Сокровище в каньоне ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

* Уильям Пауэлл: Док Браун
* Джули Адамс|Джулия Адамс: Майра Уэйд
* Чарльз Дрейк (актер)|Чарльз Дрейк: Джим Андерсон
* Розмари ДеКэмп: Сэмюэлла Браун
* Томми Иво: Дэвид Браун
*Генри Халл: Люциус Кук
* Чабби Джонсон: Балтимор Дэн
* Джон Дусетт: Гиппо
* Марвин Пресс: Пэдди
* Грифф Барнетт: судья Уэйд
Не упоминается во вступительных и заключительных титрах:
* Хелен Гибсон (каскадер)|Хелен Гибсон: мать
* Фрэнк Уилкокс: Незнакомец

«Сокровище в каньоне» — американский вестерн 1952 года режиссёра Теда Тецлаффа с Уильямом Пауэллом и Джули Адамс в главных ролях. Фильм был произведен Universal Pictures|Universal-International Pictures и основан на рассказе Роберта Льюиса Стивенсона «Сокровище Франшара».

== Сюжет ==
В 1870 году пьяный мошенник из Балтимора Дэн и его сыновья Пэдди и Гиппо встречают богатого Бена Брауна и его маленького сына Дэвида в дилижансе, идущем в Сакраменто. После того, как Бен умирает от сердечного приступа в результате случайно произведенного выстрела, Дэн обнаруживает конверт, в котором читателю предлагается доставить письмо и Дэвида кузену Бена, адвокату Люциусу Куку. Дэн крадет ожерелье Дэвида, сделанное из полмонеты, и отводит мальчика к Куку. Когда Кук читает, что Бен хочет, чтобы он отвез Дэвида к своему брату, который затем будет контролировать все его активы, жадный адвокат платит Дэну, чтобы тот забрал Дэвида.

Спустя годы Дэвид, которому сейчас десять лет, вынужден помогать жестокому Дэну и его сыновьям, красть кошельки и продавать поддельный эликсир. В городе разъяренная толпа преследует Дэна и Дэвида в сарай, где у Дэна случается сердечный приступ. Хозяин сарая звонит местному учёному и милому чудаку Доку Брауну, который не может помочь умирающему. Док замечает, что Дэвид прячется в сарае, и впечатлен сообразительностью мальчика. На следующий день Док с удивлением обнаруживает, что Дэвид последовал за ним в его идиллический фермерский дом. Когда Дэвид рассказывает свою историю о том, как его заставляли воровать и лгать, Док узнает в мальчике его живой дух и талант к философии. Он сообщает своей обрадованной жене Самуэлле, что они усыновят Дэвида и его собаку Тоби. Однако, когда Брауны пытаются организовать усыновление, их двоюродный брат Кук слышит о Балтиморе Дэне и понимает, кто такой Дэвид. Поэтому он пытается предотвратить усыновление, «исследуя» прошлое Дэвида.

Дома Дэвид спрашивает Самуэллу, почему Док работает над медицинской энциклопедией. Она объясняет ему, что Док однажды нашел золото, но проиграл большую часть своих денег в Сан-Франциско. Позже в тот же день Док показывает Дэвиду гору Франшар, у которой, как говорят, есть бездонная пропасть под водопадом и сокровища в пещерах. Однако Док клянется, что ему не нужны сокровища, потому что они развращают и настраивают братьев друг против друга. Он заставляет Дэвида поклясться остановить его, если он когда-нибудь попытается вернуться в Сан-Франциско. Они останавливаются, чтобы устроить пикник, и пока Док дремлет, Дэвид забирается в пещеры и обнаруживает сокровища. Когда Док видит сундук, полный бриллиантов и золота, он сразу сходит с ума от жадности. Дэвид с грустью наблюдает, как Док и Самуэлла празднуют и планируют поездку в Сан-Франциско. На следующее утро сокровище исчезло. Кук заставляет Дэвида признаться, что он бросил сундук в водопад. Вскоре после этого Джиппо и Пэдди похищают Дэвида, но молодой друг Дока, студент юридического факультета Джим Андерсон, преследует их и заключает в тюрьму. Когда Джим пытается расспросить ее, Дэвид, не желая ничего, кроме как доставить удовольствие своим новым родителям, случайно поджигает дом, пытаясь провести научный эксперимент. Дом и энциклопедия Дока уничтожены, и когда всегда честный Дэвид признает, что виноват, Док прощает его. Однако вскоре Кук сообщает своему кузену, что деньги, которые он вложил в Браунов, пропали, и Док уныло обвиняет Дэвида, который затем убегает.

Пока Док и Самуэлла с нетерпением ждут возвращения мальчика, приходит Джим и сообщает им, что Джиппо и Пэдди были наняты Куком, который годами присваивал деньги Дока. Джим дает найденный кулон Дока Дэвида, который он объединяет со своим собственным ожерельем, после чего он и Самуэлла понимают, что Дэвид - ее племянник. В этот момент приходит Тоби, чтобы отвести Дока к Дэвиду, который потерял сознание на берегу водопада. Мальчик приходит в себя и рассказывает Доку, что вытащил сундук с сокровищами из воды. Док, теперь зная, что Дэвид — его настоящее сокровище, клянется отдать богатство местному священнику.

== Фон ==
Фильм снимался с начала июня по 21 июля 1951 года.

Фильм начинается с наложения, в котором говорится: «Сцены в парке Макартур-Берни-Фолс любезно предоставлены Комиссией по паркам штата Калифорния». Остальные сцены были сняты на реке Физер (река Сакраменто) | в районе Физер-Риверс.

Для этого фильма Universal позаимствовала Уильяма Пауэлла у Metro-Goldwyn-Mayer.
За художественное руководство отвечали Бернар Герцбрун и Александр Голитцен. Рассел А. Гаусман и Джон П. Остин отвечали за дизайн-постановку, Розмари Оделл за костюмы, а Бад Уэстмор за грим. Ответственными звукорежиссерами были Джо Ляпис и Лесли И. Кэри. Филип Х. Латроп работал оператором, Уильям Алланд был сопродюсером. Музыкальный руководитель - Джозеф Гершенсон.

== Синхронизация ==
Дублированная версия на немецком языке была создана в 1977 году по поручению студии Hamburg Synchron.

== Публикация ==
Премьера фильма состоялась 1 марта 1952 года. В ФРГ его транслировали по немецкому телевидению 18 февраля 1978 года.

== Отзывы ==
В «Лексиконе международных фильмов» написано: «Киноадаптация романа Стивенсона, юмористически снятая и хорошо сыгранная».
* * * ''[https://www.allmovie.com/movie/the-trea ... -vm1073252 Сокровище в каньоне]'' на AllMovie (английский)



Категория:Название фильма 1952 года
Категория:Американский фильм
Категория:Вестерн
Категория:Приключенческий фильм
Категория:Литературная адаптация
Категория: Экранизация Роберта Льюиса Стивенсона

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Schatz_im_Canyon