Роман о человеческой судьбе ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

«Роман о человеческой судьбе» — эпический магический реалистический роман украинской писательницы Эммы Андиевской, написанный автором в период с 1970 по 1980 годы и впервые опубликованный в 1982 году. Роман рассказывает истории из жизни украинцев, оказавшихся в беде. в эмиграции. Произведение отличается объемом более 500 знаков и длиной предложений, достигающих нескольких страниц.

Оригинальный стиль и неординарный сюжет романа были отмечены и изучены Георгием Шевеловым, Данилой Гузаром Струком и Иваном Физером. Роман публиковался дважды: в 1982 году мюнхенским издательством "Сучаснист" и в 1992 году киевским издательством "Орий".

В 1984 году за этот роман Эмма Андиевская получила премию Антоновича. Роман вошел в список 100 выдающихся произведений украинской литературы, составленный ПЕН-Украина[https://pen.org.ua/en/vid-skovorody-do- ... oyu-movoyu От Сковороды до наших дней: 100 выдающихся книг на украинском языке..

== Особенности романа ==
В романе описаны события, которые происходили в Украине и среди украинской диаспоры в разных странах мира. В романе часто упоминаются исторические личности, известные среди украинской диаспоры. Среди них: Василий Барка, Иосиф Слипый, Жак Гниздовский, Грегор Крук, Богдан Сташинский, Иосиф Гирняк, Иванка Винников, Мария Дольницкая, Владимир Кубийович с женой Дарья Сияк, Валентин Мороз и Екатерина Десницкая.

Действие романа происходит в разных местах по всему миру: Мюнхен, Нью-Йорк, Новая Зеландия, Пенсильвания, Хуст, Прага, Рим и т. д. Несмотря на международный антураж, почти все персонажи, за редким исключением, — украинцы.

Многие персонажи книги обладают сверхъестественными способностями. Таков Дзиндра, бессмертный казак-характерник и автор теории зеркал, благодаря которым можно проходить сквозь стены. Особый статус в романе имеет и бездомный изобретатель Иван Безручко. Он словно вмешивается в судьбу персонажей как высшая сила. Подобно героям романов Карлоса Кастанеды, Безручко также скрывает свое прошлое. Безручко никогда не оставляет своего аиста-гуся Юнону, которая умеет говорить по-латыни и глотать змей. Среди главных героев романа - и другие мифологические персонажи, такие как Виктор Платонович Кентавр (Кентавр), патриот Украины, маленький сфинкс и Нептун. В романе несколько алхимиков, один из которых воскрешает персонажа Евгения Пошелюжного. Некоторые герои могут проходить сквозь стены, ездить на молниях и видеть будущее.

Помимо различных превращений и видений, персонажи используют некоторые магические предметы, некоторые из которых подробно описаны:

*Льняная майка Безручко
*Rota Fortunae Безручко|колесо фортуны
*Луч-зеркало из чугуна, похожее на яйцо, которым пользовался Дзиндра
*Святой Грааль в Киево-Печерской лавре|Киевские пещеры
*Мягкий алмаз
*Катчики времени
*Спутница Вереты по гардеробу
*Ожерелье зла Бодана Чапли
*Огненный ударник Цизё

Роман резко антиимперский. Советское правительство и россиян часто называют «унитариями», «счастливцами человечества», которые пытаются вытеснить украинцев «на свою, а не на свою землю». В романе Сталин назван «Ёськой», а Ленин — «бородатым».

По мнению исследователя романов Андиевской О. Смерека, в романе делается попытка создать миф об Украине.[3] Эпиграфом к произведению были выбраны слова Тараса Шевченко «...Я вознесу этих маленьких немых рабов!» Центр земли в романе находится в Киеве на улице Крещатик. Киев называют вечным городом.

Аналогично украинские национальные символы (герб и гимн) приобретают мифологическое значение. Например, в одной из серий Нептун с трезубцем (который является частью Герба Украины) восклицает «Украина еще не погибла!», это строка из Государственного гимна Украины.

В романе представлена ​​широкая картина людей всех слоев населения и профессий среди украинских эмигрантов. Этот спектр персонажей варьируется от рабочих ферм и строителей до профессоров, художников и изобретателей. Также персонажи принадлежат к разным поколениям украинцев, которые уже родились за рубежом и сохранили или переживают изменения своей национальной идентичности.

== Краткое содержание сюжета ==
Изображение:Эмма Андиевская, Роман о человеческой судьбе.jpeg|thumb|upright=1.75|Главные персонажи романа и их взаимоотношения.

Сюжет романа состоит из жизнеописаний или эпизодов жизни его многочисленных героев. Истории перетекают друг в друга с упоминанием очередного героя. Георгий Шевелов назвал этот текст антироманом и «речным романом»''Шевелов Ю.'' Слово про лавреатів 1983 года // Кур'єр Кривбасу. — Вересень 2004. — № 178 . — С. 174.. Со многими персонажами происходят мистические события, описанные в свойственном автору сюрреалистическом стиле.

Роман начинается с разговора двух ангелов-хранителей о человеческой судьбе. Ангелы стоят в кругу.

Архитектор Федор знакомится с бездомным изобретателем Иваном Безручко. Безручко никогда не расстается со своим загадочным изобретением, хранящимся в металлическом баке для белья. Изобретение Безручко имеет отношение к Украине. Также его всегда сопровождает аист-гусь Юнона, умеющая говорить по-латыни и глотать змей. Действие романа начинается в Мюнхене, на что указывает упоминание таких мест, как Мариенплац, церковь Асам, церковь Мюнхен|Азам и Английский сад. Безручко — единственный персонаж, который появляется на протяжении всего романа, а Федор снова упоминается в конце романа.

Еще одним магическим персонажем, похожим на Безручко, является бессмертный Дзындра, автор теории зеркал XV века.

Знакомый Федора Тарас Нагирный также наделен сверхъестественными способностями. Он способен проходить сквозь стены и имеет фосфоресцирующие глаза.

Рафаэль Мишель-Анджело Халява — высокомерный музыкальный гений, чьи предки пытались сфальсифицировать свое происхождение, чтобы казаться более древними.

Следующим представлен Иван Долинник, очень одаренный от природы. Иван - близкий друг Богдана Биланюка.

Значительная часть рассказа посвящена профессору Олегу Киндратовичу Сороке. Выходец из обрусевшей Восточной Украины, он заинтересовался своей украинской идентичностью.

Роман заканчивается разговором двух ангелов, обсуждающих возможность Страшного суда.

== Источники ==
* [https://web.archive.org/web/20110526153 ... estiny.pdf Данило Хузар Струк. Роман о человеческой судьбе, или Андиевская летопись. Журнал украиноведения 18 № 1-2 (лето-зима 1993). С. 151—160.]
* [https://www.webcitation.org/6Cd8U8LZ5?u ... d-Time.pdf Струк, Даниил Х. «Андиевская понятие круглого времени». Канадские славянские документы. 27. 1 (март 1985): 65-73.]
* [http://lab.chass.utoronto.ca/recentre/s ... evskoi.pdf Ніла Зборовська. «Про романи Эмми Андиевской». Слово и час. 1994. № 3. стор. 77–81.]

Украинские романы
Романы 1982 года
Украиноязычные книги
Романы о магическом реализме
Эпические романы
Философские романы
Исторические романы

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/A_Novel_a ... an_Destiny