Пауль Вольфганг Вюрль ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

Доктор. Фил. Пауль Вольфганг Вюрль (родился 16 февраля 1932 года в Донауверте; † 8 ноября 2023 года в Гиссене) был старшим директором по учебе технического колледжа в Чаме / Opf., исследователем сказок, писателем, редактором, редактором, журналистом и переводчиком с итальянского языка. поэзия.

== Жизнь ==
Вюрль родился в Донауверте (Швабия) в семье учителя. Он пошел в школу в Донауверте, пережил два воздушных налета весной 1945 года и окончил среднюю школу в 1950 году. После годичной стажировки в области машиностроения он начал изучать инженерное дело в Мюнхенском техническом университете, но через два семестра переключился на изучение немецкого языка в Мюнхенском университете. В 1963 году он получил докторскую степень, защитив диссертацию о романтическом универсальном гении Э.Т.А. Хоффманн доктору. Фил. и в том же году сдал государственный экзамен для преподавания в средних школах. Назначенный в недавно созданную «Realschule für Knaben, Augsburg 1», всего два года спустя он был назначен преподавателем семинара по истории и помог многочисленным стажерам получить педагогическую квалификацию.

В 1970 году он занял должность заместителя директора Margrafen-Realschule в Бургау (Швабия). В 1972 году Министерство культуры назначило его на должность руководителя недавно основанной «Государственной технической средней школы в Чаме», которая после примитивного экстренного размещения в профессиональном училище неустанными усилиями обеспечила полнофункциональное школьное здание на «Шульберг» в Чаме.

После 20 лет работы директором школы он вышел на пенсию в 1992 году, чтобы посвятить себя исключительно журналистской деятельности. Лишь время от времени он появлялся на публике в Чаме в качестве репортера о культурных мероприятиях, в качестве оратора или эссеиста на тему «художественных сказок», за что получил прозвище «Сказочный Папа».

Помимо своей профессиональной деятельности, Вюрль опубликовал восемнадцать книг: рассказы о своем любимом виде спорта на каноэ (он был одним из основателей Каноэ-клуба Графа Люкнера в Чаме), переводы итальянской поэзии и прозы, антологии и серию публикаций о каноэ. тема «художественных сказок», которую он в 1984 году изложил в обширной монографии «Немецкая художественная сказка», теперь уже проверенной стандартной работе, которая была опубликована летом 2002 года в расширенном новом издании. появился.

Вюрль был женат на Маргит Вюрль (род. 20 мая 1941 г. - 10 ноября 2021 г.) в течение 60 лет. У него было двое взрослых детей, и он прожил в Чаме до старости, прежде чем умер в 2023 году.

== Работает ==

=== Книги для молодежи ===

* Стромер на зарубежных реках. На складной лодке через север Италии и юг Франции (1958 г.)
* В дороге с Дэвидом. История условно-досрочного освобождения (1974)

=== Основные работы ===

*Сказки немецких поэтов (1964)
* В волшебном зеркале (1978/1981)
*Романтические сказки (1996)
* Научные публикации, в том числе: Золотой горшок. Объяснения и документы (1982 г.)
* Немецкая сказка. История, послание и повествовательные структуры (1984)
* Золотой горшок как утопия эстетического существования (1988)
* Золотой горшок в двух учебных модулях для средней школы II (1998 г.)
*Маленький принц. Модель преподавания для II ступени средней школы (1989 г.)
* Итало Кальвино: Невеста, которая жила в эфире. (Итальянские сказки, подборка/предисловие 1993 г./также как лицензия DTV 1998 г.)
* Карло Коллоди: Пипи, розовая обезьянка (перевод/послесловие 1995 г.)

=== Дальнейшие публикации ===
Вклад в литературный лексикон Киндлера

Адаптации итальянской поэзии, в том числе:

* Итальянский Стихи ХХ века (1962)
* Умберто Саба: Триест и женщина. (1962)
* Умберто Саба: Разбитое стекло. Стихи (1991)
* Мария Луиза Бек-Пеккос Спано: Амфора твоих рук (1997)
* Пер.: Франческо Биамонти: Чистота оливок. Роман (2000)

Многочисленные вклады для:

* Гребля на каноэ (с 1950 г.)
* Акценты. Журнал стихов (с 1964 г.)
* Mittelbayerische Zeitung (с 1973 г.)
* Landshuter Zeitung (с 1995 г.)

* http://kunstmaerchen.de

Категория:Родился в 1932 году
Категория:Умер в 2023 году
Категория:Мужчины



Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Wolfgang_W%C3%BChrl