Споры о редакционной предвзятости BBC в 2025 году ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

В ноябре 2025 года BBC столкнулась с разногласиями по поводу обвинений в системной редакционной предвзятости после публикации внутренней записки Майкла Прескотта, бывшего советника комитета по редакционным стандартам BBC. Записка вызвала обеспокоенность по поводу освещения Би-би-си деликатных и политически окрашенных вопросов на протяжении многих лет. В результате этих разоблачений генеральный директор BBC Тим Дэви и глава отдела новостей Дебора Тернесс подали в отставку, столкнувшись с широкой критикой в СМИ и публичными призывами к реформам.

== Обзор ==
Деятельность BBC, как общественного вещателя Великобритании, регулируется Королевской хартией и редакционными правилами, которые требуют беспристрастности и точности ее программ. В последние годы он неоднократно сталкивался с обвинениями в редакционной предвзятости, особенно в освещении конфликта между Израилем и сектором Газа и других политически окрашенных тем.
В ноябре 2025 года спор обострился, когда Майкл Прескотт, журналист и бывший советник комитета по редакционным стандартам BBC, где он проработал три года, слил в The Daily Telegraph внутреннюю записку. Во время работы на BBC Прескотт имел регулярный доступ к доказательствам предполагаемых журналистских неудач и группового мышления внутри BBC.
В записке Прескотт описал то, что он назвал системной предвзятостью в редакции BBC, подчеркнув неспособность высшего руководства решить эти проблемы. Записка Прескотта также отразила потерю им доверия к руководству BBC, включая генерального директора Тима Дэви и генерального директора BBC News Дебору Тернесс.
Основными затронутыми проблемами было вводящее в заблуждение редактирование речи президента Дональда Трампа во время его выступления 6 января 2021 года, когда выборочное редактирование создало впечатление, что Трамп спровоцировал беспорядки на Капитолийском холме. Прескотт также выразил обеспокоенность по поводу освещения Би-би-си проблем трансгендеров, заявив, что ее репортажи фактически подверглись «цензуре» со стороны репортеров-специалистов по ЛГБТ, которые продвигали программу в защиту трансгендеров. Он выразил чувство «отчаяния» из-за бездействия руководства BBC, «когда проблемы выявляются».
Кроме того, BBC подверглась критике за освещение деятельности экстремистских авторов, особенно на арабском языке BBC, при этом были высказаны опасения по поводу предвзятого освещения конфликта между Израилем и Хамасом. В меморандуме также утверждалось, что арабская служба BBC последовательно преуменьшала страдания израильтян в контексте войны между Израилем и Хамасом и публиковала материалы, симпатизирующие ХАМАСу, но не раскрывая своей принадлежности.
Документ Прескотта также показывает, как ведущая программа Би-би-си Newsnight освещала утверждения о том, что тысячи младенцев были на грани голодной смерти в секторе Газа, что, как уже было известно, было ложным. И на нем показано, как BBC News широко освещала статьи, в которых Израиль изображался агрессором, одновременно скрывая истории, противоречащие этому повествованию, и сознательно публикуя неточные цифры жертв в секторе Газа.
== Заявление The Telegraph ==
Споры возникли, когда 3 ноября 2025 года газета Daily Telegraph опубликовала статью под названием «Теперь проверено: BBC является предвзятой» , в которой подробно описывалась просочившаяся записка Майкла Прескотта. Споры развивались в течение нескольких дней, после чего появилось множество последующих статей. В статье под названием «Эксклюзив: BBC подделала речь Трампа, как следует из внутреннего отчета» утверждалось, что BBC изменила речь Трампа, чтобы создать впечатление, что он поощрял бунт на Капитолийском холме. Согласно записке, две части речи Трампа, первоначально разделенные более чем 50 минутами, были смонтированы вместе, так что фраза «и мы сражаемся. Мы сражаемся как ад» выглядела так, как будто он говорил прямо на ступенях Капитолия. В оригинальной речи говорилось: «Мы собираемся спуститься в Капитолий и подбодрить наших храбрых сенаторов, конгрессменов и женщин». Редактирование якобы сделало это таким: «Мы собираемся спуститься в Капитолий... и я буду там с вами. И мы сражаемся. Мы сражаемся как черт».

На следующий день Кэролайн Диненейдж, председатель комитета по культуре, СМИ и спорту, написала председателю BBC Самиру Шаху с просьбой рассказать о том, как BBC отреагировала на опасения Прескотта.
Освещение в средствах массовой информации усилилось, когда газета Daily Telegraph опубликовала на первой полосе еще одну статью «На BBC должны покатиться головы», призывающую к отставке генерального директора BBC Тима Дэви и других руководителей высшего звена. Консервативные политики, в том числе Кеми Баденок, лидер Консервативной партии, выразили резкое осуждение, при этом Баденок назвал обвинения «абсолютно шокирующими». Это сопровождалось комментарием бывшего директора BBC Дэнни Коэна, обвиняющего корпорацию в «газовом освещении» общественности. Другие правые СМИ, в том числе Daily Mail, подхватили эту историю, а Стивен Гловер написал, что для боссов BBC надвигается «огромная буря».
Газета Daily Telegraph продолжила свое освещение с заголовком на первой полосе: «Освещение трансгендеров BBC подверглось цензуре со стороны собственных репортеров»
В меморандуме также отмечается, что продюсеры четырех программ BBC с историческим содержанием отдают предпочтение ученым-неспециалистам, которые предоставляют цитируемые высказывания на такие темы, как расизм и предрассудки. По мнению Прескотта, такой подход привел к упрощенным и искаженным представлениям о британском колониализме, рабстве и их долгосрочных последствиях.

== Ответ BBC ==
В ответ на претензии BBC признала поднятые проблемы, но защитила свои редакционные решения, настаивая на том, что исправления вносились при обнаружении ошибок. Председатель BBC Самир Шах и генеральный директор Тим Дэви столкнулись с растущим давлением, поскольку обвинения продолжали расти. 9 ноября 2025 года Тим Дэви и Дебора Тернесс ушли со своих должностей на BBC.

BBC заявила, что проведет реформы для повышения прозрачности и беспристрастности своего освещения. Однако отставка ключевых руководителей мало что сделала для подавления критики: многие комментаторы утверждают, что системные проблемы BBC с предвзятостью глубже, чем уход двух старших руководителей.
10 ноября председатель BBC Самир Шах публично извинился за «ошибку в суждении» в том, как была отредактирована речь президента Дональда Трампа. Шах признал, что редактирование «действительно произвело впечатление прямого призыва к насильственным действиям».
== Другие ответы ==
Реакция правительства Великобритании и других политических деятелей была разной. Консервативные политики, в том числе Кеми Баденок и Найджел Фарадж, призвали к дальнейшим реформам BBC, при этом Фараж потребовал реструктуризации BBC для обеспечения большей подотчетности. Фараж даже предположил, что, если эти изменения не будут внесены, произойдет повсеместный отказ платить лицензионный сбор, который финансирует BBC.
Правозащитная группа Committee for Accuracy in Middle East Reporting and Analysis | CAMERA (Комитет по точности ближневосточных репортажей и анализа) выпустила пресс-релиз, в котором говорится, что просочившаяся записка подтверждает ее давние жалобы на предвзятость, и призывает к парламентскому расследованию международных служб BBC.
На международном уровне Белый дом осудил действия BBC, а Трамп поблагодарил The Telegraph за разоблачение предполагаемой предвзятости. Администрация Трампа также призвала провести независимое расследование деятельности BBC.
The Times сообщила, что несколько сотрудников BBC на арабском языке находятся под следствием по подозрению в нарушении правил беспристрастности и антиизраильских высказываниях
== См. также ==

* Критика BBC
* Отчет Балена
* Споры на BBC
* Панорама (британская телепрограмма)



Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/2025_BBC_ ... ontroversy