Роль радио в «Сааркампфе» 1935 г. ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Референдум в Саарском регионе''' (также: ''''Саарская битва'''') состоялся 13 января 1935 года в результате Версальского договора. Он касался вопроса о национальной территории Саара и в конечном итоге привел к истории Саара и его реинтеграции в Германский рейх.

На этом плебисците можно было выбирать из трех альтернатив: реинтеграция в состав Германии, присоединение к Франции или продолжение существования статус-кво под контролем Лиги Наций.

Избирательная кампания формировалась благодаря новому средству распространения, созданному в 1920-е годы, — радио. Германский рейх приложил большие усилия, чтобы достичь региона Саара по радио. Поскольку это не подвергалось никаким ограничениям со стороны правительственной комиссии Саарского региона, национал-социалистическая пропаганда/радиопропаганда Германского рейха смогла оказать широкое влияние на население Саара.

== История референдума ==
После Первой мировой войны южные части прусской Рейнской провинции и западные части Пфальца (Бавария) | Баварский Пфальц, бассейн Саара площадью почти 2000 квадратных километров, как так называемый регион Саар, были отделены от Германской империи. в 1919 г. и назначен в Лигу Наций на пятнадцать лет в подчинение попечителю. Саарский статут в статьях с 45 по 50 Версальского договора предусматривал, что исполнительная власть принадлежала международной правительственной комиссии по Саарскому региону, которая существовала с 1920 года и контролировала судьбу временного государства до запланированного референдума пятнадцать лет спустя. https://www.ifz-muenchen.de/heftarchiv/ ... neider.pdf. Проверено 9 января 2025 г.

== Пропаганда присоединения к Германии ==
Немецкий фронт, союз различных буржуазных и консервативных партий, агитировал за присоединение к Германии http://www.gonschior.de/weimar/Saargebi ... t_LTW.html. Доступ 9 января 2025 г. принадлежит движению NSDAP|NS. Она организовала более 1500 избирательных кампаний и культурных мероприятий, украсила своими лозунгами фронтоны домов, выпустила почтовые марки и напечатала более 80 000 плакатов. Ежедневные немецкоязычные газеты Саарского региона также в основном считали себя «сторонниками немецкого сопротивления» военной и правительственной комиссии. Однако наиболее важным средством было Рейхс-Рундфунк-Гезельшафт, которое было согласовано с 1933 года.

== Пропаганда сохранения статус-кво ==
Единый фронт, состоящий из СДПГ, КПГ и отдельных католических деятелей, выступал за сохранение статус-кво. В результате радикального ограничения политических свобод в Германии после прихода к власти нацистов ее поддержали многочисленные политические беженцы, приехавшие в Саар из диктаторской Германии и сыгравшие активную роль в избирательной кампании на стороне противников аннексии. там. https://www.ifz-muenchen.de/heftarchiv/ ... neider.pdf. Проверено 9 января 2025 г.

Саарская СДПГ под руководством Макса Брауна до 1933 года была сторонником присоединения к Германскому рейху. В результате прихода к власти нацистов она пересмотрела свою позицию и сделала это после того, как Германия вышла из Лиги Наций 14 октября 1933 года.https://www.bpb.de/themen/nationalsocia ... eg/dossier. -национал-социализм/39576 /дорога к войне/. Доступ: 9 января 2025 г. сделал окончательный поворот и с этого момента выступает за продолжение существования мандатной администрации (вариант статус-кво). 12 ноября 1933 года Саарская СДПГ сменила название на Социал-демократическую государственную партию.http://www.gonschior.de/weimar/Saargebi ... Years.html. Доступ: 9 января 2025 г. По их мнению, Саарский регион должен взять на себя связующую функцию в развитии немецко-французской дружбы, чтобы способствовать взаимопониманию между двумя странами и обеспечению мира в Европе. Их попытка заставить Лигу Наций отложить голосование в Сааре на пять или десять лет провалилась. https://www.pressreader.com/germany/saa ... sJdtysyd_-. Доступ: 9 января 2025 г. https://www.saarbruecken.de/kultur/stad ... _max_braun. Проверено 9 января 2025 г.

На заключительном этапе избирательной кампании, 14 ноября 1934 года, Браун написал в саарбрюккенской газете «Deutsche Freiheit»: «Каждая проигранная битва на Сааре — это потеря для европейской демократии. Каждая победа на Сааре — это триумф Европы».https://www.persee.fr/doc/reval_0035-09 ... _20_3_3314. Стр. 305. Проверено 9 января 2025 г.

КПГ была противником мандатной администрации до июля 1934 года. До этого они дискредитировали СДПГ как социал-фашистов и врагов отечества, предавших немецкий народ Франции. Всего за шесть месяцев до голосования КПГ изменила свое мнение и с тех пор сформировала единый фронт с социал-демократами, чтобы продолжить мандат Лиги Наций.https://www.voelklingen-im-wandel .de/1200-jahre-voelklingen-die-saarabstimm /?mc_id=2371. Проверено 9 января 2025 г.

Среди сторонников сохранения статус-кво также была группа вокруг Йоханнеса Хоффмана, главного редактора крупнейшей католической ежедневной газеты Саара Saarländische Volkszeitung|Saarbrücker Landeszeitung и члена правительственной комиссии, созданной Лигой Наций. . Хоффманн, который был близок к Центристской партии и был сторонником присоединения к Германии до прихода Гитлера к власти, затем также изменил курс.https://www.saar-nostalgie.de/Joho1.htm. Доступ осуществлен 9 января 2025 г. https://artsandcultural.google.com/stor ... 8AIw?hl=en. Проверено 9 января 2025 г.

== Немецкая радиопропаганда до 1933 года ==
В связи с голосованием в Сааре в 1935 году наличие собственной радиостанции в Саарском регионе, казалось, было в интересах Германии еще в 1920-х годах. Этим усилиям способствовал Саарский радиоклуб, в который в 1927 году собрались сторонники «современного и успешного развития радиолюбительства в Саарском регионе». Они стали пионерами истории радио Саара.https://www.sr.de/sr/home/der_sr/so_wur ... o_100.html. Проверено 9 января 2025 г.

Идею создания новой станции в районе Саара или вблизи границы поддержал также комиссар немецкого радиовещания Ганс Бредов, но он не считал это осуществимым по техническим и политическим причинам. Правительственная комиссия Саара могла бы также создать собственную радиовещательную станцию ​​Саара, но не сделала этого, поскольку опасалась, что ее могут контролировать немецкие интересы. Действующие лица в Германии еще больше преследовали план по улучшению радиоприема в Сааре с территории Рейха. Идея строительства мощного передатчика в непосредственной близости от региона Саар на немецкой земле была оставлена ​​до 1933 года из-за опасавшихся возражений со стороны Франции.

=== Улучшение приема немецких каналов ===
Политические деятели Веймарской республики осознавали, что радио было средством, которое могло служить большинству голосов в пользу Германии. Соответственно, Hessischer Rundfunk|Südwestdeutsche Rundfunk создал список вещательных проектов: культурные, исторические и политические так называемые аудиоизображения, призванные представить «борьбу Германии за свои границы». Немецкие вещатели также увидели необходимость в действиях из-за конкуренции на вещание, которая способствовала подключению к Франции: Радио Страсбург.

В феврале 1928 года в Кайзерслаутерне был установлен радиопередатчик, который принял программу радиовещательной компании Bayerischer Rundfunk|Munich. Планировалось также, что с ноября 1930 года новая крупная радиовещательная компания Mühlacker из региона Штутгарт-Карлсруэ будет также снабжать регион Саара, чтобы сформировать противовес Страсбургскому радио. Мюлакер изначально был технически неспособен конкурировать со страсбургской телекомпанией. Результат: французские голоса оставались доминирующими среди радиослушателей Саарского региона в течение многих лет. Страсбургскую станцию ​​здесь было легко принимать, гораздо лучше, чем немецкие радиостанции Франкфурта, Штутгарта (Мюлакер) и Кайзерслаутерна. С точки зрения голосования в 1935 году эта ситуация была несостоятельной с точки зрения Германии.

== Стратегии французской стороны ==
С 1930 года Страсбургское радио ежедневно транслировало программу продолжительностью десять с половиной часов на французском и немецком языках, ориентированную на немецкое меньшинство в рейхсланде Эльзас-Лотарингия. За содержание отвечала Страсбургская «Региональная редакция», переехавшая в Париж после начала Второй мировой войны. Технически и организационно Страсбург подчинялся Парижскому почтовому министерству. https://www.rias1.de/timeline_nachrichten.htm#index. Проверено 9 января 2024 г.

=== Радио Страсбург ===
Радио Страсбург использовало средневолновой передатчик Brumath | Brumath на высоте 349,2 м, мощность передачи которого составляла от 12 до 100 кВт. Это было лучше принято на большей части западной и юго-западной Германии, включая регион Саар, чем любая немецкая станция, и создавало впечатление, что оно имеет влияние на местное население, в том числе потому, что оно было умно в своей пропаганде. В своих информативных и профессионально подготовленных выпусках новостей Страсбургское радио защищалось от пропаганды немецкой принадлежности.

Французские власти знали, что благодаря этой станции у них в карманах был фунт, который можно было использовать для предстоящей кампании по референдуму, поскольку его можно было использовать для продвижения французских интересов. После 1933 года радиостанция смогла стать контрапунктом плоскому языку национал-социализма | нацистскому жаргону немецких станций Рейха, продвигая фактические журналистские стандарты. В результате политическое радиовещание в целом не было антинемецким, но осуждало произвол НСДАП и предупреждало о «пропасти убийств и крови, бедности, нужды и отчаяния» в Германии.

Редакция Страсбурга, в которую входили немецкоязычные французы, знала, как подготовить обширную, культурно привлекательную программу. Митинги Саарской СДПГ и Саарской КПГ в прямом эфире также получили свое эфирное время, как и интервью со сторонниками мандата Лиги Наций. «Саарньюс» был неотъемлемой частью программы. С 1934 года они выпускались как ежедневные информационные передачи региональной редакцией в тесном сотрудничестве со Страсбургским «Региональным информационным бюро» и парижским министерством иностранных дел. Это дополнялось «Саарской хроникой», которая транслировалась один или несколько раз в неделю с комментариями, обзорами прессы и передачами о немецкой культуре, политике и демократическом обществе. Здесь реалистично обсуждалась ситуация в национал-социалистической Германии; В репортажах о подготовке к референдуму нацистская пропаганда противоречила. На передачи Саара по немецкому радио ответили следующее: «Люди на Сааре не так глупы, как воображает франкфуртская станция, что они так легко верят во всю эту чепуху». За несколько недель до голосования Страсбургское радио усилило свои возражения. пропаганды, поскольку в последнее время радиостанция ежедневно транслирует до трех «Саарских хроник».Heinzle, стр. 125.

Различные стратегии вещания немецкой и французской сторон стали областью конфликта, который по мере приближения дня голосования привел к своего рода войне под открытым небом между двумя государствами. Власти нацистской Германии воспринимали в основном хорошо изученные передачи Страсбургского радио как раздражающие и раздражающие, но в результате они оказались безуспешными с точки зрения пропаганды, несмотря на опасения национал-социалистов об обратном.

== Стратегии нацистской радиопропаганды ==
С 1930 года радио стало более важным средством политических дебатов. Для нацистов это стало центральным инструментом кампании.https://www.bpb.de/shop/zeitschrift/apu ... anda-1933/. Доступ: 9 января 2025 г. Йозеф Геббельс | Геббельс описал вещание как «[...] средство донесения нашей национал-социалистической воли до людей [...] путем основания телерадиовещательных палат». Frankfurter Zeitung, 9 июля 1933 г.

«Сааркампф» был своего рода пробным запуском. В отличие от листовок и газет, на радиорепортажи не было никаких ограничений или запретов. Таким образом, нацистский режим мог использовать радио в качестве прямого средства связи, чтобы повысить лояльность населения Саара к нацистскому движению и создать «мы-чувство».Мартин Гутширайтер: «Поведение слушателей в Третий рейх: первый анализ поведения и настроений радиослушателей во время нацистского режима, рассмотренный на основе секретных отчетов службы безопасности СС», Вена, 2012, с. 43. https://www.google.com/url?sa=t&source= ... vie.ac.at/ download/o:1287165&ved=2ahUKEwif4a3c5NGKAxXX_rsIHXUcNcsQFnoECCEQAQ&usg=AOvVaw3T1EX_Q_5vn59nvEC7BMxy. Проверено 9 января 2025 г.

Проблема приема все еще существовала в Саарском регионе. Ни передатчик во Франкфурте, ни передатчики в Трире и Кайзерслаутерне, вступившие в строй в феврале 1933 года, не оказались на тот момент достаточно мощными, чтобы их хорошо принимали в регионе Саар. Остался передатчик Мюлакера, мощность передачи которого была увеличена с 60 до 100 кВт в 1933 году.

=== Реорганизация немецких радиостанций Рейха ===
Чтобы сделать программы Reichsdeutscher Rundfunk интересными для слушателей в Саарском регионе, Геббельс приказал принять меры с точки зрения содержания и организации. Он организовал, чтобы радиопропаганда, связанная с Сааром, которая ранее распространялась по нескольким радиовещательным компаниям Рейха, была собрана в одном месте и ей были предоставлены всеобъемлющие полномочия. В феврале 1934 года был создан специальный редакционный отдел — «Западногерманская общественная служба» (WGD), выполнявший функции радиопропагандистского «штаба Сааркампфа». Первоначально базировавшаяся на станции во Франкфурте, в сентябре 1934 года она переехала в Штутгарт, где была доступна станция Мюлакер, радиостанция, которая теперь была модернизирована. Адольф Раскин был назначен главой WGD.https://www.sr.de/sr/home/der_sr/so_wurden_wir_was_wir_sind/geschichte/fundstucke/20190101_fundstueck_januar2019_raskin100.html. Проверено 9 января 2025 г.

Задача «Сааркампфцентрале» заключалась в контроле и координации всех новостей, касающихся Саара, которые передавались через немецкие радиовещатели Рейха. Целью было создать на радио своеобразную «саарскую атмосферу», чтобы добиться желаемого успеха на голосовании 13 января 1935 года. По содержанию программа была приправлена ​​грубыми словесными выпадами в адрес конкурентов из Эльзаса. Из-за предполагаемой «опасности передач страсбургского направления» Раскин в июне 1934 года потребовал «решительных действий» и попросил Берлин рассмотреть дипломатические шаги против страсбургской «Саарской хроники».

=== Больше радиослушателей ===
В начале 1933 года в Саарском регионе на 1000 жителей приходилось 27 радиоучастников, что значительно ниже аналогичного показателя в Рейхе, где радиослушателем был почти каждый десятый. Поэтому первым шагом было повышение рейтинга аудитории в Сааре. Соответственно, в конце 1933 года под эгидой «Имперской ассоциации немецких радиоабонентов (RDR)» было основано связанное с Сааром и находившееся под влиянием национал-социалистов объединение. Ее цель заключалась в следующем: каждый немец на Сааре должен стать радиослушателем: «Разве вы не хотите быть радиослушателем, когда наш лидер обращается ко всем немцам?» В ходе этой кампании число членов ассоциации увеличилось с 1000 до 13 000 человек. С начала 1934 по начало 1935 года. Это означает, что RDR охватил треть всех радиослушателей Саарского региона. Ассоциация быстро стала выдающимся рекламным носителем так называемых общественных приемов, которые были популярны в нацистском государстве. Как и в Германии, сотрудников компаний в Саарском регионе регулярно просили вместе послушать радио. К весне 1934 года около 500 000 жителей Саара приняли участие в 50 общественных приемах Саарских передач Рейха.Кристоф Хайнцле: Rundfunk im Saarkampf, стр. 123. https://rundfunkundgeschichte.de/assets/RuG_1995_2-3. .pdf. Проверено 9 января 2025 г.

Публично организованные мероприятия, которые транслировались по радио, были важным компонентом стратегии нацистской пропаганды. С помощью таких эмоциональных посланий, как «Услышьте, что ваша немецкая родина говорит вам по радио», была предпринята попытка апеллировать к национальным чувствам саарских немцев, невзирая на политические границы. С осени 1933 года по начало 1935 года в 325 таких мероприятиях приняли участие около 180 000 посетителей. Под якобы аполитичной темой «красочного вечера» РДР подготовило бесчисленное количество развлекательных программ с радиозвездами, которые создавали прогерманскую атмосферу.

Приобретению народных приемников в Сааре способствовали финансовые стимулы. Немецкие производители оборудования Рейха и местные радиодилеры согласились платить часть таможенных пошлин за оборудование из Рейха. Это сделало устройства на треть дешевле и оказалось конкурентоспособными с радиоприемниками французского производства, не облагавшимися таможенными пошлинами. В рамках кампании по сбору средств Торгово-промышленная палата Саара по согласованию с гауляйтером Йозефом Бюркелем раздала частным лицам несколько тысяч радиоприемников, некоторые из них бесплатно. В результате число зарегистрированных радиослушателей в Сааре с начала 1933 по начало 1935 года почти удвоилось.

=== Содержание программы нацистской пропаганды ===

Еще одним столпом немецкой саарской пропаганды на радио были трансляции крупных событий, проходивших вблизи Саарского региона. К ним относятся митинги Саара, организованные Федерацией ассоциаций Саара, которые проводятся с 1920 года. Они находились под влиянием национал-социализма с 1933 года. На митинге 6 мая 1934 года в Цвайбрюккене был устроен «первый большой Саартаг немецкого радио» с выступлениями Геббельса и Бюркеля. 26-го В августе 1934 года сотни тысяч людей приняли участие в массовом митинге вместе с Гитлером в крепости Эренбрайтштайн в Кобленце, который транслировался как радиовещание Рейха.

Репортажи из Саарского региона, которые не могли быть переданы непосредственно WGD из-за отсутствия одобрения правительственной комиссии Саара, записывались на месте техническими специалистами Саара и транспортировались мотоциклетными эскадрильями на специально установленные ретрансляционные станции на территории Рейха для того, чтобы оттуда его передадут имперскому радиовещателю во Франкфурте.

В целом передачи немецкого радио для Саарского региона представляли собой смесь «оппортунистической информации и агитационной пропаганды». В соответствии с общей пропагандистской концепцией «Саарской битвы» основное внимание уделялось национальному содержанию, которое открыто или подсознательно приравнивалось к национал-социалистическим целям.

=== Финальный рывок пропаганды ===
Незадолго до выборов избирательная кампания активизировалась. По запросу правительственной комиссии Совет Лиги Наций направил международные войска для обеспечения голосования, поскольку против сторонников Объединенного фронта были совершены террористические акты.http://www.gonschior.de/weimar/Saargebiet/Uebersicht_Years. .html. Доступ: 9 января 2025 г. Немецкая националистическая газета Saarbrücker Zeitung призвала всех жителей Саара публично заявить о своей поддержке Германии, вывесив флаг на своих домах. Когда на домах известных франкофилов Саара развевались самые большие флаги со свастикой, появился термин «флаги страха». Достоянием общественности стали слухи о «черных списках», в которых были отмечены имена «предателей». Избирательная комиссия Лиги Наций ответила беспомощными призывами к большей справедливости:
»Пропаганда, на которую имеет право каждая партия, должна быть позитивной, т.е. подчеркивать прежде всего доводы, говорящие в пользу ее собственной точки зрения, но не должна быть направлена ​​на нападки на другие партии. В любом случае следует воздерживаться от обращения или унижения других сторон в пренебрежительном тоне. Недопустимы такие выражения, как «предатель, банда убийц, сброд» и тому подобное».https://www.sarrelibre.de/78/12-der-13-januar-der-tag-als-die-saarlander -довольно-глупые-были/. Проверено 9 января 2025 г.
За несколько дней до голосования и объявления результатов Рейхсрундфунк устроил пропагандистскую кульминацию «Сааркампфа». Это было обеспечено смесью развлечений и пропаганды, которая ежедневно заполняла несколько эфиров рейха в течение последних двух недель перед голосованием. Для этого был составлен график:

• На рубеже 1934/35 года Рейх передал «1935 год». Еще 13 дней – Саар возвращается домой» трансляция.

• 6 января 1935 года в течение всего дня транслировалась специальная программа Саара, состоящая из смеси политики, музыки и развлечений.

• 9 января 1935 года по радио транслировалась речь гауляйтера Бюркеля, который заявил, что на Сааре есть «только один сильный немецкий национальный характер».

• Радиомитинг, запланированный на 11 января 1935 года в Саарбрюккене, был запрещен правительственной комиссией. Для своего последнего выступления на общенациональном радио Бюркелю пришлось переехать в соседний Кайзерслаутерн.

• Накануне дня голосования немецкие вещатели пытались вызвать замешательство в Саарском регионе целенаправленными фейковыми новостями. Было объявлено, что лидер Саарской СДПГ Макс Браун бежал во Францию. https://portal.dnb.de/bookviewer/view/1026573025#page/1/mode/1up. Доступ: 9 января 2025 г. Вскоре после этого стало известно, что Браун погиб в результате взрыва бомбы. На следующее утро франкфуртская телекомпания сообщила, что Брауна поместили в психиатрическую больницу, а вскоре после этого по рейхссендеру Штутгарту стало известно, что Браун застрелил лидера коммунистов Саара Фридриха Пфордта. В течение дня немецкие телекомпании сообщали о побегах, самоубийствах и даже эмиграции в Америку. Чтобы избавиться от подобных ложных сообщений, Браун и Пфордт затем демонстративно проехали через Саарбрюккен на открытой машине.Кристоф Хайнцле: Rundfunk im Saarkampf, стр. 123 https://rundfunkundgeschichte.de/assets/RuG_1995_2-3. PDF. Стр. 125. Проверено 9 января 2025 г.

== Контрмеры правительственной комиссии Саара ==
Правительственная комиссия Саара вела себя беспомощно и нерешительно перед лицом национал-социалистической агитационной машины и в конце концов подала в отставку.

Рассматривался запрет на прием радио, но он был отклонен как не имеющий исковой силы; Это также привело бы к протестам немецкого населения Саара. Запреты и периодические дипломатические инициативы правительственной комиссии провалились. С марта 1933 года должностным лицам Саара было запрещено выражать свое личное мнение по радио.

Правительственная комиссия неоднократно жаловалась в Лигу Наций на недопустимое вмешательство немецких радиостанций и нападки на администрацию и правительство Саарского региона. Когда власти Рейха попросили прокомментировать ситуацию, они показались безобидными и представили свою деятельность по радиовещанию как нормальную.

В мае 1934 года правительственная комиссия официально выразила протест против «необоснованных нападок» («attaques injustifiees») немецких радиовещательных компаний и против «неверных и тенденциозных сообщений» («nouvelles inexactes tendancieus»). Без эффекта.

20 августа 1934 года в конфиденциальной ноте правительству Рейха комиссия защищалась от «часто оскорбительных нападок» («attaques souvent injurieuses»), которые немецкое радио транслировало почти ежедневно. Содержание трансляций РГД при этом не изменилось.

== День голосования на радио ==
Чтобы гарантировать регулярное голосование под международным контролем, зимой 1934/1935 года в Саар было отправлено около 4000 британских, голландских, итальянских и шведских солдат; Это считается первым развертыванием сил «голубых касок» в истории международного сообщества. «Голубые каски» избегали любого появления оккупантов. Саарцев впечатлило корректное поведение экзотических иностранцев: рассылались взаимные приглашения, организовывались «международные» футбольные турниры. https://www.sarrelibre.de/78/12-der-13-januar-der-tag-als-die-saarlander-ziemlich-dumm-waren/. Проверено 9 января 2025 г.
https://artsandcultural.google.com/story/v%C3%B6lkerbund-und-saargebiet-staatskanzlei-saarland/WgVRwiXOax8AIw?hl=en. Проверено 9 января 2025 г.

Нацистская пропаганда объявила день голосования в Сааре «главным днем ​​борьбы за радиовещание». В связи со специальной передачей из Саара по всему Рейху был организован общественный прием. В Сааре также были сформированы приемные сообщества, и для прослушивания были приглашены соседи без устройств.

Объявление результатов выборовhttp://www.gonschior.de/weimar/Saargebiet/VA.html. Получено 9 января 2025 года. Утром 15 января 1925 года считается первым политическим событием, ход которого определялся средствами массовой информации: председателю избирательной комиссии Швеции было разрешено объявлять цифры только тогда, когда все строки для всемирной прямой трансляции стоял.https://www.rias1.de/sound4/timeline_nachrichten/1935/19350113_uebertragung_aus_saarbruecken_stimmauszaehlung_in_der_saar_.mp3. Доступ 9 января 2025 года. Сам Гитлер узнал о результате только по радио: чтобы исключить утечку информации, все телефонные линии, ведущие из Саара, ранее были перерезаны.https://www. sarrelibre.de/78 /12-13-го-января-день-когда-саарландцы-были-довольно-глупыми/. Проверено 9 января 2025 г.

Кристоф Хайнцле: https://rundfunkundgeschichte.de/assets/RuG_1995_2-3.pdf. Стр. 127. Проверено 9 января 2025 г.

=== Непосредственные последствия голосования ===
Люди собрались на улицах Саарского региона для стихийных празднований. Молодые люди в сельской местности сжигали соломенные куклы с надписями «Мац Браун» и «Статус-кво». Раздались крики «Ри, ра, ратч – избавьтесь от уставной ерунды!» Правительственная комиссия сообщила Максу Брауну и Йоханнесу Хоффману, что больше не может гарантировать их безопасность. Оба затем бежали во Францию.
Правительство Германского Рейха распорядилось назвать немецкие города «Улицами Саара» или «Улицами Саара» — многие из них до сих пор называются так.
https://www.sarrelibre.de/78/12-der-13-januar-der-tag-als-die-saarlander-ziemlich-dumm-waren/. Проверено 9 января 2025 г.

=== Рейтинг ===
Значение голосования в Сааре было элементарным для нацистского рейха. [url=viewtopic.php?t=73159]В противном случае[/url] такая попытка влияния и идеологической обработки в преддверии голосования никогда бы не была предпринята.

Для Гитлера чистая победа на выборах означала значительный внешнеполитический успех. Это было наглядное доказательство «национал-социалистической воли народа» среди всего населения Германии – даже там, где выборы проходили в свободных, конституционных условиях.

С точки зрения Геббельса, во время эфира «Сааркампфа» радио оказалось эффективным инструментом пропаганды против «вражеских» станций в Страсбурге и против коммерчески влиятельного RTL (Франция) | Экспериментальный характер нового средства радио подходил нацистской пропаганде, которая в значительной степени была основана на эмоциях. Так радио стало важной вехой в истории Саара.

Однако нацистская радиопропаганда смогла опираться на тот факт, что распространяемое ею послание было основано на существующих ценностных суждениях населения Саара.Бьёрн Хоффманн: Ежедневная пресса и радио в сравнении с национал-социализмом и итальянским фашизмом. . Магистерская диссертация. Университет Гумбольдта, Берлин, 2000 г. https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://edoc.hu-berlin.de/bitstreams/f6dc9ac9-d0c b-43a0-a310-0753f454a574/download&ved=2ahUKEwif4a3c5NGKAxXX_rsIHXUcNcsQFnoECCcQAQ&usg=AOvVaw3JYNpC5AYVRev3iYaCIykw. Проверено 9 января 2025 г.https://www.sr.de/sr/home/der_sr/so_wurden_wir_was_wir_sind/geschichte/fundstucke/20231029_fundstueck_november_2023_100_jahre_radio_100.html. Проверено 9 января 2025 г.

При оценке нацистской радиопропаганды во время голосования в Сааре следует отметить два особых условия.

• Во-первых, жители Саара получили возможность самостоятельно сформировать собственное мнение о Третьем рейхе, национал-социалистах и ​​альтернативах голосования до свободных выборов. Этому способствовала свободная пресса Саарского региона и программа «Радио Страсбург». В то же время такой свободы информации в Германском рейхе больше не существовало.

• Во-вторых, голосование в конечном итоге было тайным и в значительной степени свободным, несмотря на различные акты насилия перед днем ​​выборов против сторонников статус-кво.

Можно предположить, что победа Германии на выборах не была бы в опасности даже без радиопропаганды. Настроение Германии в Саарском регионе было слишком ясным.

== Исходники ==
* Кристоф Хайнцле: Масштабная операция «Сааркампф» по испытанию национал-социалистической радиопропаганды. В: Исследовательская группа по радиовещанию и истории, Объявления № 2/3, апрель/июль 1995 г., стр. 117–131. https://rundfunkundgeschichte.de/assets/RuG_1995_2-3.pdf.

* Мартин Гутширайтер: Поведение слушателей в Третьем рейхе: первоначальный анализ поведения и настроений радиослушателей во время нацистского режима, исследованный с использованием секретных отчетов службы безопасности СС, Венский университет, 2012 г.

* * * [http://www.gonschior.de/weimar/Saargebiet/index.htm. Частная домашняя страница Андреас Гоншиор, Хильдесхайм. Проверено 9 января 2025 г.]

* [http://www.gonschior.de/weimar/Saargebiet/VA.html Регион Саар: референдум 1935 года. Частная домашняя страница Андреас Гоншиор, Хильдесхайм. Проверено 9 января 2025 г.]

== См. также ==
* Версальский мирный договор
* Саарский регион
* История Саара
* Лига Наций



Категория:Мандат Лиги Наций
Категория:История Франции (межвоенный период)
Категория:Основана в 1920 году
Категория:Расформирована в 1935 году
Категория:Политика (Веймарская республика)
Категория:Плебисцит в результате Версальского договора|#Saarvote
Категория:Плебисцит 1935 года|Голосование в Сааре
Категория:Политика (Германская империя, 1933–1945)
Категория:1920-е годы
Категория:1930-е годы
Категория:Радио (Национал-социализм)



Подробнее: [url]https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Rolle_des_Rundfunks_im_%C2%BBSaarkampf%C2%AB_1935[/url]