Кориандр ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

== Введение ==
Служители алтаря маршируют по сообществу, и священник освящает дом, используя благословение дома Штернсингера|C-M-B. Многие Силезские перемещенные общины до сих пор проводят праздник Коленде.

Согласно Цифровому словарю немецкого языка | Цифровому словарю немецкого языка (DWDS), «Коленде» является синонимом «Коледы», названия, используемого в славянских языках для обозначения рождественского праздника и связанных с ним названий. таможня.dwds.de: [https://www.dwds.de/wb/Kolende Kolende], [https://www.dwds.de/wb/Koleda Kolende]

Согласно онлайн-словарю Pons, польское слово «kolęda» означает: 1. Рождественский гимн, 2. звездное пение, 3. пастырский визит священника к своим прихожанам во время рождественского сезона.de.pons.com : [https://de.pons.com/translation/polish-german/kolęda kolęda]

О KolendesingenО термине «Kolendesingen» см. «Hessische Blatter für Volkskunde», том 7, Лейпциг, 1908 г., под редакцией Адольфа Эдуарда Штрака, Карла Хельма, Хьюго Хепдинга, [https://books.google . de/books?id=IcYMC5QJNNwC&pg=RA1-PA40&lpg=RA1-PA40&dq=Kolendesingen&source=bl&ots=OWUeZ94nyJ&sig=ACfU3U3UpWCVTu2iHUW8z4UM9ZqEdM0Ojg&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjAoubQubCFAxXJ 0w IHHfRzAKwQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=Kolendesingen&f=false стр. 40]. принадлежат спетые песни По словам Клауса Ульмана, это песни «Дитя, рожденное в Вифлееме», «Ее маленькие дети идут», «Посреди ночи» и «Три короля со своей звездой».Статья: «Kolende» , в: Клаус Ульманн: «Силезский лексикон», стр. 167

== Литература ==
* Клаус Ульманн: «Силезский лексикон: для всех, кто любит Силезию». Адам Крафт (издатель) | Kraft Verlag, Вюрцбург, 1992, ISBN 3808311681, 6-е, улучшенное издание. («Немецкие пейзажи в лексиконе», Том 2). (Статья: «Коленде», стр. 166 ф.)
* Карл Юлиус Шреер: «Дополнение к словарю немецких диалектов венгерских гор». 1859 г. ([https://www.google.de/books/edition/Nac ... hl=de&gbpv =1&dq= Kolende+Melchior&pg=RA1-PA41&printsec=частичный просмотр обложки онлайн])
* Михаэль Цёлльнер: «Kolenden: 25 польских рождественских песен». Перевод и редакция Михаэля Цёлльнера. Настройка для пения и игры Арнольда Мёллера. Гамбургская мозаика, 1965 г.

* [https://landsmannschaft-schlesien.de/la ... he-kolende Feier-in-velbert/ Премьера Landsmannschaftliche: Silesische Kolende Feier в Фельберте]
* [https://oberschlesier-wuerzburg.de/wuerzburg/kolende Feier-2/ Kolende Feier]
* [http://www.lueben-damals.de/erinnerunge ... chten.html Силезские рождественские обычаи в 19 веке]
* [https://kreuzgang.org/viewtopic.php?t=9274 Коленде (Колленде?)]



Категория:Католицизм (Силезия)
Категория:Таможня (Рождество)
Категория:Сакраменталии
Категория:Heische на заказ
Категория: Три мудреца
Категория:Музыка (Рождество)
Категория:Фестивали и обычаи (Силезское воеводство)