Бамберг, Государственная библиотека, Msc.Bibl.44 ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

Рукопись «Бамберг, Staatsbibliothek, Msc.Bibl.44» представляет собой кодекс, который является древнейшей копией так называемого «Psalterium Quadrupartitum» Соломона III. Констанца | Соломон III. Констанции содержит. Рукопись была написана в монастыре Санкт-Галлен в 909 году от имени Соломона. Он был привезен в Бамберг Генрихом II (HRR)|Генрихом II, где он был частью библиотеки Бамбергского собора|Кафедральной библиотеки до секуляризации в Баварии|Секуляризации. Сегодня он хранится как часть библиотеки кайзера Генриха в Государственной библиотеке Бамберга.

== Описание ==
Файл: Государственная библиотека Бамберга Msc Bibl.44, л. 12r.jpg|mini|Бамберг, Государственная библиотека, Msc.Bibl.44, л. 12р: Начало «Псалтерия четверного».

Кодекс имеет размеры 39,5 на 31 см и включает 168 листов пергамента; Шрифтовая поверхность «Псалтерия» имеет размеры 31,5 на 26 см с четырьмя колонками. Обложка датируется 1611 годом.

Шрифт представляет собой каролингский минускул, палеографическая датировка которого соответствует 909 году, упомянутому в посвятительном стихотворении. Хартмут Хоффманн (историк) | Хоффманн выделяет как минимум восемь писцов: главным писцом был монах из монастыря Санкт-Галлен, пять других рук из северо-западного немецкого скриптория написали большинство дополнений в 10 веке, самые последние дополнения конца 11 века написаны двумя писцами, возможно, в Бамберге.Хартмут Хоффманн: «Бамбергские рукописи 10 и 11 веков» (= «MGH. Сочинения», том 39). Хан, Штутгарт, 19959, ISBN 978-3-447-17213-4, стр. 109–110.

Оформление книги довольно простое и в последней трети псалтыря совершенно отсутствует. Инципит, начало отдельных произведений, заголовки отдельных псалмов, а также начало предложений и строк отмечены в общей сложности 47 большими инициалами-усиками, а также многочисленными более простыми рубрикированными заглавными буквами высотой от одной до трех строк. Рукопись содержит два рисунка пером.

== Содержание ==
Кодекс содержит в начале два письма Иеронима (Отца Церкви)|Иеронима, два пролога к Книге Псалмов|Псалтырь, которые также происходят от Иеронима, посвятительную поэму (л. 10т-11р), три стихотворения, ложно приписываемые Папе Римскому. Дамас I|Дамас. «Psalterium Quadrupartitum» занимает листы с 12 по 150 и, таким образом, составляет основную часть кодекса. За этим следуют, частично в качестве дополнения, различные песни, гимны, молитвы и символы веры. Сюда также входят несколько двуязычных текстов (на латыни и греческом), в том числе «Отче наш», два символа веры и «Te Deum».

== Историческое значение ==
Msc.Bibl.44 является старейшим экземпляром «Psalterium Quadrupartitum» и была написана под руководством ее автора Саломона III. производства Констанц. По мнению Гофмана и Бершина, все остальные сохранившиеся копии прямо или косвенно восходят к бамбергской копии, хотя кельнская копия была написана по Гофману в монастыре Михельсберг в Бамберге. Бершин знал всего девять рукописей, Мария Томадаки насчитала двенадцать,Мария Томадаки: ''[https://septuaginta.uni-goettingen.de/b ... nuscripts/ Четырехчастные рукописи Псалтири]' ' . В: «Блог Göttinger Septuaginta», 11 мая 2022 г. Хоффманн назвал фрагмент другой рукописи в Германском национальном музее|Немецкий национальный музей.Хартмут Хоффманн: «Бамбергские рукописи X и XI веков». Век» (= «МГХ. Сочинения», Том 39). Хан, Штутгарт 19959, ISBN 978-3-447-17213-4, стр. 15, примечание 35. Шесть из этих рукописей являются полными, остальные сохранились лишь в виде фрагментов. В исследованиях существуют разногласия относительно того, какие фрагменты когда-то были частью одной и той же рукописи, а какие нет.

==История владения ==
Более ранние исследования предполагали, что рукопись принадлежала Отто III. (HRR)|Отто III. был взят из Санкт-Галлена, а затем передан Генриху II, когда император умер. Однако доказательств этой гипотезы нет, а дополнения, сделанные писцами северо-западной Германии, позволяют предположить, что кодекс был частью другой библиотеки до того, как попал в Бамберг. Прямых доказательств того, что это произошло по инициативе Генриха II, нет, но весьма вероятно.

== Источники ==
* Вальтер Бершин: «Девять четырехраздельных псалтерий Соломона III. Констанца (аббат Санкт-Галлена 890-920)». В: «Среднелатынь» «Исследования». Mattes, Heidelberg 2005, ISBN 978-3-930978-75-5, стр. 203–214, здесь стр. 210–213. (= издание и немецкий перевод посвятительного стихотворения.)

== Литература ==
* Вальтер Бершин: «Девять четырехраздельных псалтерий Соломона III. Констанца (аббат Санкт-Галлена 890-920)». В: «Среднелатинские исследования». Мэттс, Гейдельберг, 2005 г., ISBN 978-3-930978-75-5, стр. 203–213.
* Хартмут Хоффманн (историк) | Хартмут Хоффманн: «Бамбергские рукописи 10-го и 11-го веков» (= «MGH. Сочинения», том 39). Хан, Штутгарт 1995, ISBN 978-3-447-17213-4, здесь стр. 15 и 109–110; [https://data.mgh.de/ext/reader/spc/hoba ... 05mode/1up цифровая копия].
* Альфред Ральфс: «Текст Псалтири Септуагинты» (= «Исследования Сепутагины». Выпуск 2). Ванденхук и Рупрехт, Геттинген, 1907 г., здесь стр. 8, 54 и 98–99; [https://archive.org/details/dertextdess ... 5/mode/2up, цифровая копия].
* Гуде Сукале-Редлефсен: «Рукописи VIII–XI веков из Государственной библиотеки Бамберга. ''1. Часть '': Тексты'' (= ''Каталог иллюминированных рукописей Бамбергской государственной библиотеки'' Том 1.1). Харрасовиц, Висбаден, 2004 г., ISBN 3-447-05117-5, здесь стр. 76–78; [https://nbn-resolve.org/urn:nbn:de:bvb: ... 0000025236 цифровая копия].

* * * * [https://www.zotero.org/groups/4950475/s ... s/MFSHFSLF Bibliography] публикаций на Msc.Bibl.44 в виде базы данных Zotero.



Категория:Рукопись Государственной библиотеки Бамберга|Дингс. 007
Категория:Рукопись (10 век)
Категория:Генрих II (HRR)
Категория:Рукопись Ветхого Завета
Категория:Рукопись Вульгаты
Категория:Рукопись Библии (10 век)
Категория:Богослужебная книга

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Bamberg,_ ... sc.Bibl.44