Синглтон (рассказ) ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Синглтон''' (по-английски «Один элемент») — научно-фантастический рассказ австралийского писателя Грега Игана,
== Сюжет ==
В 2003 году, после некоторых колебаний, Бен вмешивается в драку с помощницей на кухне. С новой уверенностью в себе он приглашает свою сокурсницу Франсин на концерт и начинает с ней отношения. В 2012 году, вернувшись из Басры, Бен узнал, что Франсин беременна. Он узнает об эксперименте с квантовыми компьютерами в Делфтском университете и начинает задумываться о многомировой интерпретации. Позже у Франсин случается выкидыш. В 2020 году Бен принимает участие в неврологическом эксперименте, доказывающем, что сознание — это эффект чисто классической физики. В то же время он разрабатывает Qusp (аббревиатура от «Квантовый одноэлементный процессор»), который выполняет вычисления самостоятельно, не делая альтернатив реальными. Он обсуждает с Франсин операцию, которая позволит ей снова иметь детей после выкидыша, но вместо этого они решают использовать Кусп, чтобы родить ребенка с искусственным интеллектом. В 2029 году они оба экспериментируют с Zelda, нейронной сетью мышиного мозга на Qusp. Adai (аббревиатура от «Автономно развивающийся искусственный интеллект») теперь создаются с использованием Qusp. В 2031 году они оба сдают образец крови, в результате которого у них появляется ребенок Адай, которого они называют Хелен. В ваше пользование доставлены пять кузовов. В 2041 году Хелен постепенно узнает о своих отличиях от других детей. Бен успокаивает ее и предполагает, что у нее есть что-то получше и новее, но именно это и вызывает рост ненависти к Адаю. В 2050 году Хелен исчезла. Бен и Франсин потратили годы на ее поиски. Бен наконец находит ее в цепях и забирает ее Кусп. По дороге домой он рассказывает ей о ссоре, с которой все началось. Бен отмечает, что все еще существуют отрасли, в которых Qusp еще не изобретен или никогда не был изобретен. Хелен хочет познакомиться с этими записями и утверждает, что ей просто нужно время.

== Критика ==
Карен Бёрнем в New York Review of Science Fiction после обсуждения рассказов «Аксиоматика», «Мистер Воля» и «Синглетон» приходит к выводу, что не все настолько уверены в переносе сознания на другие средства, кроме мозга, и обеспокоены моральными последствиями этого процесса. многомировая интерпретация квантовой физики («не все так оптимистично относятся к непрерывности сознания при переходе к веществам, отличным от нашего органического мозга, и не все так беспокоятся о моральных последствиях многомировой интерпретации квантовой физики»). Далее она говорит, что рассказы Грега Игана демонстрируют постоянную озабоченность этими темами, которые предпочитают углубляться, а не поверхностным ответам («Рассказы Игана демонстрируют постоянную озабоченность этими предметами, которая отказывается от поверхностных ответов и вместо этого исследует их глубоко». ).

* [https://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?100543 Singleton] в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики (ISFDB)
* [https://www.gregegan.net/MISC/SINGLETON/Singleton.html Singleton] на веб-сайте Грега Игана (английский язык|английский)



Категория:Литературное произведение
Категория:Научно-фантастическая литература
Категория:Рассказ
Категория: Литература (21 век)
Категория: Литература (английская)
Категория:Австралийская литература