Военный мемориал Шлайтц ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

«Военный мемориал Шлайц» — это военный мемориал в деревне Шлайц в Саксонии-Анхальт, принадлежащей муниципалитету Мюльдестаузе. Он посвящен памяти павшим из Шляйца в Первой и Второй мировых войнах.

== Местоположение ==
Памятник расположен в центре Шлайца, на пересечении улиц Август-Бебель-штрассе и Томас-Мюнцер-штрассе, ниже Фриденсайхе (Schlaitz)|Фриденсейхе.

== Дизайн ==
Памятник представляет собой монолитный камень, на лицевой стороне которого имеется надпись в память о погибших и пропавших без вести из общины Шляйц в Первую мировую войну. Ниже к камню прислонена мемориальная доска в память жертв Второй мировой войны.

Мемориальная доска посвящена 14 павшим воинам и пяти пропавшим без вести. Имена перечислены в хронологическом порядке по дате смерти. За именами пропавших людей указаны страны, в которых они пропали.

В центре над текстом изображен железный крест. Ниже приведен следующий текст:


Они погибли за наше отечество

от муниципалитета Шлайц:

1914 - 1918

{|

Пропал

Вильгельм Грюнер ––– Россия|Россия.

Рейнхольд Грюнер ––– Россия.

Рихард Циммерманн — Франция.

Карл Рихтер ––– Франция.

Вильгельм Кушерт ––– Франция.

Почтите ее память!


Ниже расположена мемориальная доска жертвам Второй мировой войны с надписью:


- ОБУЧАТЬ ЖИВЫХ -

- ЧТОБЫ ПОЧТИТЬ МЕРТВЫХ -

ЖЕРТВЫ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ

В ПАМЯТИ


* [http://www.denkmalprojekt.org/2015/schl ... nhalt.html ''Шлайтц, коммуна Мюльдестаузе, округ Анхальт-Биттерфельд, Саксония-Анхальт''] на www.denkmalprojekt.org

Категория:Военный мемориал в районе Анхальт-Биттерфельд|Шляйц
Категория:Мемориал Первой мировой войны в Саксонии-Анхальт
Категория:Мемориал Второй мировой войны в Саксонии-Анхальт
Категория:Здание в Мюльдестаузе

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Kriegerdenkmal_Schlaitz