Джордж фон Гаал ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Георг фон Гаал''' или '''фон Гаал''' (родился 21 апреля 1783 года в Братиславе | Прессбурге; † 6 ноября 1855 года в Вене) был австро-венгерским писателем и переводчиком.< бр />
== Жизнь ==
Гаал был сыном регистратора Михаэля фон Гаала. Он изучал философию и право в Эгере (Венгрия)|Эрлау, Прессбурге, а также в университетах Пештского университета|Пештского и Венского университета|Вены. В 1804 году поступил на службу к князю Николаю II Эстерхази де Галанта в Айзенштадте. В 1811 году он был назначен ее библиотекарем в Вене. Там он также стал директором галереи Эстерхази. Он занимал обе должности до своей смерти.

Гаал появился как писатель в начале XIX века. Он также принимал участие в качестве скрипача в вечерах под руководством Йозефа Гайдна и в театральных постановках.

== Работает (подборка) ==
* «Стихи», Вена 1806 г.
* «Военные песни благородного венгерского восстания», Бауэр, Вена, 1809 г.
* «Цвета: символическая сцена», 1814 г.
* «Северные гости, или девятое января 1814 года. Стихотворение в двенадцати песнях», Бек, Вена, 1819 год.
* ''Полимния. Подборка из более чем трёх тысяч отрывков из произведений величайших немецких лириков, как старых, так и новейших, 4 тома, Гартманн 1820–1821.
* «Словарь пословиц на шести языках: немецком, английском, латинском, итальянском, французском и венгерском», Фольке, Вена, 1830 г.
* ''Саги и новеллы; Перевод с венгерского, Майер, Вена 1834 г.
* «Писатель общенемецких образцовых писем для различных социальных ситуаций, а также секретарь дома для частной деловой жизни и всех тех случаев, когда можно общаться с государственными органами в письменной форме без вмешательства сертифицированных агентов, могут оформлять юридически действительные частные документы от руки и представлять себя в спорах: кроме того, очерк бухгалтерской науки, сравнительная монета, таблицы размеров и веса и необходимые сведения о почтовых отправлениях», Рейнхард, Guns 1835.
* «Magyar nepmese gyüjtemenye Kiadtak Kavinczy Gabor es Toldy Ferehc», 3 тома, Pfeiffer, Pest 1857–1860.

== Литература ==
* * * *
* *

Категория:Писатель (Вена)
Категория:Музыканты (Вена)
Категория:Библиотекарь (Австрия)
Категория:Переводчики с венгерского
Категория:Переводчики на немецкий язык
Категория:Человек (Австрийская империя)
Категория:Лица (Габсбургская монархия до 1804 г.)
Категория:Родился в 1783 году
Категория:Умер в 1855 году
Категория:Мужчины



Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Georg_von_Gaal