Елена Курило ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Елена Борисовна Курило''' (
== Биография ==
Семья Курило была еврейской.
Курило переехал в Киев. С момента основания Украинского государства в 1918 году Курило активно занимался украинизацией школ и развитием украинской терминологии преподавания из различных областей знаний. Поскольку в сферах, подпадающих под юрисдикцию В Российской империи до 1917 года практически не было уроков украинского языка, возникла ситуация, при которой многие украиноязычные люди могли читать и писать только по-русски.
|Text=Он непрерывно публиковался и переиздавался с 1918 по 1926 год. Эта книга, изученная без преувеличения миллионами украинских школьников, своими одиннадцатью изданиями оставила, пожалуй, большее впечатление в памяти поколения того времени, чем многие другие книги. Это был не научный труд, это был практический учебник для детей, он не представлял собой научную систему, претендующую на строго научную, но передавал любовь к своей стране и ее языку.
|ref=

С 1921 по 1923 год преподавала в Киевском национальном университете имени Тараса Шевченко|Киевский институт народного образования. В 1923 году написала первую программу по сбору украинских народных жестов, мимики, детских восклицаний. и прозвища. После работы в Институте народного образования она сосредоточилась на научной работе в Национальной академии наук Украины|Национальной академии наук. Занималась орфографией, терминологией, диалектологией, фонологией, этнографией и словообразованием. Поначалу Курило была практически единственным специалистом и, соответственно, консультантом в Институте языкознания, но со временем сотрудники института усвоили уроки, и она больше сосредоточилась на вопросах синтаксиса, фонологии, диалектологии и истории украинского языка. Их подход постепенно развился от чисто фонетического | фонетического подхода к структуралистско-фонологическому. 1 июля 1925 года Курило внесен в состав Этнографической комиссии Украинской академии наук. В отчете Украинской академии наук за 1926 год указано, что Курило был членом краеведческой комиссии. В 1930 году она была членом Диалектологической комиссии и заместителем заведующего отделом украинского языка Института языкознания Академии наук.
Курило придавал значение мелодичности языка и соответственно высказывал возражения или рекомендации относительно употребления некоторых конструкций, имевших аналоги в других славянских словах. В частности, для них было важно соблюдение баланса между гласными и согласными. Она также проанализировала диалекты украинского языка. Полученные данные привели их к выводу, что украинский язык возник «из изначально разных языковых групп». Диалекты возникли непосредственно из праславянского языка, не проходя общей стадии развития. Говорят, что современные различия между востоком и западом Украины уходят корнями в древние времена.

Работа Курило закончилась, когда советское правительство начало рассматривать украинизацию как угрозу Украинской Советской Социалистической Республике и вернулось к традиционной политике. Большевики обвиняли украинских лингвистов в том, что они утверждают, будто украинский язык отличается от русского, и в том, что они слишком неосторожны, чтобы говорить об этом. Согласно коммунистической идее, все языки должны были со временем слиться в один, поэтому основной тенденцией советского языкознания было максимальное приближение всех языков к русскому. Если лингвистика использовала в качестве основы словообразования европейский оригинал, а не его русский эквивалент, это трактовалось как буржуазный национализм. Исследователи Института языкознания охарактеризовали Курило как классового врага. С 1932 года статей за подписью Курило не появлялось. С 4 по 21 число. В феврале 1933 года ее заключили в тюрьму за принадлежность к «контрреволюционной националистической организации». Затем она переехала в Москву.

В Москве она работала преподавателем в Областном пединституте. 5 октября 1938 года ее снова арестовали и приговорили к восьми годам колонии в ГУЛАГе. Отбывала наказание в Караганде. Освобождена 5 октября 1946 года. Ей запретили жить во многих областях, в том числе и на Украине. Ее научная деятельность была неразрывно связана с Украиной, Украинской академией наук и украинским языком. В атмосфере Советского Союза 1930-х годов и позже Курило не имел возможности для научного творчества и не проявлял никакого желания посвятить себя ему. После освобождения она якобы уехала на север РСФСР|РСФСР, где позже и скончалась.

== Последствия ==
Реабилитирован в 1989 году. В апреле 2018 года постановлением Киевсовета улице в Святошинском районе присвоено имя Курило.


* [https://zbruc.eu/node/42766 Библиография] в Збруче (укр.)

Категория:Выпускник Варшавского университета
Категория:Автор
Категория:Узник ГУЛАГа
Категория:Учителя
Категория:Лингвист
Категория: Литература (20 век)
Категория:Литература (украинский)
Категория:Академик Национальной академии наук Украины
Категория:Жертвы Большого террора (Советский Союз)
Категория:Советские граждане
Категория:Родился в 1890 году
Категория:Умер в 20 веке
Категория:Женщины



Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Olena_Kurylo