В MDAMUSE ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'' 'Kumdamsei' '' (
== Этимология ==
Языковое слово Meitei «Kumdamsei» переводится как «Песня весеннего дождя» многочисленными учеными, в том числе Nunglekpam Premi, rk Jhalajit, Jhalajit Singh, R. K .. Короткая история Манипур. Индия: О.К. Магазин, 1965. с. 31 и Moirangthem Kirti. Народная культура Манипура. Индия: Manas Publications, 1993. с. 44 < /ref>

«Kumdamsei» также переводится как «Песня сезонов» некоторыми учеными.

Гнездо Манихар переводит «Kumdamsei» как «песню, которая открывает в новом сезоне». История литературы Манипури. Индия: Sahitya Akademi, 1996. с. 17-21 < /ref>

== Примечательные строки ==
Kumdamsei содержит около 485 строк.
=== Фрукты и птицы ===
Одна часть стихотворения, переведенная Ayyappa (1997, p. 331), говорит:
Птицы, летающие в стадах, сошли с ума. "

Это показывает изобилие фруктов и занятых птиц в течение сезона. Стихотворение также описывает, как цветы цветут на поверхности Земли. Солнечный свет делает сельский пейзаж красивым. Дождь рассматривается как знак новой жизни. Это приносит свежий, землистый запах.
=== Цветы и вода ===
Стихотворение также говорит о цветах и ​​воде. Это говорит,
Цветы добавляют красоту природе. Они украшают мир, но не длится вечно. Стихотворение показывает, как сезоны меняются и связаны друг с другом. Он четко описывает цикл природы.
=== Красота весеннего дождя ===
Kumdamsei или песня весеннего дождя описывает красоту весеннего дождя следующим образом:

== Описание ==
Стихотворение имеет музыкальный ритм. Это должно быть сказано вслух в устных традициях. Стихотворение также рассказывает о отношениях между людьми и природой. Это помогает людям чувствовать себя освеженным и связанным с окружающим миром. Весенний сезон представляет собой новый старт. Это показывает, что Земля снова полна жизни. Солнце приносит новый день и распространяет свет по деревням. Это дает надежду и вдохновляет людей эмоционально связаться с древним Meitei Work of Life.

Сезонные изменения показывают естественный порядок вселенной. Изменяющиеся времена года похожи на этапы жизни человека: от рождения до взрослой жизни, старости и смерти. Это напоминает людям, что смерть является естественной частью жизни.
Сезоны также помогают людям узнать о небесных событиях. Это помогает сделать календарь для фермеров. Календарь говорит им, когда нужно сажать свои урожая. Без этого сельское хозяйство было бы трудно управлять.

Meitei литература
Поэзия
Meitei Music
Песни в meitei

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Kumdamsei