И горизонтальная машина ds ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''Дети Тойоко''' (яп. トー横キッズ) — группа маргинализированной, бездомной молодежи, которая собирается в переулках вокруг здания Синдзюку Тохо (新宿東宝ビル) в Кабукичо. «То-ёко» (東横) — это аббревиатура от «рядом со зданием Синдзюку Тохо», и первоначально оно относилось к переулкам на восточной стороне здания Тохо, но значение расширилось и стало относиться к территории вокруг здания Тохо. включая Cinema City Plaza на западной стороне.

Молодежь представляет собой смесь постоянных беглецов и тех, кто ищет общества, и сформировала уникальную молодежную субкультуру, основанную на общем пренебрежении, популярности, обусловленной Интернетом, и отчетливом чувстве моды.
Дети Тойоко не связаны с другими вещами, называемыми «Тойоко», такими как Toyoko Inn, Tōyoko Line|Tokyu Toyoko Line и Toyoko Limited Express

Подобные обездоленные молодежные сообщества существуют и в других японских городах, таких как «Квартал Бибу-ёко» вокруг станции Йокогама в городе Иокогама, префектура Канагава, «Дети Гурисита» (под знаком Glico в Дотонбори, район Тюо, город Осака, префектура Осака). и «Район Кего» вокруг парка Кего в Тэндзине, округ Тюо, город Фукуока, Префектура Фукуока.

джа:トー横キッズ
ko:토요코 키즈

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Toyoko_kids