Преврати меня тогда в рыбу ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

«Transform Me then Into a Fish» — девятнадцатый студийный альбом английского исполнителя фолк-музыки Мартина Карти. Продюсированный Беном Силом и дочерью Карти Элизой Карти | Элизой, он был выпущен 7 августа 2025 года на лейбле HemHem Records и является первым альбомом Карти за одиннадцать лет после «The Moral of the Elephant» 2014 года. Задуманный как подставка к его одноименному дебютному альбому Мартина Карти (альбом) | 1965 года, проект включал в себя как новые записи, так и аранжировки некоторых треков, которые были переосмыслены с учетом мудрости и опыта шести десятилетий Карти в музыке. Название альбома взято из песни «Ye Mariners All».

Альбом получил положительные отзывы критиков и был номинирован на премию Mercury Prize 2025 года, что сделало Карти старейшим артистом в истории, вошедшим в шорт-лист, и третьим членом его семьи (после его покойной жены Нормы Уотерсон и их дочери Элизы Карти), номинированным на премию.
==Фон==
Карти анонсировал альбом 24 марта 2025 года в ознаменование 84-летия и своей музыкальной карьеры в целом, стремясь пересмотреть и перезаписать некоторые песни из своего дебютного альбома, который был выпущен в 1965 году на Fontana Records, когда ему было 24 года, и впоследствии был переиздан в 2024 году компанией Topic Records. Обложка альбома, на которой Карти сидит один за завтраком в море, является отсылкой к знаменитой фотографии, на которой Карти и его покойная жена Норма Уотерсон вместе завтракают. В проекте представлены инструментальные партии Элизы Карти и Шимы Мукерджи, каждая из которых присутствует на трех треках.
В интервью The Guardian Карти объяснил, что проект изначально начинался как дань уважения 60-летию его дебютного альбома, но по мере развития альбома три песни были исключены и заменены новыми. Его новая интерпретация «Scarborough Fair (баллада)|Scarborough Fair» основана на версии Сесила Шарпа, которую он услышал впервые, когда его попросили исполнить эту песню в эпизоде ​​сверхъестественного сериала ужасов 2014 года «Помни меня (сериал)|Помни меня». Впервые он начал работать с ситаристкой Шимой Мукерджи, когда участвовал в проекте The Imagined Village.
==Трек-лист==
Ссылки после заголовков ниже взяты из трех основных схем нумерации традиционных народных песен: «Указатель народных песен Руда», «Детские баллады | Номера детских баллад» и «Номера законов Джорджа Малкольма | Законы».

Все треки Traditional, аранжировка Мартина Карти

==Персонал==
* Элиза Карти — скрипка, производство (треки 2, 6 и 11)
* Мартин Карти — вокал, гитара
* Шима Мукерджи — ситар (треки 4, 5 и 10)
* Бен Сил — производство, сведение, инжиниринг

Альбомы 2025 года
Альбомы Мартина Карти

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Transform ... nto_a_Fish