Северный ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'' 'Borei nefashot' '' (иврит: בּוֹרֵא נְפָשׁוֹת, «кто создает много душ») - это короткий список еврейских молитв и благословений | Еврейское благословение, прочитав после употребления пищи или напитков, которые не требуют более длинного Биркат Хамазон или промежуточное благословение '' al hamichya '. Он классифицируется как Берахах Ачарона (благословение после еды) и обычно читается после еды фруктов | фруктов, овощей | овощей или пить
== text ==
Благословение начинается со слов
'' 'Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha-Olam, Borei Nefashot Rabbot V’Chesronan Al Kol Ma Shebarata L'hachayot Bahem Nefesh Kol Chai. Baruch Chie Ha-Olamim. "'

=== Перевод: ===
«Благословенный ты, Господь, Бог, Бог, царь Вселенной, который создает много душ и их недостатков, за все, что ты создал, чтобы поддерживать душу каждого живого существа. Блаженная жизнь миров.» '

== раввинские источники ==
Благословение упоминается в Талмуде (Берахат 37A) как правильное послание для продуктов, не покрытых «Биркат Хамазон» или «Аль-Хамихья». Более поздние кодификаторы, в том числе Маймонид и «Шульчан Арух» (Orach Chaim 207), кодифицировали его использование в еврейском законодательстве.

Еврейские благословения

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Borei_Nefashot