Геки (Мисимицу) ⇐ Васина Википедия
-
Автор темыwiki_en
- Всего сообщений: 95489
- Зарегистрирован: 16.01.2024
Геки (Мисимицу)
«Геки» представляет собой фрагмент текста из 10 абзацев, что превращает его в девять страниц рукописной бумаги, плотно написанных собственным почерком Мисимы на двух листах бумаги формата B4.
После инцидента в Мисиме весь текст «Гэки» был опубликован в вечерних выпусках или утренних выпусках почти японских газет на следующий день,
«Геки» был переведен на английский язык Харрисом И. Мартином как «Призыв» и опубликован в журналах «Солидарность» (августовский выпуск 1971 г.) и «Японский переводчик» (том 7, № 1, выпуск 1971 г.).
== Содержание ==
«Геки» считается завершением жизни Мисимы как
Это также документ, который можно рассматривать как совокупность или суть критики Мисимы в адрес послевоенной Японии. Оценка содержания содержит элементы, определяемые годовыми кольцами долгой истории Японии. Во всем тексте почти используется местоимение "мы",
В «Геки» Мисима вспоминает свое примерно четыре года испытательного призыва в JSDF и объясняет, почему он и его товарищи из Татенокай совершили действия, которые для JSDF можно было бы считать «неблагодарными действиями», из-за «нашей любви к JSDF». Мы наблюдали, как послевоенная Япония стала одержима экономическим процветанием, забыла корни страны, потеряла свой национальный дух, преследовала цели, не исправляя корни, впала в временные меры и лицемерие и впала в пустоту духа. Политика стала посвящена прикрытию противоречий, самосохранения, властолюбия и лицемерия, долгосрочные планы нации были оставлены на усмотрение чужой страны, позор поражения не был смыт, а лишь забелен, а сами японцы осквернили историю и традиции Японии. Нам приходилось со стиснутыми зубами наблюдать, как сами японцы оскверняют историю и традиции Японии.
Он сказал, что «первоначальная цель создания японских вооруженных сил состоит в том, чтобы «защитить историю, культуру и традиции Японии, основанные на Императоре».
Затем он раскритиковал то, что Либерально-демократическая партия (Япония) | Либерально-демократическая партия, которая «продолжала закрывать глаза на фундаментальные проблемы страны», почувствовала облегчение вместе с Коммунистической партией Японии | Коммунистической партией, и с того дня ЛДП навсегда исключила поправки к конституции из своей политической программы, и что Япония продолжит оставаться страной, которая защищает конституцию в будущем, и что JSDF, которые должны защищать нацию, были обмануты политики и навсегда останутся в ловушке унизительного парадокса «армии конституционной защиты», которая отрицает себя.
Кроме того, Мисима посетовал на тот факт, что личный состав JSDF хранит молчание и действует как «канарейки, у которых отняли голоса», обращаясь: «К сожалению, в конце концов, миссии, которые вам поручаются, не будут исходить от Японии», он также упомянул «Договор о нераспространении ядерного оружия», который неравноправный договор, невыгодный для Японии и влияющий на долгосрочные планы страны,
Слова «в течение следующих двух лет», сказал он, были поняты как сигнал «визита Ричарда Никсона в Китай в 1972 году | американо-китайского примирения» и «реверса Окинавы» в 1972 году,
== Письма, доверенные двум журналистам ==
В каждом письме оригиналы статей этого «Геки» передаются репортеру еженедельника «Sunday Mainichi». В любом случае инцидент лишь незначительный. Пожалуйста, имейте в виду, что это всего лишь наша собственная игра. Прилагаемые «Геки» и фотографии моих товарищей передаются вам из опасения, что они будут конфискованы полицией, поэтому, пожалуйста, держите их в тайне и публикуйте свободно. Пожалуйста, пожалуйста, опубликуйте «Геки» в неразрезанном виде.
Мы ожидаем, что инцидент продлится два часа. Но за это время могло случиться что угодно, что помешало бы нам. Другим это покажется безумием; но я надеюсь, вы поймете, что что касается нас, то мы действуем исключительно из патриотического пыла.
== Оценка ==
В 1997 году, когда в журнальной статье упоминался план создания «Декларации независимости Японии», Такеши Китано процитировал абзац из «Геки» Мисимы, который начинался так: «Мы наблюдали, как послевоенная Япония стала одержима экономическим процветанием, забыла свои корни, потеряла свой национальный дух, преследовала цели, не исправляя корни, впала в временные меры и лицемерие и погрузилась в духовную пустоту. Политика стала преданной своему делу. к сокрытию противоречий, самосохранения, жажды власти и лицемерия...» И Китано похвалил манифест, сказав: «Это именно то, на что похожа Япония сейчас. Я подумал, что мне следует начать с размещения этих предложений в начале декларации независимости Японии». стр. 26–34)
== Голосовые записи его последней речи, связанной с «Геки» ==
В декабре 1970 года, после смерти Мисимы, Pony Canyon выпустила EP и LP, содержащие записи голоса заключительной речи Мисимы, а Asahi Sonorama и Weekly Sankei (Fujisankei Communications Group) выпустили диск Flexi, а Apollon (Bandai Music Entertainment) выпустил кассету.
Все эти записи были основаны на аудиозаписях, записанных журналистами Nipponcultural Broadcasting и Fuji Television, которые были на месте инцидента. Доступна только запись Nipponcultural Broadcasting для вступительной части выступления, но запись Fuji Television обеспечивает более четкое звучание второй половины выступления.
Кассета Apollon и гибкий диск Weekly Sankei содержат не только голос Мисимы, но и голос Масакацу Мориты, говорящего: «Все, пожалуйста, слушайте».
== См. также ==
* *Шинпуренское восстание
*Договор о взаимном сотрудничестве и безопасности между Соединенными Штатами и Японией
*Единство знания и действия – положение янминизма, повлиявшее на Мисиму. *
== Примечания ==
== Источники ==
* * * * * * * * * * * * * * * * ** * * * * * ** * * * * * *
*[https://genius.com/Yukio-mishima-geki-annotated檄(Geki)] (Гений)
*[https://www.sankei.com/article/20151122 ... 7424DH4HY/ 三島由紀夫の檄文] (Санкей Симбун, 22 ноября 2015 г.)
Завещания и трасты
Работы Юкио Мисимы
Работы, первоначально опубликованные в японских газетах
Выступления 1970 года
Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Geki_(Mishima)
«Геки» представляет собой фрагмент текста из 10 абзацев, что превращает его в девять страниц рукописной бумаги, плотно написанных собственным почерком Мисимы на двух листах бумаги формата B4.
После инцидента в Мисиме весь текст «Гэки» был опубликован в вечерних выпусках или утренних выпусках почти японских газет на следующий день,
«Геки» был переведен на английский язык Харрисом И. Мартином как «Призыв» и опубликован в журналах «Солидарность» (августовский выпуск 1971 г.) и «Японский переводчик» (том 7, № 1, выпуск 1971 г.).
== Содержание ==
«Геки» считается завершением жизни Мисимы как
Это также документ, который можно рассматривать как совокупность или суть критики Мисимы в адрес послевоенной Японии. Оценка содержания содержит элементы, определяемые годовыми кольцами долгой истории Японии. Во всем тексте почти используется местоимение "мы",
В «Геки» Мисима вспоминает свое примерно четыре года испытательного призыва в JSDF и объясняет, почему он и его товарищи из Татенокай совершили действия, которые для JSDF можно было бы считать «неблагодарными действиями», из-за «нашей любви к JSDF». Мы наблюдали, как послевоенная Япония стала одержима экономическим процветанием, забыла корни страны, потеряла свой национальный дух, преследовала цели, не исправляя корни, впала в временные меры и лицемерие и впала в пустоту духа. Политика стала посвящена прикрытию противоречий, самосохранения, властолюбия и лицемерия, долгосрочные планы нации были оставлены на усмотрение чужой страны, позор поражения не был смыт, а лишь забелен, а сами японцы осквернили историю и традиции Японии. Нам приходилось со стиснутыми зубами наблюдать, как сами японцы оскверняют историю и традиции Японии.
Он сказал, что «первоначальная цель создания японских вооруженных сил состоит в том, чтобы «защитить историю, культуру и традиции Японии, основанные на Императоре».
Затем он раскритиковал то, что Либерально-демократическая партия (Япония) | Либерально-демократическая партия, которая «продолжала закрывать глаза на фундаментальные проблемы страны», почувствовала облегчение вместе с Коммунистической партией Японии | Коммунистической партией, и с того дня ЛДП навсегда исключила поправки к конституции из своей политической программы, и что Япония продолжит оставаться страной, которая защищает конституцию в будущем, и что JSDF, которые должны защищать нацию, были обмануты политики и навсегда останутся в ловушке унизительного парадокса «армии конституционной защиты», которая отрицает себя.
Кроме того, Мисима посетовал на тот факт, что личный состав JSDF хранит молчание и действует как «канарейки, у которых отняли голоса», обращаясь: «К сожалению, в конце концов, миссии, которые вам поручаются, не будут исходить от Японии», он также упомянул «Договор о нераспространении ядерного оружия», который неравноправный договор, невыгодный для Японии и влияющий на долгосрочные планы страны,
Слова «в течение следующих двух лет», сказал он, были поняты как сигнал «визита Ричарда Никсона в Китай в 1972 году | американо-китайского примирения» и «реверса Окинавы» в 1972 году,
== Письма, доверенные двум журналистам ==
В каждом письме оригиналы статей этого «Геки» передаются репортеру еженедельника «Sunday Mainichi». В любом случае инцидент лишь незначительный. Пожалуйста, имейте в виду, что это всего лишь наша собственная игра. Прилагаемые «Геки» и фотографии моих товарищей передаются вам из опасения, что они будут конфискованы полицией, поэтому, пожалуйста, держите их в тайне и публикуйте свободно. Пожалуйста, пожалуйста, опубликуйте «Геки» в неразрезанном виде.
Мы ожидаем, что инцидент продлится два часа. Но за это время могло случиться что угодно, что помешало бы нам. Другим это покажется безумием; но я надеюсь, вы поймете, что что касается нас, то мы действуем исключительно из патриотического пыла.
== Оценка ==
В 1997 году, когда в журнальной статье упоминался план создания «Декларации независимости Японии», Такеши Китано процитировал абзац из «Геки» Мисимы, который начинался так: «Мы наблюдали, как послевоенная Япония стала одержима экономическим процветанием, забыла свои корни, потеряла свой национальный дух, преследовала цели, не исправляя корни, впала в временные меры и лицемерие и погрузилась в духовную пустоту. Политика стала преданной своему делу. к сокрытию противоречий, самосохранения, жажды власти и лицемерия...» И Китано похвалил манифест, сказав: «Это именно то, на что похожа Япония сейчас. Я подумал, что мне следует начать с размещения этих предложений в начале декларации независимости Японии». стр. 26–34)
== Голосовые записи его последней речи, связанной с «Геки» ==
В декабре 1970 года, после смерти Мисимы, Pony Canyon выпустила EP и LP, содержащие записи голоса заключительной речи Мисимы, а Asahi Sonorama и Weekly Sankei (Fujisankei Communications Group) выпустили диск Flexi, а Apollon (Bandai Music Entertainment) выпустил кассету.
Все эти записи были основаны на аудиозаписях, записанных журналистами Nipponcultural Broadcasting и Fuji Television, которые были на месте инцидента. Доступна только запись Nipponcultural Broadcasting для вступительной части выступления, но запись Fuji Television обеспечивает более четкое звучание второй половины выступления.
Кассета Apollon и гибкий диск Weekly Sankei содержат не только голос Мисимы, но и голос Масакацу Мориты, говорящего: «Все, пожалуйста, слушайте».
== См. также ==
* *Шинпуренское восстание
*Договор о взаимном сотрудничестве и безопасности между Соединенными Штатами и Японией
*Единство знания и действия – положение янминизма, повлиявшее на Мисиму. *
== Примечания ==
== Источники ==
* * * * * * * * * * * * * * * * ** * * * * * ** * * * * * *
*[https://genius.com/Yukio-mishima-geki-annotated檄(Geki)] (Гений)
*[https://www.sankei.com/article/20151122 ... 7424DH4HY/ 三島由紀夫の檄文] (Санкей Симбун, 22 ноября 2015 г.)
Завещания и трасты
Работы Юкио Мисимы
Работы, первоначально опубликованные в японских газетах
Выступления 1970 года
Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Geki_(Mishima)
Мобильная версия