Лей книга ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Лейшу''' (
Термин «лэйшу» обычно переводится как «энциклопедия», хотя это сильно отличается от современного значения. «Лэйшу» иногда состоят из длинных цитат из других произведений и часто содержат копии полных произведений, а не только отрывки из них. Работы классифицируются по систематическому набору категорий, которые, в свою очередь, делятся на подкатегории. «Лэйшу» можно считать антологиями, но они энциклопедичны в том смысле, что охватывают всю область знаний на момент составления.ср. Гарриет Т. Цурндорфер, [https://books.google.de/books?id=fROhAQ ... &q&f=false стр. 505]

К энциклопедиям этого типа относятся, например, произведения «Ивэнь лэйцзюй», «Бэйтан шучао», «Чюсюэ цзи», «Тайпин юлан», «Цэфу юаньгуй», «Юхай». '', ''Юнлэ дадиан'', ''Гуджин тушю цзичэн'' и другие.

Последняя работа «Гуджин тушу джичэн».
Энциклопедии этого типа содержат множество цитат из утерянных произведений. В глоссарии китайской текстологии они также часто используются в целях сравнения.

Одним из старейших полностью сохранившихся «лэйшу» является 160-главное «Бэйтан шучао» («Собрание сочинений из Северного зала») Юй Синаня (558–638).

По данным Эндимиона Портера Уилкинсона | Эндимиона Уилкинсона, между династией Вэй (начало III века нашей эры) и XVIII веком было написано около 600 «лейшу», из которых 200 сохранились до сих пор. Эндимион Уилкинсон, стр. 602. (Раздел: «31.1 Общие энциклопедии»)

== См. также ==
* Энциклопедии_from_the_Chinese_Culture#Династия Цин_(清,_1644–1911)|Энциклопедии китайской культуры

== Литература ==
* Эндимион Уилкинсон: «История Китая: Руководство». 2000 г. ([https://books.google.de/books?id=ERnrQq ... &q&f=false стр. 601 и далее])
* Гарриет Т. Цурндорфер: «Пятнадцать столетий китайской энциклопедии». Энциклопедизм от Античности до Возрождения. Издательство Кембриджского университета, 2013. ISBN 978-1-107-47089-7.
* Кристоф Кадерас: «Лейшу императорской библиотеки Цяньлуна (годы правления 1736–1796): Исследования китайской энциклопедии». Висбаден: Харрассовиц, 1998 (Азиатские и африканские исследования Берлинского университета имени Гумбольдта; Том 4). )

* [http://www.chinaknowledge.de/Literature ... genre.html leishu類書, энциклопедии] (Ульрих Теобальд) - chinaknowledge.de
* [http://www.princeton.edu/~elman/documen ... eishu).pdf Сбор и классификация: Компендии и энциклопедии династии Мин (Лэйшу)] (Бенджамин Элман) - Princeton.edu



Категория:Литература (китайский)
Категория:Тип работы
Категория: Лексикон или энциклопедия
Категория:Лексикография
Категория:Тип книги (справочная работа)