Ради любви или денег (игра) ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

«Ради любви или денег» — пьеса Ф. Хью Герберта. Это комедия в трёх действиях, шести сценах, одном месте действия и девяти персонажах. Действие пьесы разворачивается в течение восьми дней в декабре 1946 года. История повествует об овдовевшей звезде театра, которой приходится выбирать между молодым незнакомцем и старой любовью, а также бороться с молодым соперником. Название происходит от совета, предложенного в пьесе, о том, что женщина может отдать себя мужчине из-за любви или денег, но никогда не должна делать этого из сострадания.

Барнард Штраус продюсировал спектакль, поставленный Гарри Эллербом, с декорациями Раймонда Сови и костюмами Анны Хилл Джонстон. В главных ролях были Джон Лодер (актер) | Джон Лодер, Джун Локхарт, Вики Каммингс и Марк О'Дэниелс. В октябре 1947 года пьесу показывали в Нью-Хейвене и Бостоне, а в ноябре 1947 года состоялась ее премьера на Бродвее. Критики сочли ее плохо написанной, но она оказалась популярной у публики: в июне 1948 года было показано 263 спектакля, чему способствовала характеристика Джун Локхарт.

История была адаптирована для эпизода «Телевизионного театра Филко» в июле 1949 года и Блейком Эдвардсом для фильма «Это счастливое чувство» в 1958 году.

==Персонажи==
Персонажи перечислены в порядке появления в пределах их области действия.

'''Лидеры'''
* «Ните Хавермейер» 37 лет, она нынешняя партнерша и любовница Митчелла, которая хочет некоторого «социального обеспечения».
* '''Биллу Тремейну''', 23 года, крестник Митчелла, уволенный ветеран, живущий неподалеку от своих родителей.
* «Престону Митчеллу» 45 лет, он звезда театра, чья недавно умершая жена была инвалидом в течение девяти лет.Она стала калекой в результате несчастного случая, когда убегала со своим возлюбленным.
* Джанет Блейк, 22 года, из Джексон-Хайтс, ассистент стоматолога, которого преследуют двуногие волки
'''Поддержка'''
* '''Госпожа. Тремейн — мать Билла.
* '''Господин. Тремейн — отец Билла.
'''Рекомендуемые'''
* '''Госпожа. Рано» — домработница Престона, которая удивляется, что посетительница предпочитает гостевую спальню.
* '''Куини'''Этот персонаж не упоминается ни в каких обзорах и не всегда появляется в списках актеров.
* '''Уилбур''' — наемный работник Престона, чей разговор состоит в основном из «Ага».
'''Вне сцены'''
* '''Доктор. Маккафферти — развратный работодатель Джанет.

==Краткое содержание==
Этот синопсис составлен на основе обзоров современных газет. Место действия — гостиная дома Престона Митчелла в Порт-Вашингтоне, штат Нью-Йорк, декабрь 1946 года.

Тремейны и Нита Хавермейер собираются с Престоном Митчеллом в его гостиной. Первый выражает соболезнования в связи с его недавней утратой, а второй требует от Митчелла вернуться к их нынешней работе и тайно узаконить свои личные отношения. Он уверяет Тремейнов, что ему ничего не нужно или не нужно, кроме одиночества. Они и Нита уходят, а Билл уходит последним; Пока он это делает, начинается сильный дождь. Вскоре отчаянный стук в дверь убеждает Митчелла, что, должно быть, Нита возвращается, чтобы возобновить свою кампанию. Когда он открывает дверь, незнакомая и оборванная девушка требует убежища. Это Джанет Блейк, чей работодатель стал чрезмерно влюбчивым на вечеринке в Грейт-Нек, Нью-Йорк | Грейт-Нек, из-за чего она выбежала на проселочное шоссе. Там молодой человек предложил ее подвезти, но он тоже освежился. Она побежала от его машины под дождем к ближайшему убежищу, дому Митчелла.

Джанет — современная молодая женщина, знающая всех звезд кино, но никогда не слышала о Митчелле. Выслушав ее историю, он предлагает ей работу своего секретаря, чтобы ей не пришлось возвращаться к доктору Маккафферти. Миссис Эрли и Уилбур предполагают, что она новый любовник, но Митчелл ведет себя правильно, очаровывая Джанет своим континентальным стилем. В конце концов Билл становится соперником Джанет, а Нита пытается добиться расположения Митчелла своим выгодным сотрудничеством в театре и общими воспоминаниями. Митчелл понимает, что влюбляется в Джанет, но ожидает, что это безнадежное соревнование с молодым человеком. Однако Джанет удивляет всех, в конце концов выбирая Митчелла.

==Оригинальное производство==
===Фон===
В то время Ф. Хью Герберт написал «Ради любви или денег», он жил в Лос-Анджелесе и был секретарем Гильдии сценаристов.
Продюсер Барнард Сакс Штраус был сыном Натана Штрауса-младшего и выпускником Гарварда в 1941 году.
===В ролях===

===Пробные испытания===
«Ради любви или денег» прошли первые пробы в Театре Шуберта (Нью-Хейвен)|Театр Шуберта в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, 16 октября 1947 года. Это было трехдневное пребывание.
После Нью-Хейвена 20 октября 1947 года постановка открылась для двухнедельных проб в Театре Уилбур в Бостоне.
===Бродвейская премьера и прием===
Бродвейская премьера спектакля состоялась 4 ноября 1947 года в Театре Стивена Сондхейма | Театре Генри Миллера. Артур Поллок сказал, что «то, что должно быть быстрым и легким, оказывается долгим и тяжелым». Он считал, что Джун Локхарт максимально использовала лучшую роль в пьесе, «но комедия танцует на неуклюжих ногах».
===Закрытие===
Спектакль «Ради любви или денег» закрылся в Театре Генри Миллера 19 июня 1948 года после 263 спектаклей, причем продолжительность тиража газета New York Daily News | Daily News приписала выступлению Джун Локхарт.
==Адаптации==
===Телевидение===
* «Телевизионный театр Philco»: «Ради любви или денег» (S1E38, 10 июля 1949 г.). Часовой телеспектакль был адаптирован Этель Франк, в нем снимались Уильям Пост-младший и Дайана Герберт.
===Фильм===
* «Это счастливое чувство» (1958) Режиссер Блейк Эдвардс, который также адаптировал сценарий. История была перенесена в Коннектикут и имела голливудский финал, в котором четверо влюбленных были разделены по возрасту.
==Примечания==

Пьесы 1947 года
Бродвейские пьесы
Американские комедии
Пьесы Ф. Хью Герберта
Действие пьесы происходит на Лонг-Айленде

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/For_Love_or_Money_(play)