Сьюзен Даниэль (переводчик) ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'' '' Сьюзен Даниэль ''-это академический академический перевод в Керале и переводчик из каанада-английского языка, который сейчас поселился в Оти, Тамилнаду. Она получила много наград, в том числе Премии перевода Сахитья Академи, награду правительства штата Карнатака за лучшую переводчику и награду от Куупумю Бхаша Бхарати.

== Биография ==
Сьюзен Даниэль родилась в Керале и воспитан в штате Карнатака.
Хотя ее родной язык - малаялам, она изучала каннада и английский как предмет от школы до колледжа и тамильского языка | Тамильский прослушивание.

== Карьера ==
После выхода на пенсию Сьюзен также участвовала в межкультурных исследованиях для студентов из США, предпринимательской деятельности, связанной с образованием в районе Нильгирис, и проекта по обучению общению через драму для обездоленных детей в Ooty.

Находясь в Тамил Наду, Сьюзен управляла прессой и отредактировала новостной журнал для района Нилгирис, а также отредактировала журнал по переводу под названием «Anuvada». Международная конференция Ассоциации по региональному сотрудничеству и Международная конференция Fair Fair.

== перевод карьеры ==
Сьюзен Даниэль перевела классический роман Девенары Махадевы на критиках «Кусумабале» на английский язык.
== Награды и награды ==
В 2015 году Сьюзен Даниэль получила награду правительства штата Карнатака за лучший переводчик за ее перевод романа с Каннада на английский. Роман Деведенары Махадева «Кусумабале». она также получила много других наград, включая награду от Кувемпу Бхаша Бхарати, Бенгалуру, премия женского дня, Нильгирис 2020 и Бхаратия Видья Бхаван, 2021.

Получатели премии Sahitya Akademi на английском языке
Переводчики на английский
Выпускники Университета Майсура

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Susan_Daniel_(translator)