Менаф Осман ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'' 'Menaf Osman' '' (Bürgerlich '' 'Abdelmonaf Othman' ''; * 1965 в Хасаке, Сирия)-курдский писатель и переводчик, который был заключен в тюрьму в большинстве своих взрослой жизни в Турции и жил в немецком изгнании с середины 2020-х годов.
== life ==
Осман родился в Хасаке (Сирия) в 1965 году. Во время получения степени в области геологии в Дамаске он попал в достопримечательности сирийских органов безопасности из-за политического участия и был арестован и несколько раз оскорбил в 1980-х годах. Name = "taz-2025-10-01" /> В начале 1990-х годов он бежал в Турцию, где жили родственники. 13 марта 1993 года он был арестован в Бэтмене (город) | Бэтмен впервые в Турции; Власти обвинили его в сепаратизме, государственной оживленной агитации и рабочей партии Курдистане | Членство РПК. В 2002 году суд в Диярбакире приговорил его к тюрьме на протяжении всей жизни. Хефанстальтен, в том числе Бэтмен, Диярбакир, Газантеп, Адияман, Кокаэли, Баликесир и Маниса, разработанные повторяющимися пытками и переполнением. 2023 Он был освобожден из уголовных линз, но был потрачен в центре депортации и возврата Эдирн и там записан.
== act ==
Осман уже начал под стражей с письмом и переводами; Он сообщает, что написал тексты на носовых платках, спрятанных в куртках и контрабандой из тюрьмов. По его словам, было создано почти 30 собственных работ и более 30 переводов; Он назвал письмо своим «якорем выживания» под стражей. включает в себя повествовательную группу '' şînok '' ', а также романы' 'ehrenbrief' '' (2012) и '' der Schuh '' (2021). '' Girê Şêran '', '' Şînok '', '' Namûsname '', '' Piling, Şoreşname 1 '', '' Silava Bajariyan '', '' Sînor '', '' Lênûska Leyla '' ',' 'Sêbareya Zindanê - 1: cuhû' 'and' 'Sol' ' Name = «Bianet-EN-2013-09-06» /> Как переводчик, он перевел произведения мировой литературы в курдскую, в том числе «граф Монте-Кристо» и отдел от «тысячи ночей Эндоина». Права человека от 18 июля 2023 года ('' Osman and Altay / Turkey ''), в связи с журналами, оставленными под стражей, заявили о нарушении свободы выражения мнений в соответствии с искусством. 10 ECHR, в результате чего Осман был совместно с полной.


Категория: автор
Категория: переводчик
Категория: литература (21 век)
Категория: немецкий
Категория: родился в 1965 году
Категория: Манн



Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Menaf_Osman