Райский эксперимент ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

* Эйвери Брукс: Командир. Персонажи вселенной «Звездного пути»#Капитан Бенджамин Сиско|Бенджамин Сиско
* Терри Фаррелл (актриса) | Терри Фаррелл: лейтенант. Персонажи вселенной «Звездного пути»#Лейтенант-коммандер Джадзия Дакс|Джадзия Дакс
* Колм Мини: главные персонажи вселенной «Звездного пути»#Старший старшина (SCPO) Майлз Эдвард О'Брайен|Майлз О'Брайен
* Гостья Нана: Главные персонажи вселенной «Звездного пути»#Майор Кира Нерис|Кира Нерис

''Актерский состав второго плана:''
* Маджел Барретт: Компьютерный голос Федерации

''Появление гостя:''
* Джулия Никсон: Кассандра
* Стив Винович: Джозеф
* Майкл Бухман Сильвер: Винод
* Эрик Вайс: Стефан
* Гейл Стрикленд: Аликсус

«Райский эксперимент» (оригинальное название: «Рай») — 15-я серия сериала «Звёздный путь: Глубокий космос 9/2-й сезон» | второй сезон американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь: Глубокий космос». Девять''. Он продавался в США посредством распространения контента и впервые был показан по различным телевизионным сетям 13 февраля 1994 года. В Германии его впервые увидели 16 сентября 1994 года в синхронизированной версии 1 субботы.

== Сюжет ==
В 2370 году в звездную дату 47573.1 Бенджамин Сиско и Майлз О'Брайен, командир и главный инженер космической станции «Звездные корабли и космические станции во вселенной Звездного пути # Терок Нор и Deep Space Nine | Deep Space Nine» соответственно , летайте на космических кораблях и космических станциях во вселенной «Звездного пути»#Runabouts|Runabout «USS Rio Grande» обследовал некоторые звездные системы вблизи недавно обнаруженной червоточины, чтобы проверить их пригодность для создания колоний. Они натыкаются на многообещающую планету Ореллиус, но обнаруживают, что там уже есть ранее не зарегистрированное человеческое поселение. Из-за слабого дуонетического поля связь по радио не представляется возможной. Итак, вы телепортируетесь на поверхность, чтобы представиться лично. Однако на планете они обнаруживают, что поле вывело из строя все их устройства и прервало радиосвязь с «Рио-Гранде».

Они находят небольшое сообщество колонистов, которые на самом деле направлялись на Гемулон V, но затем были вынуждены совершить вынужденную посадку на этой планете на своем транспортном корабле «Санта-Мария». Их устройства также перестали работать. Но они смирились с этим, переоборудовали свой корабль в жилье и вот уже десять лет ведут простую фермерскую жизнь. Они предполагают, что дуонетическое поле возникает из отложений горных пород. Сиско уверяет, что экипаж Deep Space Nine скоро отправит спасательную команду. Однако энтузиазм по этому поводу ограничен. Аликсус, лидер колонистов, похоже, больше заинтересована в интеграции Сиско и О'Брайена в свое сообщество и как можно быстрее лишить их надежды на спасение. Бывший инженер Джозеф предоставляет им двоим жилье, и Аликсус просит их принять участие в предстоящих работах во время их пребывания.

Сиско находит рукописные книги, написанные Аликсусом, по всей Санта-Марии. Они охватывают самые разные темы, но в особенности критику зависимости человечества от современных технологий. Сиско считает удивительным совпадением то, что женщина с таким подходом оказалась на планете, где не работают никакие технологии. О'Брайен обыскивает корабль в поисках чего-нибудь, что могло бы помочь ему связаться с «Рио-Гранде». Однако Джозеф объясняет ему, что все технические устройства, пришедшие в негодность, были сняты по велению Аликсуса. Их разговор прерывается, когда женщина по имени Кассандра сообщает Джозефу, что здоровье больного члена общины по имени Мэг ухудшилось. Мэг — молодая женщина, заразившаяся болезнью от укуса насекомого. Аликсус пытается компенсировать отсутствие современных медицинских технологий с помощью лекарственных растений. Несколько членов общины уже умерли от этой болезни. Когда он обсуждает возможности, которые могут возникнуть в результате контакта с малолитражкой, тон Аликсуса по отношению к Сиско становится заметно резче. Она считает его слова «неконструктивными» и требует, чтобы он прекратил говорить с остальными о возможном спасении. Она также предлагает ему снять форму, так как во время работы в поле может быть очень жарко.

Работая в поле, Сиско и О'Брайен замечают, что открывается ящик. Из этого вытаскивают совершенно обессиленного мужчину по имени Стефан. Аликсус объясняет, что его заперли там на целый день, потому что он украл свечу. Сиско и О'Брайен потрясены таким суровым наказанием, но Аликсус говорит, что все колонисты приняли эту систему добровольно. Это еще и очень эффективно: ни Стефан, ни кто-либо из тех, кто был свидетелем его наказания, больше никогда не воровать. Вечером Сиско посещает Кассандра. Она также хочет убедить его, что он скоро привыкнет к обычаям общины. Когда она предлагает сделать ему массаж, Сиско понимает, что Аликсус послал ее переспать с ним. Он противостоит Аликсусу, и она не отрицает этого, но утверждает, что Кассандра решила сделать это добровольно и просто хотела, чтобы ему было легче вписаться в сообщество. Когда Сиско выражает подозрение, что Аликсус мог намеренно пилотировать здесь «Санта-Марию», она назначает его в ночную стражу. На следующее утро Сиско совершенно устал, но все равно идет работать в поле. Он снова игнорирует совет Аликса снять форму.

Чуть позже Аликсус сообщает печальную новость о том, что Мэг умерла, несмотря на краткую надежду на выздоровление. Она использует свою хвалебную речь, чтобы обвинить О'Брайена в том, что он все еще ищет способ связаться с Рио-Гранде. По их мнению, он виновен в корыстной трате драгоценного времени. Однако вместо него она намерена наказать Сиско, ведь он его командир и, следовательно, несет ответственность за свои действия. Поэтому она заперла Сиско в ящике на день.

Тем временем на Deep Space Nine приходят новости о том, что «Рио-Гранде» дрейфует в космосе без пилота. Первый офицер Кира Нерис и научный офицер Джадзия Дакс отправились на второй катер «USS Orinoco», чтобы перехватить их. «Рио-Гранде» движется на варп-двигателе, и Даксу сначала приходится поймать его притягивающим лучом и замедлить, прежде чем он сможет попасть на борт. Он измеряет высокие уровни радиации и приходит к выводу, что «Рио-Гранде», по-видимому, врезался в звезду. Однако введенный курс был немного неправильным, поэтому она не разбилась, а была перенаправлена ​​на новый курс. Дакс определяет звезду Малого Ореллия как отправную точку траектории.

На следующее утро Сиско достают из ящика и ведут к Аликсусу. Она звучит снисходительно и предлагает ему помощь, но также требует его помощи взамен. Для того, чтобы он мог пить воду, ему следует снять форму и надеть новую одежду. Сиско отказывается, не говоря ни слова, и из последних сил плетется обратно в коробку. Он говорит О'Брайену не вмешиваться. Но он не хочет стоять сложа руки. Он исследует каменные отложения в пещере и приходит к выводу, что они не могут быть причиной дуонетического поля. Когда Джозеф удивляет его, ему приходится согласиться с О'Брайеном, но он не может помочь ему или позволить ему делать то, что он хочет, потому что тогда Аликсус накажет его. Поэтому он позволяет О'Брайену сбить его с толку. О'Брайен полагает, что сможет найти источник поля с помощью импровизированного компаса, и отправляется на поиски. Когда магнит компаса начинает вращаться, значит, он достиг пункта назначения. К своему удивлению, он находит закопанный в лесу генератор. Вскоре после этого открытия в него едва не попала стрела. О'Брайен замечает, что за ним следует сын Аликсуса Винод. Ему удается перехитрить и одолеть Винода. Он деактивирует генератор, а вместе с ним и дуонетическое поле. Теперь он может снова использовать свою технологию #Phaser|Phaser из «Звездного пути» и использовать ее, чтобы заставить Сиско освободить Сиско в деревне.

Теперь Аликсус вынуждена признать, что она была ответственна за дуонетическое поле и намеренно вызвала крушение Санта-Марии. Она оправдывается тем, что колонисты нашли свое истинное предназначение только здесь, на Ореллиусе, тогда как в другом месте они занимались бы скучной работой и даже стали бы преступниками. Сиско обвиняет их в ответственности за смерть больных членов общины. В этот момент сообщает Кира, прибывшая на орбиту Ореллиуса. Аликсус и Винод сопровождают Сиско и О'Брайена, чтобы ответить за свои действия. После недолгого размышления все оставшиеся колонисты решают остаться, потому что Ореллиус теперь стал их домом. Однако они до сих пор не определились, хотят ли они реактивировать дуонетическое поле или использовать вместо этого современные технологии в будущем.

== Особенности ==
=== Связь с другими постановками «Звездного пути» ===
Согласно указанным звездным датам, «Райский эксперимент» на самом деле должен происходить параллельно с эпизодом 2.14 («Личность О'Брайена») сериала «Звездный путь: Глубокий космос девять», но это невозможно в условия содержания.

Планета Ореллиус отмечена на звездных картах в нескольких эпизодах сериалов «Звездный путь: Пикард» и «Звездный путь: Странные новые миры».

=== Особенности немецкой дублированной версии ===
В немецкой дублированной версии «Звездного пути: Глубокий космос девять» нет различия между меньшими шаттлами и гораздо более крупными малолитражными кораблями, как в английском оригинале, но оба они переведены термином «шаттл». Это приводит к путанице в этом эпизоде, когда Джозеф говорит, что он незнаком с «челноками». По сути, новым изобретением являются только катера, тогда как шаттлы уже были замечены во всех предыдущих сериях франшизы «Звездный путь».

== Производство ==
=== Сценарий ===
Эпизод родился из желания еще больше расширить характер Бенджамина Сиско и дать ему возможность проявить смелость и силу воли. Идея о том, что Сиско пришлось иметь дело с культовым сообществом, исходила от Майкла Пиллера, который очень интересовался этой темой, поскольку член его семьи был членом секты. Джим Тромбетта создал сообщество Аликсуса, основанное на антитехнологической философии красных кхмеров в Камбодже.Марк А. Альтман, Эдвард Гросс: «Журнал глубокого космоса: спутник второго сезона». Бокстри, Лондон, 1995 г. , ISBN 0752208489, стр. 35–36.Терри Дж. Эрдманн, Паула М. Блок: «Звездный путь: Deep Space Nine Companion». Pocket Books, Нью-Йорк, 2000, ISBN 0–671. -50106-2, стр. 119–120.

=== Актер ===
Главные герои вселенной «Звездный путь»#Констебль Одо|Одо (Рене Обержонуа (актер)|Рене Обержонуа), персонажи вселенной «Звездный путь»#Доктор. Джулиан Башир|Джулиан Башир (Сиддиг Эль Фадил), персонажи вселенной «Звездный путь»#Джейк Сиско|Джейк Сиско (Сиррок Лофтон) и персонажи вселенной «Звездный путь»#Кварк|Кварк (Армин Шимерман) не появляются в этом эпизоде.< бр />
Джулия Никсон, актриса Кассандры, ранее играла прапорщика Лиан Цу в эпизоде ​​1.21 («Торговцы оружием») сериала «Звездный путь: Следующее поколение».

Эрик Вайс, актер Стефана, ранее играл Фенриха Кейна в двух эпизодах «Звездного пути: следующий век».

=== Места и декорации съемок ===
Декорации Санта-Мария были построены на территории студии Paramount Studios. Однако сцена, в которой О'Брайен ищет источник дуонетического поля, была снята в птичьем заповеднике Гриффит-парка в Лос-Анджелесе.Терри Дж. Эрдманн, Паула М. Блок: «Звездный путь: Глубокий» Space Nine Companion. Карманные книги, Нью-Йорк, 2000 г., ISBN 0-671-50106-2, стр. 121.

=== Музыка ===
Для сопровождения сцены в конце эпизода, в котором Аликсус пытается убедить свой народ остаться в общине, композитор Деннис Маккарти (композитор)|Деннис Маккарти был вдохновлен протестантизмом|Протестантской церковной музыкой.Терри Дж. Эрдманн, Паула М. Блок: «Звездный путь: Девятый спутник глубокого космоса». Pocket Books, Нью-Йорк, 2000 г., ISBN 0-671-50106-2, стр. 120.

== Прием ==
Кейт ДеКандидо оценил «Райский эксперимент» на сайте tor.com в 2013 году как очень хороший эпизод «Звездного пути: Глубокий космос девять». Ему понравился экспериментальный подход, заключающийся в том, что половина главных героев вообще не появляется, а действие эпизода в основном происходит вдали от станции Deep Space Nine. ДеКандидо нашел выдающейся сцену, в которой Сиксо отказывается от предложения Аликсуса и вместо этого упрямо бредет обратно в свою клетку. В этой сцене, разыгранной практически без слов, Сиско наконец-то определяется для ДеКандидо как одна из лучших ведущих фигур во франшизе «Звездный путь». Он также нашел великолепную игру Гейл Стрикленд, а также двойственность между фанатизмом Аликсус и фактически функционирующим сообществом, которое она создала.Кит ДеКандидо: ''[https://reactormag.com/star-trek-deep-space -nine-rewatch-paradise/ Star Trek: Deep Space Nine Rewatch: «Paradise».]» В: «tor.com». 30 августа 2013 г., по состоянию на 15 августа. Май 2024 г.

Чарли Джейн Андерс включил «Райский эксперимент» в 2014 году на сайте gizmodo.com в список 100 лучших эпизодов «Звездного пути», вышедших в эфир на тот момент, под номером 98.Чарли Джейн Андерс : '' [https://gizmodo.com/the-top-100-star-tr ... 1641565699 100 лучших эпизодов Звездного пути всех времен!]'' В: ''gizmodo. com.', 2 октября 2014 г., по состоянию на 14 марта 2023 г.

* * * * * ''[https://www.startrek-index.de/tv/ds9/ds2_15.htm Райский эксперимент]'' в немецком индексе StarTrek
* ''[http://www.chakoteya.net/DS9/435.htm Paradise]'' Расшифровка на сайте chakoteya.net (на английском языке)
* ''[https://www.st-minutiae.com/resources/scripts/435.txt Paradise]'' Стенограмма на st-minutiae.com (английский)
* ''[https://ds9.trekcore.com/episodes/ Season2/215/index.html Paradise]'' на trekcore.com (английский)
* ''[https://www.ex-astris-scientia.org/epis ... m#paradise Paradise]'' на ex-astris-scientia.org (английский)



Категория:Эпизод «Звёздный путь: Глубокий космос девять»
Категория:Инопланетяне в кино

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Paradiesexperiment