Säu im Goarde ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

"Seit the Seels in Goarde" Kurz "Säk in the Goarde" или "Вы не видите свиней в саду" - это короткая народная песня, которая особенно хорошо известна в Гессе. В зависимости от региона и диалекта, текст и заголовок различаются. Примеры:

* Seuten The Sow в Goade
* Свинома * Смотрите свинью в Gadde

Длина заголовка также используется иначе от места к месту. Детали текста также отличаются от места к месту. В зависимости от региона, свиньи копают глубокие или большие отверстия в разных типах свеклы.

== text ==
Следующий текстовый вариант основан на в основном широко распространенной версии в Wetterau. Первая половина текста обычно повторяется.

=== Текстовый вариант ===
Смотрите свинью в Goade

См. Wai Se Woihle

Wai Se Daive Fire приносит Groawe

В de geale roiwe

Шпиц, выходи

En bieтс se в Boa

Dei dungbürder съесть нас

Roiabe kurz и kloa

=== Перевод в письменный немецкий ===
Вы не видите свиней в саду

Вы видите, как они копают

Как копать глубокие дыры

В желтой свекле

Шпиц, выходи

И кусать его в ноги

Дангабирты едят

Свекла короткая и маленькая

== Записи ==
Это устная песня, которая также объясняет разнообразие в текстовых вариантах. Одна из немногих более старых записей песни происходит от Генриха фон Кабборна как «Гимн национального Гессеса». Есть также несколько записей диалектных клубов на YouTube.

[http://www.mein-laubach.de/sonstiges/li ... goade.html Текст вариант kerbeburschen laubach]

[https://kerbverein-dietzenbach.de/sejst ... -em-goade/ текстовый вариант kerbverein dietzenbach]

[https://youtu.be/8efnviyw3em Прием Генрих фон Кабборн]

Категория: Wetterau
Категория: народная песня

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%A4u_im_Goarde