Микела Шифф Джорджини ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Микела Шифф Джорджини''' (родилась 30 октября 1923 года в Падуе; † 3 июля 1978 года в Бениссе, Аликанте) — итальянский археолог и египтолог.

== Жизнь ==

Микела Шифф Джорджини, урожденная Бельмонте, первоначально изучала искусство и музыку в Падуанском университете. После замужества с банкиром Джорджио Шиффом Джорджини, уволенным из Флоссенбюрга, с 1946 года она изучала археологию и филологию в Пизанском университете.Кристин Бельчиковски: «Les deux mariages de Délia Clauzel et de Georges Schiff Giorgini». '. Seconde party, Париж, 2018, Раздел 2 ([http://belcikowski.org/PluXml/archives/2018/page12, цифровая копия]). Вместе с Эддой Брешиани она посетила лекции Серджио Донадони и получила свое первое профессиональное представление. там в чтение иероглифов. Окончила обучение в 1955 году.

В то время как Брешиани присоединилась к миссии во главе с Донадони и последовала за ним в Абу-Симбел, корабль Джорджини отправился в Луксор, где она встретилась с археологом Клеманом Робишоном и эпиграфистом Йозефом Янссеном в Карнакском храме | Карнак для их раскопок в Солебе, одобренных суданцами. власти могли победить. После того, как Жан Веркуттер, тогдашний директор отдела суданских древностей в Хартуме, смог добиться того, чтобы Лейденский университет поддержал миссию Янссена в Солебе, миссия раскопок, основанная в Фивах (Египет) | Фивы, загрузила грузовик с необходимым оборудованием и прибыла через короткое время. время спустя, прежде всего, Вади Халфа. Под патронажем Пизанского университета раскопки в Солебе начались 4 ноября 1957 года между 2-м и 3-м потоками Нила и продолжались до марта 1977 года.Жан Леклан: «Микела Шифф Джорджини и университет» де Пиз». В: Egitto et Vicino Oriente, Том 3, Приложение: «Atti del convegno «Ипполито Роселлини: Passato et Presente di una disciplina»» (= Studi e Ricerche, № 2) Пиза, Палаццо Ланфранки, 30–31 Maggio 1982, Giardini Editori et Stampatori, Пиза, 1982, стр. 39–43 ([https://www.sba.unipi.it/sites/default/ ... o_1982.pdf, цифровая копия]). < бр />
Главным интересом миссии под руководством Шиффа Джорджини был храмовый комплекс фараона Аменхотепа III в Солебе. и его жена королева Тедже, а также прилегающие некрополи. Размерами 210 х 240 м он когда-то был крупнейшим египетским храмом на нубийской земле. Во времена Римской империи древний географ Клавдий Птолемей | Птолемей приравнивал этот район, расположенный на левом берегу Нила, к империи Куш | Мероитский город Храма Солеб | Фтур. Микела Шифф Джорджини: «Солеб I 1813-1963». Sous le haut патронаж де Пизского университета и в сотрудничестве с Клеманом Робишоном и Жаном Леклантом, Сансони, Флоренция, 1965, стр. 141–142 ([https://archive.org/details/soleb0001mi ... /140/mode/ 2up?view=theater Phthur]). Корабль Джорджини организовал систематическое расположение тяжело перемешанных каменных блоков и барабанов колонн, стабилизировал оставшиеся колоннады и обнажил дромос (коридор)|дромос. После этого последовала полная запись всех надписей, найденных на блоках, колоннах, воротах и ​​архитравах. Помимо прочего, ее команде удалось создать щиты зарубежных стран, а также барельефы и надписи на памятнике в честь Аменхотепа III. скопировать и перевести «Ворота фестиваля Сед», построенные в масштабе. Когда в 1960 году эпиграфист Янссен заболел, его место занял Жан Леклан. За это время ее бывший учитель Серджио Донадони|Донадони несколько раз посетил раскопки в Солебе и вошел в золотую книгу миссии. Однако продолжающаяся работа была омрачена в 1963 году смертью египтолога Жана Сент-Фара Гарно, который до этого интерпретировал результаты, полученные в ходе раскопок в Институте Франции в Париже.Жан Леклан: «Микела Шифф Джорджини и др. Университет Пизе. В: Egitto et Vicino Oriente, Том 3, Приложение: «Atti del convegno «Ипполито Роселлини: Passato et Presente di una disciplina»» (= Studi e Ricerche, № 2) Пиза, Палаццо Ланфранки, 30–31 Maggio 1982, Giardini Editori et Stampatori, Пиза, 1982, стр. 41.Микела Шифф Джорджини: «Солеб I 1813–1963». Sous le haut патронаж Университета Пиза и в сотрудничестве с Клеманом Робишоном и Жаном Леклантом, Сансони, Флоренция, 1965, стр. VII-VIII и стр. 145–154 ([https://archive.org/details/soleb0001mi ... w=цифровая версия театра]).

В 1968 году археолог Шифф Джорджини впервые выступила как всесторонне образованный египтолог с докладом о своей находке в некрополе Солеб.Микела Шифф Джорджини: «Солеб II - Les nécropoles». Высокий патронаж Университета Пиза и сотрудничество с Клеманом Робишоном и Жаном Леклантом, Сансони, Флоренция, 1972 г. ([https://archive.org/details/soleb0002mi ... ew=theater digital version]). В районе главного храма, к северу от большого пилона, она также в рамках своих поисков (археологии) искала колоссальные статуи фараона Аменхотепа III. (1388-1351 до н. э.) и его жены королевы Техе (1398-1338 до н. э.), но только 30 лет спустя Мишель Вуттманн смог найти там ноги, а затем и основание такой колоссальной статуи. Имя королевы Техе. Клод Рилли: «Королева Египта, принцесса Нуби. Назначение храма Тийи в Седейнге (Судан). В: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 162e année, fascicule 2, Paris 2018, стр. 805–810 ([https://www.persee.fr/doc/crai_0065-053 ... 62_2_96534, цифровая копия). ] ).Клод Рилли: «Программа QSAP по храму королевы Тии в Седейнге». В: Судан и Нубия, Бюллетень Суданского общества археологических исследований, номер 22, Лондон, 2018 г., стр. 57, листы 5 и 6 ([https://www.sudarchrs.org.uk/wp-content/uploads/2020/ 11/SARS_SN22_Rilly.pdf, цифровая копия]).

8 октября 1963 года корабль «Джорджини» наконец приступил к вторым раскопкам, проводившимся параллельно, примерно в 15 км к северу от Солеба в Седейнге. На меройском языке это место называлось Адехе (Судан)|Адехе, что соответствует древнеегипетскому слову «hwt-Tiy» и означает что-то вроде «Храма царицы Тедже». На самом деле в Седейнге был найден небольшой храм королевы Тедже, но наиболее важные результаты были обнаружены в некрополе примерно в 500 метрах к западу. Здесь в гробнице W T1 было обнаружено захоронение фараона Тахарки (690-664 гг. до н.э.), а в W T8 - ценная мероэ|мероитская стеклянная посуда. В могиле W T9 также была обнаружена ценная статуэтка королевы Тедже. С лингвистической точки зрения наибольшую важность имели различные перемычки (архитектура) | перемычки и стелы, на которых были найдены обширные надписи на меройском языке. Жан Леклан: «La nécropole à l'ouest de Sedeinga en Nubie Soudanaise». В: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 114e année, глава 2, Париж, 1970, стр. 246–276 ([https://www.persee.fr/doc/crai_0065-053 ... 14_2_12512, цифровая копия). ] ).Жан Леклан: «Les verreries de la nécropole méroitique de l'Ouest à Sedeinga (Nubie soudanaise)». В: Казимеж Михаловский: «Нубия: недавние исследования; Actes du Colloque Nubiologique International au Musée National de Varsovie, 1972, Симпозиум по нубийским исследованиям», Том 2, Варшава, 1975, стр. 85–87 и рис. 1–19 ([https://digi.ub.uni-heidelberg. de/diglit/michalowski1975/0122/прокрутите цифровую копию]).

== Значение ==

Шифф Джорджини добилась наиболее важных результатов своей археологической карьеры в Солебе и Седейнге. В ходе оценки находок, сделанных в некрополях Солеба и Седейнги, она превратилась в египтолога всестороннего образования. Их величайшим достижением, возможно, была систематическая запись надписей из храма Аменхотепа III. и празднуемый там праздник Сед, а также оценка, перевод и классификация погребального инвентаря, обнаруженного в некрополях Солеб и Седейнга. Открытие гробницы фараона Тахарки в Седейнге в начале 1964 года в сотрудничестве с Жаном Леклантом, безусловно, является одним из величайших успехов ее научной работы.Жан Леклан: «La nécropole a l'Ouest de Sedeinga en Nubie». Суданез». В: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 114e année, fascicule 2, Париж, 1970, стр. 249–252. В 1971 году Пизанский университет присвоил ей степень почетного доктора литературы. и философии. В этом году президент Судана Джафар ан-Нумаири наградил ее Золотой медалью «За науку и культуру Республики Судан». Когда в марте 1977 года Шифф Джорджини передал раскопки в Седейге и Солебе спустя 20 лет, ей была присвоена степень почетного доктора меройского языка на факультете африканских и азиатских исследований Хартумского университета. В Италии она также была награждена золотой медалью Ордена за заслуги перед искусством и литературой Пизанским университетом, а во Франции ей вручили Орден Почетного легиона. Для нее были открыты все варианты, но Микела Шифф Джорджини год спустя заболела менингитом в Испании и умерла.Натали Бо: «Микела Шифф Джорджини: La dame de Soleb». В: Марта Шарп Жуковски, Барбара С. Леско: «Прорыв: женщины в археологии Старого Света», т. 2, Классический мир и древний Ближний Восток, Анн-Арбор, 2006, ISBN 978-0-472-02536-7. ([https://www.brown.edu/Research/Breaking ... Schiff.pdf, цифровая копия]).

== Литература ==

* Джордж Уоддингтон, Барнард Хэнбери: «Журнал посещения некоторых частей Эфиопии с картами и другими гравюрами», Джон Мюррей, Albemarle-Street, Лондон, 1822 г., стр. 286–291 и карта 2 ([https: / /books.google.de/books?id=s2hfAAAAcAAJ&pg=PP18&lpg=PP18&dq=Phthur+Soleb&source=bl&ots=9_poeZIKtQ&sig=ACfU3U3buScTnrxZzerd_zlQko3mFIhsZw&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwi0557iiOWEAxWFOXo KHX -_ClQ4FBDoAXoECAIQAw#v=onepage&q=Phthur%20Soleb&f=false Солеб - Phthur]) .
* Клод Рилли: «История Суданского происхождения в духе султаната Фунг». В: Оливье Кабон и др.: «История и цивилизации Судана de la préhistoire à nos jours». À la mémoire de Michel Baud», Soleb, Paris and Khartoum, 2017, стр. 102–108, ISBN 978-2-493-20707-4 ([https://www.soleb.com/pdf/soudan/Soudan - bonnes-feuilles.pdf цифровая копия]).
* Эдда Брешиани, Флора Сильвано: «La Collezione Schiff Giorgini», Giardini Editori et Stampatori, Пиза, 1992 г., 2-е издание Edizioni ETS, Пиза, 2019 г., ISBN 978-8846754042.

* IdRef – Identifiants et Référentiels для Микелы Шифф Джорджини: [https://www.idref.fr/069174989 ''Шифф Джорджини, Микела (1923–1978). Идентификатор номера уведомления: 069174989.''] Подробная информация о Микеле Шифф Джорджини На: ''idref.fr''; последнее посещение: 8 марта 2024 г.
* Египтологические коллекции «Эдда Брешиани» - Пизанский университет ([https://izi.travel/de/51ec-egyptologica ... /baddbe51- cfe7-4dfe-a74c-1f3c20cd1a43/en Корабль La Collezione Giorgini - Выбор]).
* «Солеб, Том I-V», выдержки из ([https://www.meretsegerbooks.com/pages/b ... oleb-tome- i-1813-1963-tome-ii-les-necropoles-tome-iii-le-temple-description-tome-iv-le-temple-plan-et Книги Мерецегера]) из книг Шиффа Джорджини, Лекланта и Робишона в 5 Солеб находит отчеты, изданные томами.
* Изображение синей чашечки, обнаруженной в 1970 году Микелой Шифф Джорджини и Жаном Леклантом в могиле Sedeinga WT 8 ([https://www.flickr.com/photos/96594331@N03/49424871158/ цифровая копия]). Местонахождение: [url=viewtopic.php?t=713]Национальный[/url] музей Судана, Хартум. Фото: Сью Флекни, 2019 г., загружено на Flickr 22 января 2020 г., лицензия CC BY-SA 2.0 DEED.

== Примечания ==

Подробнее: [url]https://de.wikipedia.org/wiki/Michela_Schiff_Giorgini[/url]