Заткнись... Я плачу ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

*Эдвард Лахман
* Джек Сомак: Мюррей Вейнман
* Энн Томас: Тильда Вайнман
* Майкл Вейл: Джинн/Джин
* Кевин Майкл (актер)|Кевин Майкл: Крис
* Сал Катена: Мэри Элизабет
* Кэролин Шульц: Тихая девушка

«Заткнись… Я плачу» (в вольном переводе — «Заткнись… Я плачу») — американский короткометражный фильм 1970 года, снятый Робертом Сиглером, в главных ролях — Джек Сомак, Энн Томас и Майкл Вейл.

== Содержание ==
Мюррей и Тильда Вайнман занимаются сантехническим бизнесом. Еврейская пара обычно сварлива и почти постоянно ссорится, что ухудшает качество жизни для них обоих. Однажды в магазине сантехники Вайнманов появляется незнакомец и рассказывает изумленной паре, что он джин и что они могут загадать три желания, которые сбудутся. Но вам придется принять решение быстро. Мюррей хочет сына, которого у него никогда не было, и невестку, которая затем вместе возьмет на себя сантехнический бизнес. Второе желание пары — провести отпуск на Бермудских островах. Последнее желание Мюррея — немедленное исчезновение Джина. Мюррей непреклонен в том, что его пытается обмануть сумасшедший. Он понимает, что потратил впустую свое третье желание, только тогда, когда джин действительно быстро исчезает, и вскоре после этого, к крайнему удивлению пары, появляется желанный сын, которого у Вайнманов никогда не было, со своей женой Мэри Элизабет и говорит: «Привет, мама, привет, пап, я Крис» и желает Мюррею и Тильде хороших каникул на Бермудских островах. Рты Вайнманов остаются открытыми от изумления.

Хотя дух был весьма раздражен Вайнманами, он исполнил их выраженные пожелания и подарил им сына и невестку, и мало того, эти двое также гораздо успешнее управляют бизнесом Мюррея и Тильды Вейнман, чем они. Пока Вайнманы в отпуске, сын, подаренный волшебным духом, превращает магазин Вайнманов в модный современный универмаг. Вернувшись, Вайнманы начинают жить совершенно новой жизнью и очень гордятся своим сыном и невесткой. Когда Крис через некоторое время объясняет им, что теперь ему придется уйти и исчезнуть вместе со своей волшебной женой, это становится трагедией для Мюррея и Тильда Вейнман. Они глубоко опечалены тем, что снова потеряли своего волшебного сына. Когда Тильда пытается утешить мужа, он просто говорит: «Заткнись... я плачу».

== Производственные примечания, выпуск ==
Продюсерами фильма выступили Robert Siegler Productions и Schoenfeld Films. Впервые он был показан в США в ноябре 1970 года на Международном кинофестивале в Чикаго.

== Прием ==
=== Критика ===
В Rarefilmm отметили, что короткометражный фильм, номинированный на «Оскар», по сути, представляет собой трагикомическую историю о конфликте между поколениями.[https://rarefilmm.com/2024/03/shut-up-im-crying-1970/'' Заткнись... Я плачу (1970) ''] Rarefilmm.com (английский, включая оригинальный фильм), 28 марта 2024. Проверено 10 января 2025 г.

=== Награда ===

* * [https://mubi.com/de/de/films/shut-up-i-m-crying ''Заткнись... Я плачу''] mubi.com (английский)
* [https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/ ... UpImCrying ''Заткнись... Я плачу''] tvtropes.org (английский)
* [https://letterboxd.com/film/shut-up-im-crying/ ''Заткнись... Я плачу''] Letterboxd.com (английский)



Категория:Название фильма 1970 года
Категория:Американский фильм
Категория:Короткометражный фильм
Категория:Независимый фильм

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Shut_Up%E ... 99m_Crying