Стелла (спектакль) ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

«Стелла» — трагедия в пяти действиях Иоганна Вольфганга фон Гете. Он был написан между 1803 и 1805 годами из первой версии 1775 года, премьера которого состоялась в Веймаре 15 января 1806 года. Напечатана в 1816 году.

==Сюжет==

===Акт первый===
;В почтовом отделении
Сесилия приезжает с дочерью Люси в дом баронессы Стеллы. Причина: путешественники надеются, что Люси устроится на работу к Стелле. Перед первой встречей со Стеллой обе дамы узнают много нового о баронессе от разговорчивой почтмейстерши. Восемь лет назад господа купили местную усадьбу. Баронесса, красивая, как ангел, была тогда очень молода, не старше шестнадцати лет. Вскоре ее ребенок умер. Внезапно было объявлено: «Милостивый господин пропал». Ходят слухи, что они никогда не были женаты и что он ее похитил. Путешественники идут в свою комнату.

===Акт второй===

Стелла с трудом может в это поверить и ошеломлена счастьем. Она хочет побыть одна, пока не придет ее возлюбленный и не прогонит гостей.

===Акт третий===

===Акт четвертый===
;Эрмитаж в саду Стеллы
Фернандо теперь сложно выходить из дома. Стелла с нетерпением ждет своего возлюбленного. Приходит Фернандо и не раскрывает правды, но говорит Стелле: Старуха [Сесилия] хорошая женщина;... она хочет уйти. Фернандо не говорит Стелле правду.

===Пятый акт===

;Кабинет Стеллы

==Первая версия==

Первая версия называется «Стелла. Пьеса для влюбленных в пяти действиях». Гете закончил писать ее в апреле 1775 года. Премьера пьесы состоялась в Гамбурге 8 февраля 1776 года и в том же году была напечатана.

Первая версия отличается от второй финалом. Хотя Стелла и Фернандо не умирают вместе любовной смертью в трагедии 1806 года, они совершают самоубийство - каждый индивидуально - с помощью яда или пистолета. Совершенно иначе закончилась история в 1775 году. Молодой Гете позволил себе полигамный вариант, который не понравился более морально строгим гражданам среди публики. Сесилии пришла в голову идея подражать графу Эрнсту фон Гляйхену, у которого был двоеженский брак с одобрения папы. Когда занавес опускается, Стелла, Сесилия и Фернандо хотят остаться вместе с Люси под девизом «Одна квартира, одна кровать и одна могила».

==Вдохновение==
Гете был вдохновлен историей о рыцаре из Гляйхена. На его надгробии в Эрфуртском соборе изображен рыцарь с двумя женщинами. По легенде, рыцарь попал в плен во время крестового похода. Дочь султана влюбилась в него, дала ему свободу и бежала с ним в Тюрингию. Он решил свою небольшую проблему, связанную с присутствием рядом с ним своего спасителя в дополнение к жене, успешно запросив легитимацию у Святого Престола.

Несмотря на совершенно разный социальный статус, между фигурами Стеллы и Гретхен из «Фауста» Гете имеются аналогии.

==Прием==

Счастливый финал первой версии драмы, в которой Фернандо награждается, а не наказывается, привел к непониманию у большинства современников. Спектакль оценивался исключительно по социальным и моральным критериям того времени. Как и «Вертер», он противоречил просветительской концепции воспитания через литературу, которая допускала эмоциональное возбуждение только через эстетическую чувственность как дидактическое средство морализаторских действий. После первого выступления выступления были запрещены.

Одним из критиков первой версии был гамбургский пастор Иоганн Мельхиор Гезе, известный своим спором с Лессингом по поводу фрагментов и осознававший опасность подражания действиям актеров: «По его (Гете) морали , то, что правые называют malitiosam Desertationem («злонамеренное оставление»), и то, что Священное Писание осуждает под именем блуда и прелюбодеяния, вероятно, является частью благородной свободы человека, и влюбленные могут, если знают, как сделать это правильно. , используйте его как средство поднять сладкое наслаждение радостями этой жизни на очень высокий уровень."

Однако были и положительные реакции. В эпоху чувствительности сформировалось отношение к приему, согласно которому искусство больше не ожидало, что искусство будет в первую очередь давать моральные наставления, но, прежде всего, пробуждать чувства. Как уже предполагал подзаголовок пьесы («Пьеса для влюбленных»), только люди чувствительные, а не люди разумные, поймут «буйную красоту этой пьесы», в которой связь между любовью и добродетелью была оставлена ​​во имя язык сердца.

Шарлотта фон Штейн так прокомментировала вторую версию пьесы:

«Недавно исполнялась его старая Стелла; он превратил драму в трагедию. Но это не было хорошо принято. Фернандо стреляет в себя, и обманщика нельзя пожалеть. Было бы лучше, если бы он [только] позволил Стелле умереть; но он очень плохо воспринял мою критику».

– Шарлотта фон Штайн 1806 г.

Эстеты обвиняют пьесу в формальных слабостях, а моралисты неоднократно выдвигают против пьесы моральные аргументы. Тем не менее, оказалось, что в нее «в высшей степени играбельно и по сей день». Вильгельм Вильманнс сравнивает двух персонажей — Стеллу и Белинду из «Морали мира или бесед» Скудери (опубликовано в 1680-х годах).

1806 пьес
Пьесы Иоганна Вольфганга фон Гете
Трагедии (драмы)

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Stella_(play)