Один день из жизни Абеда Саламы ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

«Один день из жизни Абеда Саламы: анатомия иерусалимской трагедии» — это книга журналиста Натана Тралла, вышедшая в 2023 году и опубликованная издательством Macmillan Publishers|Macmillan. В книге подробно рассказывается о дорожно-транспортном происшествии, произошедшем в 2012 году с участием школьного автобуса, в котором погибли несколько палестинских детей и учитель. В книге исследуется, как множество мер безопасности, включая разделительную стену и военные контрольно-пропускные пункты, принудительную сегрегацию на Западном берегу между израильскими поселениями и палестинцами, а также бюрократические ограничения свободы передвижения палестинских граждан, привели к длительным задержкам в оказании неотложной помощи детям. препятствия, которые, по мнению автора, являются полностью искусственными. В книге рассказывается об отце (Абед Салама) одного из мальчиков, пострадавших в результате несчастного случая, когда он ищет своего сына (Милада).

Первоначально Тралл сообщил об аварии в статье в New York Review of Books за 2021 год, а затем подробно изложил содержание статьи в книге 2023 года.
Книга была удостоена Пулитцеровской премии 2024 года в области научной литературы и вошла в финал премии Оруэлла в области политической литературы.
==Повествование==
В книге подробно рассказывается о дорожно-транспортном происшествии 2012 года, когда школьный автобус с палестинскими детсадовцами и их учителями на шоссе 60 (Израиль-Палестина)|Шоссе 60 столкнулся с грузовиком и перевернулся. Школьный автобус загорелся, многие пассажиры получили серьезные ожоги. В результате аварии погибли шесть учеников и один учитель. Этот участок шоссе 60 находился в плохом состоянии, и по нему ездили в основном палестинцы (израильтяне использовали недавно построенное шоссе поблизости). Несмотря на то, что израильское поселение находилось в нескольких минутах ходьбы, службы экстренной помощи серьезно задержались с прибытием на место происшествия, и обычные граждане вошли в горящий автобус, чтобы спасти пострадавших, и доставили раненых в местные больницы на частных автомобилях. Медицинские работники Организации Объединенных Наций в составе БАПОР также оказывали помощь жертвам, а затем и израильские сотрудники службы экстренной помощи. Одним из детей в автобусе был 5-летний Милад Салама, который был доставлен в местную больницу и позже скончался от полученных травм. В повествовании подробно описываются длительные попытки его отца найти сына после трагедии. У Абеда Саламы не было синего удостоверения личности палестинцев на Западном Берегу, что особенно затрудняло навигацию по военным контрольно-пропускным пунктам.

В книге исследуется ранняя жизнь Абеда Саламы, включая его предыдущие отношения и семейную жизнь. В нем также подробно описывается, как на жизнь Саламы повлияла израильская оккупация Западного берега и сколько его амбиций было разрушено израильским правительством. Во время Первой интифады (палестинского восстания) 1987–1993 годов израильское правительство закрыло палестинские университеты на Западном берегу, не позволив Саламе посещать колледж. Он пытался получить визу для обучения за границей, но правительство Израиля отклонило его заявление. Позже Салама присоединился к Демократическому фронту освобождения Палестины и был арестован и подвергнут пыткам в 1989 году.
В книге также документируются жизни других палестинских родителей, которые искали своих детей в трагический день, а также других израильтян и палестинцев, связанных с трагедией. Тралл документирует, как эндокринолог Худа Дабур, работавшая в соседней мобильной клинике БАПОР, бросилась на помощь жертвам трагедии. Тралл объяснила, что ее собственный сын был заключен в тюрьму израильским правительством за то, что бросал камни в солдат ЦАХАЛа. Тралл также документально подтверждает, как некоторые израильтяне работают над улучшением отношений со своими палестинскими соседями. Тралл описывает, как Ади Шпетер (из еврейского поселения Анатот) работает над улучшением отношений с Палестинской автономией, работая с местным представителем Ибрагимом Саламой (двоюродным братом Абеда), как израильский фельдшер Эдлад Бенштейн обнаружил свои прошлые травмы после того, как он лечился жертвы ДТП, как Дули Ярив собирал денежные пожертвования в помощь пострадавшим от трагедии. Тралл пришел к выводу, что трагедия стала результатом системы принудительной сегрегации (отдельные дороги, города, школы), преднамеренного пренебрежения палестинской инфраструктурой, отрицания прав палестинцев, включая милитаристское отрицание свободы передвижения. Тралл пришел к выводу, что трагедию можно было предотвратить и она является результатом репрессивной системы, в которой живут палестинцы.
==Прием==
В статье для The New York Times Розина Али заявила, что Тралл смог тщательно задокументировать репрессивную политическую систему, в которой живут палестинцы, не включая политических предубеждений.

Научно-популярные книги 2023 года
Книги об израильско-палестинском конфликте
Книги о палестинцах

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/A_Day_in_ ... ed_Salamaa