Ламма Бада Ятанна ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

== История ==
Между 711 и 1492 годами большая территория Пиренейского полуострова находилась под властью мусульман. После падения своего халифата в Дамаске династии Омейядов удалось бежать в Аль-Андалус – так арабское название сегодняшней Андалусии. Под властью халифа Абд ар-Рахмана III. Кордова превратилась в один из важнейших центров Средиземноморья и исламского мира. Еще в 961 году Кордова считалась самым густонаселенным и богатым городом Европы, чуть ли не воплощением земного рая. С падением Кордовы в 1236 году и завоеванием Алгарве католиками в 1492 году (Реконкиста) срок правления мусульман истек.
Песня «Lamma bada yathahanna», вероятно, была написана во времена Кордовского халифата|Кордовского халифата (929–1031 гг.) или, самое позднее, во времена Гранадского эмирата|Гранадского эмирата (1238–1492 гг.).

== Поэт ==
Стихотворение считается одним из самых известных арабских произведений своей эпохи. Кто это написал – спорный вопрос. Это мог быть Ибн аль-Шатиб|Лисан ад-Дин Ибн аль-Шатиб (1313 – 1374), что кажется наиболее правдоподобным.

== Текст ==

== бит, ритм, мелодия ==
Вокал записан в размере 10/8,'''' в размере 3+2+2+3. Когда поддерживаются ритм-инструменты, «дум» (звучный басовый удар) возникает на 1, 6 и 7, а «так» (сильный удар) на 4 и 8. Ключом является гармонический минорный звукоряд арабского языка. Нахаванд |Нехаванд-Макам (Музыка)|Музыка Макам.''

== Аудио и видео ==
Песня является частью стандартного музыкального репертуара арабских и ближневосточных регионов. Как это обычно бывает в арабо-мусульманской музыкальной традиции, которая преимущественно основана на неписьменной, устной передаче, существуют также различные мелодические варианты «Ламма бада ятатанна» и нет фиксированной авторитетной версии, и в результате, конечно, существуют также ряд возможных транскрипций мелодии. Его до сих пор интерпретируют многие художники, в том числе: ливанской певицы Файруз,
== Литература ==
* Хабиб Хасан Тума, Рихард Шаал (ред.): «Музыка арабов», Heinrichshofen Verlag, Вильгельмсхафен, 1975, ISBN 978-3-7959-0182-0, стр. 90f.
* Джонни Фаррадж, Сами Абу Шумайс: «Арабская музыка изнутри — исполнение и теория арабского макама на Ближнем Востоке XX века», Oxford University Press, Oxford 2019, ISBN 978-0-19-065836-6, стр.  109ф.
* Мэтью Хох (редактор): «Итак, вы хотите петь мировую музыку - Руководство для исполнителей», Rowman & Littlefield, ISBN 978-1-5381-1227-4, стр. 414.
* Ахмед Мухтар: «Метод Мухтара — для начинающих: изучайте уд», www.lulu.com, 3-е изд. 2022 г., ISBN 978-1387761876, стр. 72.
* *
== Другие вики ==
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Lamma_Bada_Yatathanna английский]
* [https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9 ... 8%AA%D8%AB %D9%86%D9%89 арабский]

* [http://songbat.com/archive/songs/arabic ... yatathanna www.songbat.com]
* [https://arabicsonglyrics.com/lama-bada- ... -el-houda/ www.arabicsonglyrics.com]



Категория:Арабская музыка
Категория:Музыкальное произведение
Категория: Литература (арабский)

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Lamma_Bada_Yatathanna