Бриджит Олешински ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''Бриджит Олешински''' (родилась 10 августа 1955 года в Кельне) - немецкий политолог и поэт.

== Жизнь ==

Олещинский изучал политологию в Свободном университете Берлина | Свободном университете Берлина. В 1993 году она получила докторскую степень по философии, защитив диссертацию по истории тюремного капеллана в Веймарской республике и Третьем рейхе|Третьем рейхе. В 1990 году работала в Мемориальном центре немецкого сопротивления в Берлине. В 1992 году она была одним из соучредителей Центра документации и информации Торгау|Dokumentations- und Informationszentrum Torgau, для которого она опубликовала и отредактировала несколько исторических очерков. Сейчас она живет в Берлине.

Помимо деятельности современного историка, Олещинский с 1990 года публикует стихи и очерки.

Анжелика Оверат описала ее в «Neue Zürcher Zeitung|Neue Zürcher Zeitung» как «один из важных новых голосов в немецкоязычной поэзии».
Олещинский придерживается мнения, что смыслы и эффекты стихотворений не возникают из замысла писателя, а возникают индивидуально у каждого реципиента. По ее мнению, стихи — это скрытая энергия, которая высвобождается при взаимодействии с ними.

Олещинский является членом ПЕН-центра Германии с 1998 года.

== Награды ==

За лирическое творчество она получила награды, в том числе Бременскую поэтическую премию. 1998 г. - Бременская литературная премия и премия Питера Хухеля, 2001 г. - Премия Эрнста Мейстера в области поэзии и 2004 г. - Премия Эриха Фрида Erich-Fried-Preis 2004: [http://www.literaturhaus.at/index.php?id =6614 Laudatio von Wilhelm Genazino], abgerufen am 9. Marz 2013.

== Работает ==

=== Как автор ===
* «Ментальный контроль тепла», Рейнбек в Гамбурге, 1990 г.
* ''Mut zur Menschlichkeit. Der Gefängnisgeistliche Peter Buchholz im Dritten Reich'', Кенигсзима, 1991 г.
* ''"Ein letzter stärkender Gottesdienst...". Die deutsche Gefängnisseelsorge zwischen Republik und Diktatur 1918-1945», Берлин, 1993 (Диссертация)
* [http://www.gdw-berlin.de/fileadmin/bild ... screen.pdf ''Gedenkstätte Plötzensee'', Берлин, 1994 г.] (файл PDF; 3,84 МБ)
* «Die Schweizer Korrektur», Базель, 1995 г. (совместно с Дурсом Грюнбайном и Питером Уотерхаусом)
* ''"Feindliche Elemente sind in Gewahrsam zu Halten". Die sowjetischen Speziallager Nr. 8 и №. 10 в Торгау 1945-1948», Лейпциг 1997 (совместно с Бертом Пампелем)
* «Ваш паспорт не виновен», Рейнбек в Гамбурге, 1997 г.
* «Рейзстрем в Аспике», Кельн, 2002 г.
* «Арго-груз», Гейдельберг, 2003 г.
* «Geisterströmung», Кёльн, 2004 г.
* ''Rollrasen auf der Selbstfahrlafette. О трех стихотворениях Рона Винклера», в: «BELLA triste», вып. 17 (специальный выпуск о современной немецкоязычной поэзии), Хильдесхайм, 2007 г.

=== Как редактор ===
* ''Das Torgau-Tabu'', Лейпциг, 1993 г. (совместно с Норбертом Хаазе)
* ''Торгау - ein Kriegsende в Европе'', Бремен, 1995 г. (совместно с Норбертом Хаазе)

=== Как переводчик ===
* Сьюзен Н. Кигули: «Дом дрейфует вдалеке». Стихи на английском и немецком языках под редакцией Индры Вуссова. Verlag Das Wunderhorn, Гейдельберг, 2012 г., ISBN 978-3-88423-404-4

* * * [http://www.lyrikline.org/de/gedichte/an ... 8mq0_l_spU Бриджит Олешински о «lyrikline»]
Живые люди
1955 года рождения



Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Brigitte_Oleschinski