетки.''[https://tvn24.pl/tvnwarszawa/najnowsze/ ... 209880.ece Zabytkowa fabryka za rusztowaniem],'', 21 мая 2017 г., TVN (Польша)|TVN Warszawa (польский, по состоянию на 10 ноября 2025 г.)



== Литература ==
* Зофия Юрковлянец, Роланд Борхерс: «Polacy z wyboru: Rodziny pochodzenia niemieckiego w Warszawie w 2012, ISBN 978-83-62020-46-1, стр. 186 и далее.

* Катажина Вагнер, ''[https://wilanow-palac.pl/pasaz-wiedzy/g ... r-i-szwede Garbarnia «Temler i Szwede»]'', 3 апреля 2013 г., wilanow-palac.pl, Вилянувский замок-музей (польский)
* ''[https://iwaw.pl/obiekt.php?id=garbarnia-temler-i-szwede Garbarnia Temler i Szwede]'', Атлас Варшавы IWAW (польский)

Категория:Воля (Варшава)
Категория:Бывшая компания (Варшава)
Категория:Компания-производитель (кожа)

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Fabryka_G ... r_i_Szwede