За пределами жизни ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

* Джон Гилберт (актер)|Джон Гилберт: Федя Протасов
* Рене Адоре: Маша
* Конрад Нагель: Виктор Каренин
* Элеонора Бордман: Лиза Протасова
* Клэр Макдауэлл: Анна Павловна
* Найджел Де Брюлье: Петушков
* Талли Маршалл: Артимьев
* Мак Суэйн: мировой судья
* Эрвилл Олдерсон: бородатый моряк
* Джордж Спелвин: мировой судья
* Сидни Брейси: Официант
* Ричард Александер (актер, 1902)|Ричард Александер: Полицейский
Не упоминается во вступительных и заключительных титрах:
* ДеВитт Дженнингс: Цыгане

«За гранью жизни» — американский драматический фильм 1930–1930 годов Фреда Нибло (режиссер)|Фреда Нибло с Джоном Гилбертом (актер)|Джон Гилберт и Рене Адоре в главных ролях. Фильм был произведен Metro-Goldwyn-Mayer в немой версии и версии с саундтреком. По пьесе Льва Николаевича Толстого «Живой труп»|Лев Толстой.

== Сюжет ==
В своей расточительности Фейда Протасов потратил большую часть своего наследства. Тем не менее он завоевывает любовь Лизы, которую крадет у своего друга Виктора Каренина. Фейда и Лиза вскоре женятся и рожают ребенка, но Фейда устает от трезвой семейной жизни и возвращается к азартным играм и выпивке.

Когда его игровые долги вынуждают его продать свое поместье, Виктор демонстрирует свою дружбу, покупая его на аукционе по высокой цене. Вскоре Фейда отдаляется от жены и заводит роман со своей бывшей возлюбленной, цыганкой Машей. Надеясь ускорить развод, Виктор навещает Фейду и предлагает ему деньги. Фейда с помощью Маши вынашивает план расстаться с Лизой, оставив свою одежду рядом с рекой и заставив всех поверить, что он утонул. Затем Лиза выходит замуж за Виктора.

Некоторое время спустя, когда Фейда в пьяном виде рассказывает свою историю матросу, его подслушивает мужчина по имени Артимьев и предлагает план шантажа. Фейда делает выговор Артимиеву, который затем вызывает полицию, чтобы арестовать Фейду за мошенничество. Лиза и Виктор со слезами на глазах протестуют перед судьей, что они были убеждены в смерти Фейды еще до того, как поженились, и поэтому не являются двоеженцами. Судья допрашивает Фейду, который признается, что инсценировал свою смерть, а Лиза и Виктор невиновны. Столкнувшись с обвинением в мошенничестве и зная, что он разрушает счастье Лизы и Виктора, Фейда просит своего друга Петушкова принести ему пистолет возле зала суда и стреляет в себя, пока он умирает, зовя Машу.

== Фон ==
Версия немого фильма была снята раньше звуковой версии. Производственная директория устанавливает дату начала съемок 25 февраля 1929 года. По сообщениям прессы, режиссер Фред Нибло хотел сделать постановку своеобразной, а не просто добавить диалоги в версию немого фильма. Современные источники указывают, что производство фильма началось в середине-конце марта 1929 года и завершилось в период с конца мая по середину июня 1929 года. Некоторые обзоры вышедшего фильма предполагают, что большая задержка между завершением фильма и его выпуском может быть связана с обширным перемонтажом. Возможно, это связано с различиями между тихой и диалоговой версиями или последующими изменениями.
Седрик Гиббонс отвечал за художественное руководство. За дизайн костюмов отвечал Гилберт Адриан. Ответственным звукорежиссером был Дуглас Ширер.

== Публикация ==
Премьера фильма состоялась 5 апреля 1930 года. Он был показан в кинотеатрах Австрии в 1931 году.

== Отзывы ==
Мордаунт Холл пожаловался в «Нью-Йорк Таймс», что фильм не имел успеха, потому что г-н Гилберт и другие актеры большую часть времени декламировали свои реплики. Это фильм, в котором персонажи редко реальны. Кроме того, совпадения происходят удивительным образом.
«Variety» охарактеризовал фильм как скучный, вялый, мучительный, без каких-либо положительных моментов.
Критик «TV Guide (США) | TV Guide» увидел тяжеловесный фильм, сценарий которого содержал мало моральной иронии, присущей пьесе Толстого, и потому казался нереалистичным и чрезмерно драматичным беспорядком.
* * * ''[https://www.allmovie.com/movie/redemption-vm429157 Beyond Life]'' на AllMovie (английский)



Категория:Название фильма 1930
Категория:Американский фильм
Категория:Драматический фильм
Категория:Черно-белая пленка
Категория:Литературная адаптация
Категория:Театральная адаптация
Категория:Киноадаптация Льва Николаевича Толстого