Синглтон (рассказ) ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''"Синглтон"''' — научно-фантастический рассказ австралийского писателя Грега Игана,
== Сюжет ==
В 2003 году Бен, после некоторых колебаний, вмешивается в дело, когда кухонного работника избивают до смерти. Чувствуя себя уверенно, позже он приглашает на концерт свою сокурсницу Франсин и начинает с ней отношения. В 2012 году, когда Бен возвращается из Басры, Франсин сообщает ему, что беременна. Он читает об эксперименте с использованием квантовых вычислений | квантовых компьютеров, проведенном в Делфтском университете, и начинает думать об интерпретации многих миров | интерпретации многих миров. Позже у Франсин случается выкидыш. В 2020 году Бен участвует в неврологическом эксперименте, который доказывает, что Сознание|сознание является чисто классической физикой|классическим феноменом. Параллельно он разрабатывает qusp (аббревиатура от «Квантовый одноэлементный процессор»), выполняющий только один расчет, не делая альтернатив реальными. Он обсуждает с Франсин операцию, которая позволит ей снова иметь детей после выкидыша, но они решают использовать qusp для воспитания ребенка с искусственным интеллектом. В 2029 году они экспериментируют с Zelda, нейронной сетью (биология) | нейронной сетью мозга мыши, работающей на квсп. Qusp уже используется для создания адаи (аббревиатура от «автономно развивающегося искусственного интеллекта»). В 2031 году они сдают образцы крови, используемые для создания ребенка адаи, которого они называют Хелен. Хелен доставлено пять тел. В 2041 году Хелен постепенно начинает понимать, чем она отличается от других детей, и спрашивает своих родителей, которые обсуждают возможность сказать ей правду. Бен успокаивает ее, намекая, что у нее есть что-то получше и новее, что собственно и вызывает рост ненависти к Адаи. В 2050 году Хелен исчезла. Бен и Франсин потратили годы на ее поиски. Бен наконец находит ее в кандалах и забирает ее квсп. По пути домой он рассказывает ей об избиении, с которого все началось. Бен размышляет, что все еще есть филиалы, которые еще не изобрели или никогда не изобретут qusp. Затем Хелен хочет инициировать с ними контакт, утверждая, что ей нужно только время.
== Прием ==
Карен Бёрнем в статье «Нью-Йорк Ревью научной фантастики» после обсуждения рассказов «Аксиоматика (рассказ) | Аксиоматика», «Мистер Воля» и «Синглтон» заключает: что «не все так оптимистично относятся к непрерывности сознания при переходе к субстанциям, отличным от нашего органического мозга, и не все так обеспокоены моральными последствиями многомировой интерпретации квантовой механики | квантовой физики». Она утверждает, что «истории Игана демонстрируют постоянную озабоченность этими предметами, которая отказывается от поверхностных ответов и вместо этого изучает их углубленно.»

* * [https://www.gregegan.net/MISC/SINGLETON/Singleton.html Singleton] (полный текст на сайте Игана)

Австралийские научно-фантастические рассказы
Рассказы 2002 года
Рассказы Грега Игана