Молла Рамаянам ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''''Молла Рамаянам''''' — это эпическая поэма на телугу, написанная на телугу, написанная поэтессой XVI века Атукури Молла|Молла на основе санскритского произведения Валмики «Рамаяна».
==Авторство и предыстория==
Атукури Молла|Молла, полное имя которого Атукури Молла, является автором этой работы.
==Литературное значение==
Молла была самоучкой и утверждала, что ее поэтический талант был божественным даром. Она не посвящала свою работу какому-либо королю ради славы или богатства - практика, необычная для ее времени, подчеркивающая ее чистую преданность Раме.
Ее «Рамаянам» состоит примерно из 870 стихов, включая предисловие, и разделен на шесть разделов («канды»). Во вступительных стихах Молла выражает признательность другим поэтам, ранее пересказавшим Рамаяну, и смиренно выражает свое намерение почтить Раму по-своему:


Раджита кирти яина Рагху-раму чаритраму мун гавишварул
Теджа меларпу чеппи рани телсию граммара чеппане ланан
Бхуджана калпакам банучу, бхукти ки мукти ки мулам анчу, на
Раджун даивамаин Рагху-раму нутинчина даппу галгуне?


Поэзия на телугу
Литература на телугу
Средневековая индийская литература
Произведения по мотивам Рамаяны
Литература XVI века

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Molla_Ramayanam