Мадлен Роллан ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

Мадлен Роллан (родилась 17 октября 1872 года в Кламси (Ньевр); † 1 апреля 1960 года Кретей) была французской переводчицей и пацифисткой.
== Жизнь ==
Мадлен Роллан закончила обучение на преподавателя английского языка в 1901 году и сначала работала в Гильдии (позже Франко-британский институт).См. веб-ссылку Maitron С 1919 года она работала для ее брата Ромена Роллана в качестве секретаря и переводчика. В том же году она вошла в правление Международной женской лиги за мир и свободу.

Помимо прочего, она также работала переводчиком. «Тэсс из рода д'Эрбервиллей» Томаса Харди, а также опубликовал «À quatre voix» Рабиндраната Тагора.
Она была страстной любительницей Индии и познакомила Ромена Роллана с Рабиндранатом Тагором и Мохандасом Карамчандом Ганди | Ганди. Она также поддерживала оживленную переписку с Мадлен Слэйд.

Она провела немецкую оккупацию Франции во время Второй мировой войны в Дижоне с Ивонн Паке. После La Libération|Liberation обе женщины возглавили секцию Femmes Solidaires|Union des Femmes Françaises.
По ее образцу смоделирован персонаж Антуанетты в романе ее брата Ромена «Жан-Кристоф».

== Работает ==
Подробный список произведений можно найти по веб-ссылке Французской национальной библиотеки.

* * *


Категория:Переводчики
Категория:Человек движения за мир
Категория:Французский
Категория:Родился в 1872 году
Категория:Умер в 1960 году
Категория:Женщины



Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Madeleine_Rolland